Lyrics and translation Lil Salem - thoughts

thoughts

Think about all the times we made up
All the times we break up
This is nothing more than casual sex for us
And I can make things right
If you give me tonight
I won't let you know how I feel
If you don't conceal your thoughts

As if you don't love me, baby stop speaking such bullshit
You know there's nothing that you can say that'll stop this
No, nothing will stop this
No, nothing will change the way I feel
I don't wanna go to sleep, I just wanna know what's real

If you break my fragile heart, then why do you steal my love?
Don't even bother, don't even care anymore
Anymore, in my dreams I don't even care about you anymore
Don't text my phone, I left it on do not disturb

Think about all the times we made up
All the times we break up
This is nothing more than casual sex for us
And I can make things right
If you give me tonight
I won't let you know how I feel
If you don't conceal your thoughts

pensées

Pense à toutes les fois où on s'est réconciliés
Toutes les fois où on a rompu
Ce n'est rien de plus que du sexe occasionnel pour nous
Et je peux arranger les choses
Si tu me donnes ce soir
Je ne te laisserai pas savoir ce que je ressens
Si tu ne caches pas tes pensées

Comme si tu ne m'aimais pas, bébé, arrête de dire des bêtises
Tu sais qu'il n'y a rien que tu puisses dire qui arrêtera ça
Non, rien ne l'arrêtera
Non, rien ne changera ce que je ressens
Je ne veux pas aller dormir, je veux juste savoir ce qui est réel

Si tu brises mon cœur fragile, alors pourquoi me voles-tu mon amour ?
Ne t'embête même pas, je m'en fous maintenant
Maintenant, dans mes rêves, je ne me soucie plus de toi
Ne texte pas mon téléphone, je l'ai mis sur ne pas déranger

Pense à toutes les fois où on s'est réconciliés
Toutes les fois où on a rompu
Ce n'est rien de plus que du sexe occasionnel pour nous
Et je peux arranger les choses
Si tu me donnes ce soir
Je ne te laisserai pas savoir ce que je ressens
Si tu ne caches pas tes pensées