Lil' Scrappy feat. Stay Fresh - Police - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil' Scrappy feat. Stay Fresh - Police




Police
Police
Ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You can do yo' J O B witout touchin', touchin' me
Tu peux faire ton travail sans me toucher, me toucher.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You ain't *** witout cha badge get da *** 'round me
Tu n'es rien sans ton badge, alors reste loin de moi.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You can do yo' J O B witout touchin', touchin' me
Tu peux faire ton travail sans me toucher, me toucher.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You ain't *** witout cha badge get da *** 'round me
Tu n'es rien sans ton badge, alors reste loin de moi.
This lil' piggy ran home and that lil' piggy ran home
Ce petit cochon est rentré à la maison, et ce petit cochon est rentré à la maison.
And this lil' piggy ran home and that lil' piggy ran home
Et ce petit cochon est rentré à la maison, et ce petit cochon est rentré à la maison.
Everybody wanna know what happened in Orlando
Tout le monde veut savoir ce qui s'est passé à Orlando.
We had a confirmation but they ain't wan' let it go
On avait une confirmation, mais ils ne veulent pas la laisser partir.
Tryna push me, ol' *** *** police
Ils essaient de me pousser, ces vieux flics de merde.
Actin' hard wit a suit but a badge can't fool me
Ils font les durs avec leur costume, mais un badge ne me trompe pas.
C'mon dawg don't take ya job dis serious
Allez, mec, ne prends pas ton travail si au sérieux.
A *** will kill any *** cat dats curious
Un mec tuera n'importe quel chat curieux.
It's a lot of hard heads in tha streets dats furious
Il y a beaucoup de têtes dures dans les rues qui sont furieuses.
Ain't nuthin' you can tell me, ain't nuthin' you can do to us
Tu ne peux rien me dire, tu ne peux rien nous faire.
Wit cha chest all out tryna be bad
Avec ta poitrine bombée, tu essaies de faire le bad boy.
*** I can tell you broke 'cause you took my cash
Je peux te dire que tu es fauché parce que tu as pris mon argent.
One sight of abuse and I'ma whip yo' ***
Si je vois un abus, je vais te mettre une raclée.
C'mon man why you tryna rag?
Allez, mec, pourquoi tu essaies de m'embêter ?
Don't wanna let a *** off tha hook, wanna go by da book
Tu ne veux pas laisser un mec s'en tirer, tu veux suivre le règlement.
Wen we both know in our eyes you da biggest crook
Alors que tous les deux savent, dans nos yeux, que tu es le plus gros escroc.
Stop actin' you know, you on tha powder
Arrête de faire semblant, tu sais, tu es sous la poudre.
Punk *** probably sniff da dope by da *** hour
Ce pauvre type sniffe probablement de la dope à l'heure.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You can do yo' J O B witout touchin', touchin' me
Tu peux faire ton travail sans me toucher, me toucher.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You ain't *** witout cha badge get da *** 'round me
Tu n'es rien sans ton badge, alors reste loin de moi.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You can do yo' J O B witout touchin', touchin' me
Tu peux faire ton travail sans me toucher, me toucher.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You ain't *** witout cha badge get da *** 'round me
Tu n'es rien sans ton badge, alors reste loin de moi.
Police don't love me, they tryna cuff me
La police ne m'aime pas, ils essayent de me menotter.
Somebody do somethin' I ain't even get nuthin'
Quelqu'un a fait quelque chose, je n'ai rien eu.
They came in rushin', I start to bustin'
Ils sont arrivés en courant, j'ai commencé à tirer.
Wit my back to da wall I can see wats comin'
Le dos au mur, je vois ce qui arrive.
Stead of handlin' da cool they wanna handle tha ***
Au lieu de gérer les choses calmement, ils veulent gérer la merde.
Tha Feds outside of my door tryna take a pic
Les feds sont devant ma porte, ils veulent prendre une photo.
And some of 'em cool and some of 'em rude
Et certains d'entre eux sont cool, et certains d'entre eux sont impolis.
But I feel er'one of 'em my attitude
Mais je ressens l'attitude de chacun d'eux.
And I hope they do wat they gotta do
Et j'espère qu'ils font ce qu'ils doivent faire.
'Cause if they pull tha heat I'ma pull tha tube
Parce que s'ils sortent le feu, je vais sortir le tube.
And if it ain't in ya heart boy don't be no fool
Et si ce n'est pas dans ton cœur, mec, ne sois pas un imbécile.
'Cause God still lookin' at chu
Parce que Dieu te regarde toujours.
'Cause on earth lot of *** chiefs no Indians
Parce que sur terre, il y a beaucoup de chefs et pas d'Indiens.
They say some of da police *** and feminine
Ils disent que certains flics sont des salopes et des féminines.
If you call for help you probably snitch on ya self
Si tu appelles à l'aide, tu vas probablement balancer toi-même.
Do tha broads *** catch a *** *** from tha belt
Est-ce que les filles attrapent une raclée de la ceinture ?
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You can do yo' J O B witout touchin', touchin' me
Tu peux faire ton travail sans me toucher, me toucher.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You ain't *** witout cha badge get da *** 'round me
Tu n'es rien sans ton badge, alors reste loin de moi.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You can do yo' J O B witout touchin', touchin' me
Tu peux faire ton travail sans me toucher, me toucher.
Ey ey, Mr. Police is you hearin' me
Hé, hé, Monsieur Police, tu m'entends ?
You ain't *** witout cha badge get da *** 'round me
Tu n'es rien sans ton badge, alors reste loin de moi.
This lil' piggy ran home and that lil' piggy ran home
Ce petit cochon est rentré à la maison, et ce petit cochon est rentré à la maison.
And this lil' piggy ran home and that lil' piggy ran home
Et ce petit cochon est rentré à la maison, et ce petit cochon est rentré à la maison.





Writer(s): Jonathan Smith, Darryl Richardson Ii


Attention! Feel free to leave feedback.