Feeling Alive - Lil Sean translation in German

Feeling Alive

I′m feeling, I'm feeling alive
I′m feeling, I'm feeling the vibe
You can see it in my eyes
That I'm up every night

No time for no rest
I can sleep when I die
I can sleep when I die
I′m feeling, I′m feeling alive

I'm feeling, I′m feeling alive
I'm feeling, I′m feeling the vibe
You can see it in my eyes
That I'm up every night

No time for no rest
You can sleep when you die
You can sleep when you die
I′m feeling, I'm feeling alive

Count my blessings everyday
I know this world ain't safe
And you ain′t even gotta tell me lil bitch
Cause I know that I′m great

All gas no brakes
On time never late
Blue faces that's Frank
Ocean, that′s deep don't sink

Time flies don′t blink cause you'll never get it again
Dropped outta school and I picked up the pen
Gotta do what you love and I′ll say it again
Yeah yeah say it again

Do what you love give a fuck about friends
Or anybody tryna stop you from eating
Cause they don't really wanna see that you win

I don't need a chain or a pinky ring
Or a song that say "Gucci Gang"
Imma put out what′s real
Don′t give a damn about a deal

I'll never ever sell my soul
Even if it is for the gold
Know my worth and that changed me
Never let the fame change me

I rather be in some chains B
Than let my talent go to waste
This ain′t no sprint it's a mile
So I do my own pace

Imma be the man in my city
Imma be the man in my 60s
Imma be the man when I die
LIL Sean damn you that guy

I′m feeling, I'm feeling alive
I′m feeling, I'm feeling the vibe
You can see it in my eyes
That I'm up every night

No time for no rest
I can sleep when I die
I can sleep when I die
I′m feeling, I′m feeling alive

I'm feeling, I′m feeling alive
I'm feeling, I′m feeling the vibe
You can see it in my eyes
That I'm up every night

No time for no rest
You can sleep when you die
You can sleep when you die
I′m feeling, I'm feeling alive

I'm feeling, I′m feeling alive
I′m up everyday and up every night
Getting better every time that I write
Get me on stage and I'm rocking the mic

Riding solo like I do in Fortnite
You niggas are jokers I′m the dark Knight
Told you this once I won't say it twice
LIL Sean is up next so talk to me nice

Lil homie I don′t need you
I can be my own hype man
6'2 130 pounds
But I can fight my own fights fam

And I don′t really like to fight fam
But you talking crazy come see me
Brother you better believe me
I'll leave ya ass in the street sleep

Yeah, shit, aye when I'm on imma flex
Throw some diamonds on my wrist
But a cuban round my neck
And you bitches lost ya chance

You won′t even get a text
You won′t even get a snap
That's word to my mother no cap
That′s word to my mother no cap

Been broke before I'll never go back
Killing this beat I′m dressed in all black
Keep the opinions but I got the facts
Dropped outta school might never go back

Done with the stress I just want the loot
You haters can blow me like I was a flute
I only make hits when I step in the booth

I'm feeling, I′m feeling alive
I'm feeling, I'm feeling the vibe
You can see it in my eyes
That I′m up every night

No time for no rest
I can sleep when I die
I can sleep when I die
I′m feeling, I'm feeling alive

I′m feeling, I'm feeling alive
I′m feeling, I'm feeling the vibe
You can see it in my eyes
That I′m up every night

No time for no rest
You can sleep when you die
You can sleep when you die
I'm feeling, I'm feeling alive

Lebendig fühlen

Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig
Ich fühl mich, ich fühl den Vibe
Du kannst es in meinen Augen sehen
Dass ich jede Nacht wach bin

Keine Zeit für Ruhe
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig

Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig
Ich fühl mich, ich fühl den Vibe
Du kannst es in meinen Augen sehen
Dass ich jede Nacht wach bin

Keine Zeit für Ruhe
Du kannst schlafen, wenn du tot bist
Du kannst schlafen, wenn du tot bist
Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig

Zähle jeden Tag meine Segnungen
Ich weiß, diese Welt ist nicht sicher
Und du musst es mir nicht mal sagen, kleine Schlampe
Denn ich weiß, dass ich großartig bin

Nur Gas, keine Bremsen
Pünktlich, niemals zu spät
Blaue Gesichter, das ist Frank
Ozean, das ist tief, sink nicht

Die Zeit fliegt, blinzle nicht, denn du kriegst sie nie wieder zurück
Schule abgebrochen und den Stift aufgenommen
Muss tun, was du liebst, und ich sag's nochmal
Yeah yeah, sag es nochmal

Tu, was du liebst, scheiß auf Freunde
Oder jeden, der dich daran hindern will, erfolgreich zu sein
Denn sie wollen nicht wirklich sehen, dass du gewinnst

Ich brauche keine Kette oder einen kleinen Fingerring
Oder einen Song, der "Gucci Gang" sagt
Ich werde rausbringen, was echt ist
Scheiß auf einen Vertrag

Ich werde niemals meine Seele verkaufen
Auch wenn es für Gold ist
Kenne meinen Wert und das hat mich verändert
Lass niemals den Ruhm mich verändern

Ich wäre lieber in Ketten, B
Als mein Talent verschwenden zu lassen
Das ist kein Sprint, es ist eine Meile
Also mache ich mein eigenes Tempo

Ich werde der Mann in meiner Stadt sein
Ich werde der Mann sein, wenn ich in den 60ern bin
Ich werde der Mann sein, wenn ich sterbe
LIL Sean, verdammt, du bist dieser Typ

Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig
Ich fühl mich, ich fühl den Vibe
Du kannst es in meinen Augen sehen
Dass ich jede Nacht wach bin

Keine Zeit für Ruhe
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig

Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig
Ich fühl mich, ich fühl den Vibe
Du kannst es in meinen Augen sehen
Dass ich jede Nacht wach bin

Keine Zeit für Ruhe
Du kannst schlafen, wenn du tot bist
Du kannst schlafen, wenn du tot bist
Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig

Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig
Ich bin jeden Tag wach und jede Nacht wach
Werde besser, jedes Mal, wenn ich schreibe
Bring mich auf die Bühne und ich rocke das Mikrofon

Fahre solo wie in Fortnite
Ihr Typen seid Joker, ich bin der dunkle Ritter
Hab's dir einmal gesagt, ich werd's nicht zweimal sagen
LIL Sean ist der Nächste, also sprich nett mit mir

Kleiner Homie, ich brauch dich nicht
Ich kann mein eigener Hype-Man sein
6'2, 130 Pfund
Aber ich kann meine eigenen Kämpfe kämpfen, Fam

Und ich kämpfe eigentlich nicht gern, Fam
Aber wenn du verrückt redest, komm zu mir
Bruder, glaub mir besser
Ich lass deinen Arsch auf der Straße schlafen

Yeah, Scheiße, aye, wenn ich dran bin, werd ich flexen
Werf Diamanten auf mein Handgelenk
Aber eine Cuban-Kette um meinen Hals
Und ihr Bitches habt eure Chance verpasst

Ihr kriegt nicht mal 'ne SMS
Ihr kriegt nicht mal 'nen Snap
Das schwör ich auf meine Mutter, kein Cap
Das schwör ich auf meine Mutter, kein Cap

War schon mal pleite, ich geh nie zurück
Kille diesen Beat, bin ganz in Schwarz gekleidet
Behaltet die Meinungen, aber ich hab die Fakten
Schule abgebrochen, geh vielleicht nie zurück

Fertig mit dem Stress, ich will nur die Beute (Loot)
Ihr Hater könnt mich blasen wie eine Flöte
Ich mache nur Hits, wenn ich in die Kabine (Booth) trete

Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig
Ich fühl mich, ich fühl den Vibe
Du kannst es in meinen Augen sehen
Dass ich jede Nacht wach bin

Keine Zeit für Ruhe
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig

Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig
Ich fühl mich, ich fühl den Vibe
Du kannst es in meinen Augen sehen
Dass ich jede Nacht wach bin

Keine Zeit für Ruhe
Du kannst schlafen, wenn du tot bist
Du kannst schlafen, wenn du tot bist
Ich fühl mich, ich fühl mich lebendig