Lyrics and translation Lil Sean - Friend's Couch
I
stay,
I
stay,
I
stay
on
my
friend's
couch
now
Я
остаюсь,
остаюсь,
остаюсь
на
диване
моего
друга.
Cause
I
don't
really
got
life
figured
out
right
now
Потому
что
я
на
самом
деле
не
разбираюсь
в
жизни
прямо
сейчас
And
I
don't
give
a
damn
what
you
think
И
мне
плевать,
что
ты
думаешь.
I'm
paying
rent
so
shutup
Я
плачу
за
квартиру
так
что
заткнись
Stay
on
the
couch
yeah
so
what
Оставайся
на
диване
да
ну
и
что
You
stay
with
yo
moms
Ты
останешься
со
своими
мамочками
Need
to
grow
up
Нужно
повзрослеть
Man
I
cannot
wait
to
blow
up
Чувак
я
не
могу
дождаться
когда
взорвусь
Pillsbury
getting
my
dough
up
Пиллсбери
поднимает
мне
бабки
And
I
do
not
need
me
no
love
И
мне
не
нужна
никакая
любовь.
Cause
I
love
myself
from
within
Потому
что
я
люблю
себя
изнутри
God
forgive
me
for
sins
Господи
прости
меня
за
грехи
I
know
that
I'm
far
from
the
perfect
Я
знаю,
что
я
далек
от
совершенства.
But
I
just
bought
new
whip
Но
я
только
что
купил
новую
тачку.
I
know
you
keep
me
out
them
hearses
Я
знаю,
ты
не
пускаешь
меня
в
эти
катафалки.
Feeling
like
a
brand
new
person
Чувствую
себя
совершенно
новым
человеком
You'll
never
catch
me
on
them
perkies
Ты
никогда
не
поймаешь
меня
на
этих
перках.
Keep
a
lot
things
to
myself
Многое
держу
при
себе.
So
you
can
never
catch
me
lurking
Так
что
ты
никогда
не
сможешь
застать
меня
врасплох.
I
swear
the
devil
is
a
girl
Клянусь
дьявол
это
девчонка
Cause
that
little
bitch
she
be
flirting
Потому
что
эта
маленькая
сучка
она
флиртует
I'm
tryna
cut
down
on
the
cursing
Я
пытаюсь
перестать
ругаться.
In
the
long
run
I'll
know
it'll
be
worth
it
В
конечном
счете
я
буду
знать,
что
оно
того
стоит.
Last
year
I
was
down
in
the
dirt
and
В
прошлом
году
я
лежал
в
грязи
и
My
life
I
thought
about
murking
Думал
о
том,
чтобы
погубить
свою
жизнь.
Thanking
God
that
I
figured
it
out
Спасибо
Богу,
что
я
все
понял.
Happy
as
hell
that
I
stay
on
the
couch
Я
чертовски
счастлива,
что
остаюсь
на
диване.
I
stay,
I
stay,
I
stay
on
my
friend's
couch
now
Я
остаюсь,
остаюсь,
остаюсь
на
диване
моего
друга.
Cause
I
don't
really
got
life
figured
out
right
now
Потому
что
я
на
самом
деле
не
разбираюсь
в
жизни
прямо
сейчас
And
I
don't
give
a
damn
what
you
think
И
мне
плевать,
что
ты
думаешь.
Fuck
what
you
think
bitch
К
черту
все
что
ты
думаешь
сука
I
stay,
I
stay,
I
stay
on
my
friend's
couch
now
Я
остаюсь,
остаюсь,
остаюсь
на
диване
моего
друга.
Cause
I
don't
really
got
life
figured
out
right
now
Потому
что
я
на
самом
деле
не
разбираюсь
в
жизни
прямо
сейчас
And
I
don't
give
a
damn
what
you
think
И
мне
плевать,
что
ты
думаешь.
I
stay,
I
stay,
I
stay
on
my
friends
couch
now
Я
остаюсь,
остаюсь,
остаюсь
на
диване
своих
друзей.
I
stay,
I
stay,
I
stay
on
my
friends
couch
now
Я
остаюсь,
остаюсь,
остаюсь
на
диване
своих
друзей.
On
my
friends
couch
now
Теперь
на
диване
моих
друзей
On
my
friends
couch
now
Теперь
на
диване
моих
друзей
Stay
on
my
friends
couch
now
life
tried
to
keep
me
down
Оставайся
теперь
на
диване
моих
друзей
жизнь
пыталась
удержать
меня
But
I
got
back
up
know
you
see
it
in
my
smile
Но
я
снова
поднялся
знаешь
ты
видишь
это
по
моей
улыбке
Ain't
no
jacking
my
sound
Никто
не
подкрадывает
мой
звук.
Cause
I'm
me
and
I'm
free
Потому
что
я
это
я
и
я
свободен
And
I
realized
this
all
И
я
понял
все
это.
Didn't
need
no
college
degree
Мне
не
нужен
был
диплом
колледжа.
Wanna
see
how
I
live
Хочешь
посмотреть,
как
я
живу?
Come
on
in
take
a
peek
Заходи
взгляни
Probably
make
more
than
you
Наверное,
зарабатываю
больше,
чем
ты.
And
I
just
dance
with
some
Jews
А
я
просто
танцую
с
какими-то
евреями.
Don't
believe
me
then
just
watch
Не
верь
мне
тогда
просто
смотри
I'll
pull
a
G
right
out
my
sock
Я
вытащу
букву
Г
прямо
из
носка.
I
get
respect
wherever
I
go
Меня
уважают
везде,
куда
бы
я
ни
пошел.
I
milly
rock
on
any
block
Я
Милли
рок
на
любом
блоке
And
I
don't
need
no
new
friends
И
мне
не
нужны
новые
друзья.
Cause
I
got
all
my
bros
Потому
что
у
меня
есть
все
мои
братаны
We
ain't
running
through
the
six
Мы
не
пройдем
через
шесть.
But
you
boys
are
my
woes
Но
вы
мальчики
мои
беды
Man
I
lost
too
many
souls
Боже,
я
потерял
слишком
много
душ.
When
it
rains
then
it
pours
Когда
идет
дождь,
он
льет.
I
got
dreams
У
меня
есть
мечты.
I
got
goals
У
меня
есть
цели.
Stay
on
the
coach
Оставайся
в
карете.
Just
so
you
know
Просто
чтобы
ты
знал
I
stay,
I
stay,
I
stay
on
my
friend's
couch
now
Я
остаюсь,
остаюсь,
остаюсь
на
диване
моего
друга.
Cause
I
don't
really
got
life
figured
out
right
now
Потому
что
я
на
самом
деле
не
разбираюсь
в
жизни
прямо
сейчас
And
I
don't
give
a
damn
what
you
think
И
мне
плевать,
что
ты
думаешь.
Fuck
what
you
think
bitch
К
черту
все
что
ты
думаешь
сука
I
stay,
I
stay,
I
stay
on
my
friend's
couch
now
Я
остаюсь,
остаюсь,
остаюсь
на
диване
моего
друга.
Cause
I
don't
really
got
life
figured
out
right
now
Потому
что
я
на
самом
деле
не
разбираюсь
в
жизни
прямо
сейчас
And
I
don't
give
a
damn
what
you
think
И
мне
плевать,
что
ты
думаешь.
I
stay,
I
stay,
I
stay
on
my
friend's
couch
now
Я
остаюсь,
остаюсь,
остаюсь
на
диване
моего
друга.
Cause
I
don't
really
got
life
figured
out
right
now
Потому
что
я
на
самом
деле
не
разбираюсь
в
жизни
прямо
сейчас
And
I
don't
give
a
damn
what
you
think
И
мне
плевать,
что
ты
думаешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian Ross
Attention! Feel free to leave feedback.