Lil Shelbie - голоса тех, кого любил - translation of the lyrics into German




голоса тех, кого любил
Stimmen derer, die ich liebte
Каждый вопрос, это в чем смысл жить
Jede Frage ist, was der Sinn des Lebens ist
Может для денег, а может любить
Vielleicht für Geld, vielleicht um zu lieben
Может простить все источники лжи
Vielleicht alle Quellen der Lüge verzeihen
Зачем тогда врать, если смысл пустить
Warum dann lügen, wenn der Sinn ist, loszulassen
Вижу на сквозь лицемерные глаза
Ich sehe durch heuchlerische Augen hindurch
Там нету счастья, там только тоска
Da ist kein Glück, da ist nur Sehnsucht
Наркотики, пойло, дешёвая дрянь
Drogen, Gesöff, billiger Mist
Сплетни и месть, и ненужная брань
Klatsch und Rache und unnötiges Fluchen
Голоса бывших в моей голове
Stimmen von Ex-Freundinnen in meinem Kopf
Возникли вопросы, не знаю ответ
Fragen tauchten auf, ich kenne die Antwort nicht
Был я ублюдком, осталось жалеть
Ich war ein Mistkerl, es bleibt nur Bedauern
О том что я жалкий был твой sms
Darüber, dass ich deine erbärmliche SMS war
Да, ты права, очень плаксив
Ja, du hast Recht, ich bin sehr weinerlich
Я очень придирчив, совсем не людим
Ich bin sehr pingelig, gar nicht gesellig
Я даже в семье был всегда не любим
Selbst in der Familie war ich immer ungeliebt
Надеюсь когда нибудь сможешь простить
Ich hoffe, du kannst mir irgendwann verzeihen
Меня
Mir
Голоса
Stimmen
Этих двух
Dieser beiden
Сожаление и опять зовут
Bedauern und sie rufen wieder
Голоса
Stimmen
Не забыть
Nicht vergessen
Труп и наркомана в моей памяти остались жить
Leiche und Junkie leben in meiner Erinnerung weiter
Две мои тени со мною всегда
Meine zwei Schatten sind immer bei mir
Я ищу лучше, но им наплевать
Ich suche Besseres, aber es ist ihnen egal
Каждую ночь хочу им написать
Jede Nacht will ich ihnen schreiben
Как же скучаю, вам всем не понять
Wie sehr ich sie vermisse, das könnt ihr alle nicht verstehen
2 эти личности - это Любовь
Diese 2 Persönlichkeiten - das ist Liebe
Когда ты не знаешь как без них жить
Wenn du nicht weißt, wie du ohne sie leben sollst
2 эти личности тянут на дно
Diese 2 Persönlichkeiten ziehen mich auf den Grund
Когда тебе хочется им угодить
Wenn du ihnen gefallen willst
Голоса
Stimmen
Этих двух
Dieser beiden
Сожаление и опять зовут
Bedauern und sie rufen wieder
Голоса
Stimmen
Не забыть
Nicht vergessen
Труп и наркомана в моей памяти остались жить
Leiche und Junkie leben in meiner Erinnerung weiter






Attention! Feel free to leave feedback.