Lyrics and translation Lil Shelbie - ненавидеть и любить - Bonus
Ненавижу
эту
тварь
Je
déteste
cette
salope
Ее
ложь
меня
сжигает
Ses
mensonges
me
consument
Сколько
тёплых
слов
услышал
Combien
de
mots
doux
j'ai
entendus
А
сегодня
я
подавлен
Et
aujourd'hui
je
suis
déprimé
Мое
сердце
разрывает
Mon
cœur
se
brise
Ложь
сладка
и
горька
правда
Le
mensonge
est
doux
et
la
vérité
amère
И
теперь
не
отпускает
Et
maintenant
elle
ne
me
lâche
pas
Взгляд
стеклянный
Regard
vitreux
Рядом
со
мной
нету
места
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
toi
à
mes
côtés
Поищи
тварь
у
говна
Va
chercher
cette
salope
dans
la
merde
Может
черви
тебе
верят
Peut-être
que
les
vers
te
croiront
Для
меня
давно
мертва
Tu
es
morte
pour
moi
depuis
longtemps
В
моих
венах
"наркота"
Dans
mes
veines,
de
la
"drogue"
Глушит
мысли
о
тебе
Elle
étouffe
les
pensées
que
j'ai
de
toi
Помню
я
тебе
доверил
Je
me
souviens
que
je
t'ai
fait
confiance
Теперь
буду
я
жалеть
Maintenant
je
vais
le
regretter
Нет,
не
могу
я
жить
Non,
je
ne
peux
pas
vivre
Окунула
как
в
говно
Tu
m'as
plongé
dans
la
merde
Не
могу
я
жить
Je
ne
peux
pas
vivre
Хватит
думать
о
тебе
Arrête
de
penser
à
toi
Ты
преследуешь
везде
Tu
me
poursuis
partout
Ты
как
будто
моя
тень
Tu
es
comme
mon
ombre
Эта
песня
не
тебе
Cette
chanson
n'est
pas
pour
toi
Эта
песня
обо
мне
Cette
chanson
est
sur
moi
О
той
боли,
что
внесла
ты
Sur
la
douleur
que
tu
as
apportée
В
мою
душу,
в
горло
смерть
Dans
mon
âme,
dans
ma
gorge,
la
mort
Нет
Non
Ненавижу
этот
взгляд
Je
déteste
ce
regard
Будешь
заживо
загнивать
Tu
vas
pourrir
vivant
И
душа
моя
как
храм
Et
mon
âme
est
comme
un
temple
Что
разрушила,
ты
тварь
Que
tu
as
détruit,
salope
Нет
Non
Ненавижу
этот
взгляд
Je
déteste
ce
regard
Будешь
заживо
загнивать
Tu
vas
pourrir
vivant
И
душа
моя
как
храм
Et
mon
âme
est
comme
un
temple
Что
разрушила,
ты
тварь
Que
tu
as
détruit,
salope
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.