Lyrics and translation Lil Sif - Beautiful

Beautiful

Призираю сигареты,
Но курить я продолжаю
Кричу: "Пошла нахер сука",
Но тебя я обожаю.
Алкоголь в моей крови
Даст забыть тебя до завтра
Не залечит мои раны
Я забыл, что значит правда
Только твои нежные глаза (зеленые глаза)
Даруют смысл жизни мне с утра (мне с утра)
Заменишь мне солнце. заменишь звезды
Рядом с тобой я не буду серьезным.
Когда ты рядом - забываю обо всем
Когда мы вместе - все оставлю на потом
Не надо мне шмоток, не надо бабла
Просто прошу быть со мною всегда.
Призираю сигареты,
Но курить я продолжаю
Кричу: "Пошла нахер сука",
Но тебя я обожаю.
Алкоголь в моей крови
Даст забыть тебя до завтра
Не залечит мои раны
Я забыл, что значит правда.

Magnifique

Je déteste les cigarettes,
Mais je continue de fumer
Je crie "Va te faire foutre, salope",
Mais je t'adore.
L'alcool dans mon sang
Me fera oublier jusqu'à demain
Ne guérira pas mes blessures
J'ai oublié ce que signifie la vérité
Seuls tes yeux tendres (tes yeux verts)
Me donnent un sens à la vie le matin (le matin)
Tu remplaceras le soleil, tu remplaceras les étoiles
À tes côtés, je ne serai pas sérieux.
Quand tu es là, j'oublie tout
Quand nous sommes ensemble, je laisse tout pour plus tard
Je n'ai pas besoin de fringues, je n'ai pas besoin de fric
Je te prie juste d'être avec moi pour toujours.
Je déteste les cigarettes,
Mais je continue de fumer
Je crie "Va te faire foutre, salope",
Mais je t'adore.
L'alcool dans mon sang
Me fera oublier jusqu'à demain
Ne guérira pas mes blessures
J'ai oublié ce que signifie la vérité.