Lyrics and translation Lil Sif - Дом

Дом

Мой дом родной - это моя родина
Сколько было продано, сколько было голода
Мой дом родной - это моя родина
Так прогорает моя молодость

Мой дом родной - это моя родина
Сколько было продано, сколько было голода
Мой дом родной - это моя родина
Так прогорает моя молодость

Из-за дня в день наблюдаю ту же картину
Люди борются за себя и за свою честь
Мне надоела порой эта скучная рутина
Никто не сможет растопить во мне большую льдину

Никто не сможет растопить во мне большую льдину
Никто не сможет растопить во мне большую льдину
Мне надоела порой эта скучная рутина
Никто не сможет растопить...

Мой дом родной это - моя родина
Сколько было продано, сколько было голода
Мой дом родной - это моя родина
Так прогорает моя молодость

Мой дом родной - это моя родина
Сколько было продано, сколько было голода
Мой дом родной - это моя родина
Так прогорает моя молодость

Вверх-вниз, я смотрю вверх-вниз
Не печалься, просто лучше улыбнись
Не злись, вернись, очнись
Вверх-вниз, я смотрю вверх-вниз

Вверх-вниз, я смотрю вверх-вниз
Вверх-вниз, я смотрю вверх-вниз
Вверх-вниз, вниз, вверх-вниз, вверх...

Мой дом родной это - моя родина
Сколько было продано, сколько было голода
Мой дом родной - это моя родина
Так прогорает моя молодость

Мой дом родной - это моя родина
Сколько было продано, сколько было голода
Мой дом родной - это моя родина
Так прогорает моя молодость

Ma maison

Ma maison, c'est mon pays natal
Combien de choses ont été vendues, combien de faim il y a eu
Ma maison, c'est mon pays natal
C'est comme ça que ma jeunesse brûle

Ma maison, c'est mon pays natal
Combien de choses ont été vendues, combien de faim il y a eu
Ma maison, c'est mon pays natal
C'est comme ça que ma jeunesse brûle

Jour après jour, je vois la même scène
Les gens se battent pour eux-mêmes et pour leur honneur
Je suis parfois fatiguée de cette routine ennuyeuse
Personne ne peut faire fondre cette énorme glace en moi

Personne ne peut faire fondre cette énorme glace en moi
Personne ne peut faire fondre cette énorme glace en moi
Je suis parfois fatiguée de cette routine ennuyeuse
Personne ne peut faire fondre...

Ma maison, c'est mon pays natal
Combien de choses ont été vendues, combien de faim il y a eu
Ma maison, c'est mon pays natal
C'est comme ça que ma jeunesse brûle

Ma maison, c'est mon pays natal
Combien de choses ont été vendues, combien de faim il y a eu
Ma maison, c'est mon pays natal
C'est comme ça que ma jeunesse brûle

Haut et bas, je regarde haut et bas
Ne sois pas triste, il vaut mieux sourire
Ne te fâche pas, reviens, réveille-toi
Haut et bas, je regarde haut et bas

Haut et bas, je regarde haut et bas
Haut et bas, je regarde haut et bas
Haut et bas, bas, haut et bas, haut...

Ma maison, c'est mon pays natal
Combien de choses ont été vendues, combien de faim il y a eu
Ma maison, c'est mon pays natal
C'est comme ça que ma jeunesse brûle

Ma maison, c'est mon pays natal
Combien de choses ont été vendues, combien de faim il y a eu
Ma maison, c'est mon pays natal
C'est comme ça que ma jeunesse brûle