Lil Silk - Busy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Silk - Busy




Busy
Occupé
I ain't finna lose tryna be real with these niggas
Je ne vais pas perdre en essayant d'être vrai avec ces mecs
I'm too busy building me like the London Bridges
Je suis trop occupé à me construire comme les ponts de Londres
I could run it up with you but you might sing like NSYNC
Je pourrais te faire gagner de l'argent, mais tu pourrais chanter comme NSYNC
I ain't finna lose tryna be real with these niggas
Je ne vais pas perdre en essayant d'être vrai avec ces mecs
I'm too busy building me like the London Bridges
Je suis trop occupé à me construire comme les ponts de Londres
I'm too busy counting up when my palms start itching
Je suis trop occupé à compter quand mes paumes commencent à me démanger
I'm too busy outta town they can't keep up with me
Je suis trop occupé à être hors de la ville, ils ne peuvent pas me suivre
I can run it up with you but you might sing like NSYNC
Je pourrais te faire gagner de l'argent, mais tu pourrais chanter comme NSYNC
I ain't finna drown just because another nigga sink
Je ne vais pas me noyer juste parce qu'un autre mec coule
I'm too busy doing my dirt all by my lonely my nigga
Je suis trop occupé à faire mes trucs tout seul, mon pote
I'm too busy to keep up with my opponents my nigga
Je suis trop occupé pour suivre mes adversaires, mon pote
I'm too busy to keep up with opposition lil nigga
Je suis trop occupé pour suivre l'opposition, petit
Married money never cheated thats commitment my nigga
L'argent marié n'a jamais trompé, c'est l'engagement, mon pote
Real one to the bone to the skeleton nigga
Vrai jusqu'à l'os, jusqu'au squelette, mon pote
I sacrificed a lot when niggas was so jealous it's vicious
J'ai beaucoup sacrifié quand les mecs étaient tellement jaloux, c'est vicieux
I ran up digits so quickly like Hell Cat 0 to 60
J'ai augmenté les chiffres si rapidement, comme une Hell Cat de 0 à 60
Lil nigga robbed me for nothing that shit came around like a frisbee
Petit, tu m'as volé pour rien, ça a fait le tour comme un frisbee
Don't fuck with bitches for nothing don't give no damn if she pretty
Ne baise pas avec les filles pour rien, je m'en fous si elle est belle
My lil bitch bad and she bussing and know how to go get the scrillex
Ma petite est belle et elle est bonne, et elle sait comment aller chercher le blé
Niggas around me V.I.C. they only known for getting silly
Les mecs autour de moi, V.I.C., ils sont connus pour être bêtes
Eveything I got on d r i p yea she wanna give me the kitty
Tout ce que j'ai sur moi, d r i p, ouais, elle veut me donner le chat
I do my dirt by my lonely I do not need a witness
Je fais mes trucs tout seul, je n'ai pas besoin de témoin
You might have 12 after me gotta pimp my ride like Xzibit
Tu pourrais avoir 12 flics après moi, je dois faire ma voiture comme Xzibit
I'm selling bells smoking weed and I get higher than the chimney
Je vends des cloches, fume de l'herbe, et je monte plus haut que la cheminée
I tried to add some niggas in when we was already winning
J'ai essayé d'ajouter des mecs quand on gagnait déjà
I put my loyalty before anything and look where it get me
J'ai mis ma loyauté avant tout, et regarde ça m'a mené
Can't lose my morals or my ethics fuck it I just gotta keep winning
Je ne peux pas perdre ma morale ou mon éthique, merde, je dois juste continuer à gagner
I just gotta keep getting it in the bed with a model ohh vixen
Je dois juste continuer à la mettre au lit avec une top modèle, oh vixen
Two bitches at the same time like oh who kissed it
Deux filles en même temps, comme oh qui a embrassé
I'm in first class on a conference call I'm way too busy
Je suis en première classe sur une conférence téléphonique, je suis beaucoup trop occupé
To keep up with some hating niggas that can't leave the city
Pour suivre des mecs haineux qui ne peuvent pas quitter la ville
First they hating then they all in ya face
D'abord ils détestent, puis ils sont tous dans ta face
I don't do anything that leave a trace
Je ne fais rien qui laisse une trace
These jealous niggas have you somewhere with a case
Ces mecs jaloux te mettent quelque part avec une affaire
If it's fuck you when you living fuck you all the way to the grave
Si c'est "nique-toi" quand tu vis, "nique-toi" jusqu'à la tombe
I ain't finna lose tryna be real with these niggas
Je ne vais pas perdre en essayant d'être vrai avec ces mecs
I'm too busy building me like the London Bridges
Je suis trop occupé à me construire comme les ponts de Londres
I'm too busy counting up when my palms start itching
Je suis trop occupé à compter quand mes paumes commencent à me démanger
I'm too busy outta town they can't keep up with me
Je suis trop occupé à être hors de la ville, ils ne peuvent pas me suivre
I can run it up with you but you might sing like NSYNC
Je pourrais te faire gagner de l'argent, mais tu pourrais chanter comme NSYNC
I ain't finna drown just because another nigga sink
Je ne vais pas me noyer juste parce qu'un autre mec coule
I'm too busy doing my dirt all by my lonely my nigga
Je suis trop occupé à faire mes trucs tout seul, mon pote
I'm too busy to keep up with my opponents my nigga
Je suis trop occupé pour suivre mes adversaires, mon pote





Writer(s): Dwan Gray

Lil Silk - 4 Eva Silk
Album
4 Eva Silk
date of release
21-05-2019


Attention! Feel free to leave feedback.