Lyrics and translation Lil Silva - Making Sense

Making Sense

1]
Guess you just call it a phase, babe
Call it a wave that you've been going through
Got all these signs here from everyone
From everyone that's near
Just call it a phase
Call it a monser
Say that you'll still be moving on

Call it a wave
Calling out cause you'll see
It won't pass

See when they say
Say you can
Let that be all
Be all doubt

They move forward
And they go forward
Even if it's on your own
Let it be
They move forward
And they go forward
Even if it's on your own
Let it be

Even if it's on your own
Let it be
They move forward
Forward, forward, forward here

Let it be
They move forward
And they go forward
Even if it's on your own
Let it be
They move forward, forward
And they go forward
Even if it's on your own
Let it be

Forward
Let it be
Now move forward
There we go
Even if it's on your own
Let it be

Donner un sens

1]
Je suppose qu'on peut appeler ça une phase, ma chérie
Appelle ça une vague que tu traverses
J'ai tous ces signes ici de tout le monde
De tous ceux qui sont près
Appelle ça une phase
Appelle ça un monstre
Dis que tu continueras à avancer

Appelle ça une vague
Appelle parce que tu verras
Elle ne passera pas

Tu vois quand ils disent
Dis que tu peux
Laisse ça être tout
Sois tous les doutes

Ils avancent
Et ils avancent
Même si c'est tout seul
Laisse ça être
Ils avancent
Et ils avancent
Même si c'est tout seul
Laisse ça être

Même si c'est tout seul
Laisse ça être
Ils avancent
En avant, en avant, en avant ici

Laisse ça être
Ils avancent
Et ils avancent
Même si c'est tout seul
Laisse ça être
Ils avancent, avancent
Et ils avancent
Même si c'est tout seul
Laisse ça être

En avant
Laisse ça être
Maintenant avance
On y va
Même si c'est tout seul
Laisse ça être