Lyrics and translation Lil Silvio feat. Adonay & Cholo - Hoy Te Pienso
Hoy Te Pienso
Сегодня я вспоминаю тебя
Da
la
casualidad
que
me
puse
a
recordar
Так
получилось,
что
я
вспомнил
Por
que
lo
nuestro
llego
a
su
final
Почему
наши
отношения
подошли
к
концу
Ganas
de
intentarlo
fue,
que
te
faltaron
gyal
Тебе
не
хватило
желания
попытаться,
детка
Pero
ya
todo
iba
a
su
final
Но
все
и
так
уже
катилось
к
финалу
Hoy
te
pienso
y
quiero
transportarme
a
ese
tiempo
cuando
era
perfecto
Сегодня
я
вспоминаю
тебя
и
хочу
перенестись
в
то
время,
когда
все
было
идеально
Y
me
dan
ganas
de
llorar
И
мне
хочется
плакать
Nunca
pensé,
enamorarme
pero
tú
en
mi
lo
lograste
Я
никогда
не
думал,
что
влюблюсь,
но
ты
заставила
меня
это
сделать
Me
hubieras
enseñado
también
a
olvidar
(a
olvidar)
Ты
бы
еще
научила
меня
забывать
(забывать)
Le
pido
a
Dios
cada
día
mi
amor
Я
молю
Бога
каждый
день,
моя
любовь
Que
siempre
cuide
tú
corazón
Чтобы
он
всегда
берег
твое
сердце
Y
aunque
no
estemos
juntos
no
te
deseo
mal
(no
te
deseo
mal)
И
хотя
мы
не
вместе,
я
не
желаю
тебе
зла
(не
желаю
зла)
Se
que
me
amas
y
lo
ocultas
Я
знаю,
что
ты
любишь
меня
и
ты
это
скрываешь.
Mi
amor
te
voy
a
esperar
Моя
любовь,
я
буду
ждать
тебя
Y
cuando
te
decidas
aqui
voy
a
estar
И
когда
ты
решишься,
я
буду
здесь
Aqui
voy
a
estar
para
caundo
quieras
mí
amor
Я
буду
здесь,
когда
ты
захочешь
меня,
моя
любовь
Se
que
comentarios
te
crearon
desesperación
Я
знаю,
что
сплетни
заставили
тебя
отчаяться
Yo
te
di
to'
de
mi
y
usted
no
creyó
Я
отдал
тебе
все
свое,
а
ты
не
поверила
La
culpa
fue
de
las
dudas
que
siempre
en
ti
estubo
Виной
всему
были
сомнения,
которые
всегда
были
в
тебе
No
puedo
devolver
el
tiempo,
aunque
así
quisiera
Я
не
могу
вернуть
время,
даже
если
бы
хотел
Intento
y
intento
y
no
encuentro
la
manera
Я
пытаюсь
и
пытаюсь,
но
не
нахожу
способа
De
demostrarte
que
lo
que
dicen
siempre
ha
Sido
mentiras
Доказать
тебе,
что
все,
что
они
говорят,
- это
всегда
ложь
Le
pido
a
Dios
cada
día
mi
amor
Я
молю
Бога
каждый
день,
моя
любовь
Que
siempre
cuide
tú
corazón
Чтобы
он
всегда
берег
твое
сердце
Y
aunque
no
estemos
juntos
no
te
deseo
mal
(no
te
deseo
mal)
И
хотя
мы
не
вместе,
я
не
желаю
тебе
зла
(не
желаю
зла)
Se
que
me
amas
y
lo
ocultas
Я
знаю,
что
ты
любишь
меня
и
ты
это
скрываешь.
Mi
amor
te
voy
a
esperar
Моя
любовь,
я
буду
ждать
тебя
Y
cuando
te
decidas
aqui
voy
a
estar
И
когда
ты
решишься,
я
буду
здесь
Me
tiene
lejos
pero
me
quiere
cerca
Ты
держишь
меня
далеко,
но
хочешь,
чтобы
я
был
рядом.
Y
que
no
me
ama
dice
pero
se
que
no
es
verdad
И
ты
говоришь,
что
не
любишь
меня,
но
я
знаю,
что
это
неправда.
Tienes
mucho
tiempo
metida
en
mi
cabeza
Ты
уже
давно
засела
в
моей
голове.
Tú
eres
pa'
mi
aunque
a
nadie
le
parezca
Ты
для
меня,
даже
если
это
не
нравится
никому.
Tú
tiene
ligth
yo
tengo
el
felling
У
тебя
есть
свет,
а
у
меня
- чувство
Y
que
nadie
de
esto
se
entere
И
пусть
никто
об
этом
не
узнает
Que
nos
hemos
visto
más
de
1 vez
Мы
встречались
больше
одного
раза
Y
qué
es
mentira
eso
que
te
olvide
И
это
неправда,
что
я
тебя
забыл
Preguntas
en
la
calle
Ты
спрашиваешь
на
улице
No
saben
dónde
estoy
no
saben
lo
que
fue
Они
не
знают,
где
я,
не
знают,
что
было
Y
hasta
cuando
me
acerco
esperan
a
que
falle
И
даже
когда
я
приближаюсь,
они
ждут,
когда
я
ошибусь
Por
que
no
saben
que
soy
yo
el
que
te
hace
bien
Потому
что
они
не
знают,
что
только
я
делаю
тебе
хорошо.
Hoy
te
pienso
y
quiero
transportarme
a
ese
tiempo
cuando
era
perfecto
Сегодня
я
вспоминаю
тебя
и
хочу
перенестись
в
то
время,
когда
все
было
идеально
Y
me
dan
ganas
de
llorar
И
мне
хочется
плакать
Nunca
pensé,
enamorarme
pero
tú
en
mi
lo
lograste
Я
никогда
не
думал,
что
влюблюсь,
но
ты
заставила
меня
это
сделать
Me
hubieras
enseñado
también
a
olvidar
(a
olvidar)
Ты
бы
еще
научила
меня
забывать
(забывать)
Le
pido
a
Dios
cada
día
mi
amor
Я
молю
Бога
каждый
день,
моя
любовь
Que
siempre
cuide
tú
corazón
Чтобы
он
всегда
берег
твое
сердце
Y
aunque
no
estemos
juntos
no
te
deseo
mal
(no
te
deseo
mal)
И
хотя
мы
не
вместе,
я
не
желаю
тебе
зла
(не
желаю
зла)
Se
que
me
amas
y
lo
ocultas
Я
знаю,
что
ты
любишь
меня
и
ты
это
скрываешь.
Mi
amor
te
voy
a
esperar
Моя
любовь,
я
буду
ждать
тебя
Y
cuando
te
decidas
aqui
voy
a
estar
И
когда
ты
решишься,
я
буду
здесь
Aquí
voy
a
estar
Я
буду
здесь
Aquí
voy
a
estar
aquí
voy
a
estar
Я
буду
здесь,
я
буду
здесь
Aquí
voy
a
estar
bebé
Я
буду
здесь,
детка.
Aquí
voy
a
estar.
Я
буду
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.