Carita Bonita - El Vega , Lil Silvio translation in German

Carita Bonita

Ella a mi me cautivo
Con su carita bonita
El corazón me robo
Ella es pura dinamita

Y me hablo cuando bailo
Que cosita rica
Y eso me excita, y eso me excita
Y eso me excita

Y así de rico, como baila
Ella provoca pa' mi cama
Llevarla, bailando así, así
De rico, como baila
Ella provoca pa' mi cama
Llevarla, bailando así, así

Y si así como baila cocina
Yo me le como hasta el pegado
Es adictiva latina
Me tiene desesperado

Cuando llega
En seguida es la que manda
Ella sola anda
Dueña, dama de la parranda

Tiene lo que necesito
Me tiene loquito, ya no se que hacer
Me tienes rendido a tus pies
Me tienes rendido a tus pies
Me tiene loquito

Y así de rico, como baila
Ella provoca pa' mi cama
Llevarla, bailando así, así
De rico, como baila
Ella provoca pa' mi cama
Llevarla, bailando así, así

Ella a mi me cautivo
Con su carita bonita
El corazón me robo
Ella es pura dinamita

Y me hablo cuando bailo
Que cosita rica
Y eso me excita, y eso me excita
Y eso me excita

Que rico verte mover la cadera
Cuando lo haces tu me alteras, de tu cuerpo tengo sed mami
Hay trance en la disco cuando bailas
Tu rompes la carretera todo el mundo hace enloquecer baby

Tienes lo que necesito
Me tienes loquito, ya no se que hacer
Me tienes rendido a tus pies
Me tienes rendido a tus pies
Me tiene loquito

Y así de rico, como baila
Ella provoca pa' mi cama
Llevarla, bailando así, así
De rico, como baila
Ella provoca pa' mi cama
Llevarla, bailando así, así

Y si así como baila cocina
Yo me le como el pegado
Me le como el pegado

Este es el Lil Silvio y El Vega
El DJ Dever

Hübsches Gesicht

Sie hat mich verzaubert
Mit ihrem hübschen Gesicht
Mein Herz hat sie gestohlen
Sie ist pures Dynamit

Und sie sprach mich an, als sie tanzte
Was für eine heiße Sache
Und das macht mich an, und das macht mich an
Und das macht mich an

Und so heiß, wie sie tanzt
Sie reizt mich für mein Bett
Sie mitzunehmen, tanzend so, so
So heiß, wie sie tanzt
Sie reizt mich für mein Bett
Sie mitzunehmen, tanzend so, so

Und wenn sie so kocht, wie sie tanzt
Esse ich ihr sogar das Angebrannte weg
Sie ist eine süchtig machende Latina
Sie macht mich ganz verrückt

Wenn sie ankommt
Ist sie sofort diejenige, die das Sagen hat
Sie ist für sich allein unterwegs
Herrin, Dame der Party

Sie hat, was ich brauche
Sie macht mich verrückt, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Du hast mich zu deinen Füßen liegen
Du hast mich zu deinen Füßen liegen
Sie macht mich verrückt

Und so heiß, wie sie tanzt
Sie reizt mich für mein Bett
Sie mitzunehmen, tanzend so, so
So heiß, wie sie tanzt
Sie reizt mich für mein Bett
Sie mitzunehmen, tanzend so, so

Sie hat mich verzaubert
Mit ihrem hübschen Gesicht
Mein Herz hat sie gestohlen
Sie ist pures Dynamit

Und sie sprach mich an, als sie tanzte
Was für eine heiße Sache
Und das macht mich an, und das macht mich an
Und das macht mich an

Wie geil, dich die Hüften schwingen zu sehen
Wenn du das tust, bringst du mich durcheinander, nach deinem Körper dürstet mich, Mami
Es herrscht Trance in der Disco, wenn du tanzt
Du rockst die Bude, du machst alle verrückt, Baby

Sie hat, was ich brauche
Sie macht mich verrückt, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Du hast mich zu deinen Füßen liegen
Du hast mich zu deinen Füßen liegen
Sie macht mich verrückt

Und so heiß, wie sie tanzt
Sie reizt mich für mein Bett
Sie mitzunehmen, tanzend so, so
So heiß, wie sie tanzt
Sie reizt mich für mein Bett
Sie mitzunehmen, tanzend so, so

Und wenn sie so kocht, wie sie tanzt
Esse ich ihr das Angebrannte weg
Ich esse ihr das Angebrannte weg

Das sind Lil Silvio y El Vega
DJ Dever