Lil Silvio feat. J Balvin - Se Prendio la Fiesta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Silvio feat. J Balvin - Se Prendio la Fiesta




Se Prendio la Fiesta
La fête a commencé
Yo la conocí porque la vi muy triste, llorando sola sola
Je l'ai rencontrée parce que je l'ai vue très triste, pleurant toute seule
Diciendo que el amor no existe
Disant que l'amour n'existe pas
Ahora nadie la controla, no sale de la calle
Maintenant, personne ne la contrôle, elle ne sort pas de la rue
De nadie se enamora, para ella el amor no vale
Elle ne tombe amoureuse de personne, pour elle, l'amour ne vaut rien
Si te hizo sufrir, olvídalo porque no te merece
S'il t'a fait souffrir, oublie-le parce qu'il ne te mérite pas
Si las penas se olvidan bailando
Si les peines s'oublient en dansant
Que la fiesta empiece eh
Que la fête commence, eh
Si te hizo sufrir, olvídalo porque no te merece
S'il t'a fait souffrir, oublie-le parce qu'il ne te mérite pas
Si las penas se olvidan bailando
Si les peines s'oublient en dansant
Que la fiesta empiece eh
Que la fête commence, eh
Y no soy aburrido
Et je ne suis pas ennuyeux
Tampoco soy de esos que miran por encima con la camisa por dentro
Je ne suis pas non plus de ceux qui regardent par-dessus avec la chemise rentrée
Con actitud de galán
Avec l'attitude d'un galant
Que hablan de bolsillo y en verdad no tienen na'
Qui parlent d'argent et n'ont en réalité rien
Ven conmigo y baila
Viens avec moi et danse
Para que liberes tu rabia
Pour que tu libères ta rage
Déjate llevar por mi
Laisse-toi emporter par moi
Al diablo y vamonos de aquí
Au diable et partons d'ici
Ven conmigo y baila
Viens avec moi et danse
Para que liberes tu rabia
Pour que tu libères ta rage
Déjate llevar por mi
Laisse-toi emporter par moi
Al diablo y vamonos de aquí
Au diable et partons d'ici
Si te hizo sufrir, olvídalo porque no te merece
S'il t'a fait souffrir, oublie-le parce qu'il ne te mérite pas
Si las penas se olvidan bailando
Si les peines s'oublient en dansant
Que la fiesta empiece eh
Que la fête commence, eh
Si te hizo sufrir, olvídalo porque no te merece
S'il t'a fait souffrir, oublie-le parce qu'il ne te mérite pas
Si las penas se olvidan bailando
Si les peines s'oublient en dansant
Que la fiesta empiece eh
Que la fête commence, eh
Todo tiene un final
Tout a une fin
Después de tanto intentar
Après avoir tant essayé
Las cosas siempre salieron mal
Les choses ont toujours mal tourné
Ay amor!
Oh l'amour !
Todo tiene un final
Tout a une fin
Después de tanto intentar
Après avoir tant essayé
Las cosas siempre salieron mal
Les choses ont toujours mal tourné
Yo la conocí porque la vi muy triste, llorando sola sola
Je l'ai rencontrée parce que je l'ai vue très triste, pleurant toute seule
Diciendo que el amor no existe
Disant que l'amour n'existe pas
Ahora nadie la controla, no sale de la calle
Maintenant, personne ne la contrôle, elle ne sort pas de la rue
De nadie se enamora, para ella el amor no vale
Elle ne tombe amoureuse de personne, pour elle, l'amour ne vaut rien
Si te hizo sufrir, olvídalo porque no te merece
S'il t'a fait souffrir, oublie-le parce qu'il ne te mérite pas
Si las penas se olvidan bailando
Si les peines s'oublient en dansant
Que la fiesta empiece eh
Que la fête commence, eh
Si te hizo sufrir, olvídalo porque no te merece
S'il t'a fait souffrir, oublie-le parce qu'il ne te mérite pas
Si las penas se olvidan bailando
Si les peines s'oublient en dansant
Que la fiesta empiece eh
Que la fête commence, eh






Attention! Feel free to leave feedback.