DJ Dever - Cantinero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Dever - Cantinero




Cantinero
Cantinero
Cantinero deme otra cerverza
Barman, donne-moi une autre bière
Que borre todas mis tristezas
Pour effacer toutes mes tristesses
Que borre los recuerdos de ella
Pour effacer les souvenirs d'elle
Y que no quede ni una huella
Et qu'il ne reste aucune trace
Cantinero deme otra cerverza
Barman, donne-moi une autre bière
Que borre todas mis tristezas
Pour effacer toutes mes tristesses
Que borre los recuerdos de ella
Pour effacer les souvenirs d'elle
Y que no quede ni una huella
Et qu'il ne reste aucune trace
Aqui donde me ven, mucho llore
Ici, devant vous tous, j'ai beaucoup pleuré
Del cuentico del amor me canse
Je suis fatigué de l'histoire d'amour
Voy a cambiar, mi corazon por uno blindado
Je vais changer, mon cœur pour un cœur blindé
Porque mas no sufrire, hey gyal
Parce que je ne souffrirai plus, hey gyal
Ya de mi mundo yo te voy a expulsar
Je vais te chasser de mon monde
Ya no me escribas ni me hagas un call
Ne m'écris plus et ne m'appelle plus
De todas mis redes te voy a bloquear
Je vais te bloquer de tous mes réseaux
Pa cuando regrese no este, mas pa ud
Pour que quand je revienne, tu ne sois plus pour toi
Lo que hiciste tu, perdon no merece
Ce que tu as fait, ne mérite pas pardon
Sigue tu vida, que ya no te voy a buscar mas
Continue ta vie, je ne te chercherai plus
Me extrañaras con tu cara angelical
Tu me manqueras avec ton visage angélique
No, y no, y no y no y no
Non, et non, et non, et non, et non
Espero que no vengas pidiendo perdon
J'espère que tu ne viendras pas demander pardon
Las puertas de mi corazon pa ti se cerro
Les portes de mon cœur se sont fermées pour toi
Baby pa ti ya no hay nada
Baby, il n'y a plus rien pour toi
Que, que, que no, y no, y no
Que, que, que non, et non, et non
Espero que no vengas pidiendo perdon
J'espère que tu ne viendras pas demander pardon
Las puertas de mi corazon pa ti se cerro
Les portes de mon cœur se sont fermées pour toi
Baby pa ti ya no hay nada
Baby, il n'y a plus rien pour toi
Cantinero deme otra cerverza
Barman, donne-moi une autre bière
Que borre todas mis tristezas
Pour effacer toutes mes tristesses
Que borre los recuerdos de ella
Pour effacer les souvenirs d'elle
Y que no quede ni una huella
Et qu'il ne reste aucune trace
Cantinero deme otra cerverza
Barman, donne-moi une autre bière
Que borre todas mis tristezas
Pour effacer toutes mes tristesses
Que borre los recuerdos de ella
Pour effacer les souvenirs d'elle
Y que no quede ni una huella
Et qu'il ne reste aucune trace
Yo la subi hasta la luna, le di mi fortuna
Je t'ai amenée jusqu'à la lune, je t'ai donné ma fortune
Hice con ella lo que no hice con ninguna
J'ai fait avec toi ce que je n'ai fait avec aucune autre
Yo la dejare que suba y suba, y cuando vengas de caiga
Je te laisserai monter et monter, et quand tu reviendras, tu tomberas
Alli ya no estare, si tu solucion fue irte y solo dejarme
Je ne serai plus là, si ta solution était de partir et de me laisser tout seul
En un futuro conmigo ya no cuentes
Ne compte plus sur un avenir avec moi
Y asegurate que cuando vengas de caiga
Et assure-toi que quand tu reviendras, tu ne tomberas pas
No caigas justo a mis pies
Ne tombe pas juste à mes pieds
Si tu solucion fue irte y solo dejarme
Si ta solution était de partir et de me laisser tout seul
En un futuro conmigo ya no cuentes
Ne compte plus sur un avenir avec moi
Si fuiste mala, pronto la pagas
Si tu as été méchante, tu vas payer
Pronto la pagas, aa, aaa
Tu vas payer, aa, aaa
No, y no, y no y no y no
Non, et non, et non, et non, et non
Espero que no vengas pidiendo perdon
J'espère que tu ne viendras pas demander pardon
Las puertas de mi corazon pa ti se cerro
Les portes de mon cœur se sont fermées pour toi
Baby pa ti ya no hay nada
Baby, il n'y a plus rien pour toi
Que, que, que no, y no, y no
Que, que, que non, et non, et non
Espero que no vengas pidiendo perdon
J'espère que tu ne viendras pas demander pardon
Las puertas de mi corazon pa ti se cerro
Les portes de mon cœur se sont fermées pour toi
Baby pa ti ya no hay nada
Baby, il n'y a plus rien pour toi





Writer(s): Deberson Jose Rios Caicedo

DJ Dever - Cantinero
Album
Cantinero
date of release
14-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.