Lil Silvio - Entre el Facebook Tu & Yo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lil Silvio - Entre el Facebook Tu & Yo




Entre el Facebook Tu & Yo
Between Facebook You & I
O déjame un comentario en el wall en clave.
Or leave me a comment on the wall in code.
Nuevamente estoy aquí,
Here I am again,
Enfrente de tu perfil,
In front of your profile,
Hoy todo me recuerda a ti,
Today everything reminds me of you,
Hay como extraño tu boca.
I miss your mouth in a strange way.
Esta como difícil olvidarme de esas mil y una noche contigo,
It's like it's hard to forget those thousand and one nights with you,
Trato de superar que en tu perfil hoy estés con el y no conmigo.
I try to overcome the fact that today on your profile you're with him and not me.
Esta como difícil borrarte de mi piel, esto parece un castigo,
It's like it's hard to erase you from my skin, this seems like a punishment,
Me he dado cuenta que no estás muy bien tus frases de estado en tu perfil te delatan,
I've noticed that you're not very well your status phrases on your profile give you away,
No me alegra esa foto que montas junto a el
That photo you're wearing with him doesn't make me happy
No me hacen ningún bien al contrario me matan.
They don't do me any good, on the contrary they kill me.
Como me puedes ocultar que las cosas no van bien si tu relación es complicada.
How can you hide from me that things are not going well if your relationship is complicated.
Como me puedes tu negar una foto que monte junto a ti creo que a ti te gustaba.
How can you deny me a photo that I put up with you I think you liked it.
Tantos amigos en común se han dado cuenta que aun soy el top of the reggaeton profile.
So many mutual friends have realized that I'm still the top of the reggaeton profile.
Ven etiquétame un beso en secreto
Come tag me a secret kiss
Vamos baby que esto queda.
Come on baby that's all that's left.
Ven y confiésate un inbox,
Come and confess in an inbox,
O déjame un comentario en el wall
Or leave me a comment on the wall
En clave, vamos mami que esto queda.
In coded, come on mommy that's all that's left.
Ven y confiésate un inbox,
Come and confess in an inbox,
O déjame un comentario en el wall
Or leave me a comment on the wall
En clave, vamos mami que esto queda.
In coded, come on mommy that's all that's left.
Ven y confiésate un inbox,
Come and confess in an inbox,
O déjame un comentario en el wall
Or leave me a comment on the wall
En clave, vamos mami que esto queda.
In coded, come on mommy that's all that's left.
Ven y confiésate un inbox,
Come and confess in an inbox,
O déjame un comentario en el wall
Or leave me a comment on the wall
En clave, vamos mami que esto queda.
In coded, come on mommy that's all that's left.
Actualizarme de fantasía prueba
Update me on fantasy test
Devuélveme el toque que ayer yo puse en tu wall.
Give me back the touch that I put on your wall yesterday.
Debe existir alguna aplicación que sincronice mis latidos con los latido de tu corazón.
There must be an application that synchronizes my heartbeat with the beat of your heart.
Necesito un servicio de ayuda,
I need a help desk,
Para sacar de tu mente las dudas.
To get the doubts out of your mind.
Ven etiquétame un beso en secreto
Come tag me a secret kiss
Vamos baby que esto queda.
Come on baby that's all that's left.
Ven y confiésate un inbox,
Come and confess in an inbox,
O déjame un comentario en el wall
Or leave me a comment on the wall
En clave, vamos mami que esto queda.
In coded, come on mommy that's all that's left.
Ven y confiésate un inbox,
Come and confess in an inbox,
O déjame un comentario en el wall
Or leave me a comment on the wall
En clave, vamos mami que esto queda.
In coded, come on mommy that's all that's left.
Ven y confiésate un inbox,
Come and confess in an inbox,
O déjame un comentario en el wall
Or leave me a comment on the wall
En clave, vamos mami que esto queda.
In coded, come on mommy that's all that's left.
Ven y confiésate un inbox,
Come and confess in an inbox,
O déjame un comentario en el wall
Or leave me a comment on the wall
En clave, vamos mami que esto queda.
In coded, come on mommy that's all that's left.
Ven y confiésate un inbox,
Come and confess in an inbox,
O déjame un comentario en el wall
Or leave me a comment on the wall
En clave, vamos mami que esto queda.
In coded, come on mommy that's all that's left.






Attention! Feel free to leave feedback.