Lil Skies - How Things Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Lil Skies - How Things Go




How Things Go
Comment ça se passe
How to feel, ayy
Comment me sentir, ayy
I've been lookin' for your love, I don't know how to feel
Je recherche ton amour, je ne sais pas comment me sentir
They might get me killed
Ils pourraient me faire tuer
And my bro just caught a case, pray he get appealed
Et mon frère vient de se faire prendre, je prie pour qu'il soit libéré
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
I've been lookin' for your love, I don't know how to feel
Je recherche ton amour, je ne sais pas comment me sentir
I can't trust nobody, they might get me killed
Je ne peux faire confiance à personne, ils pourraient me faire tuer
And my bro just caught a case, pray he get appealed
Et mon frère vient de se faire prendre, je prie pour qu'il soit libéré
It's funny how the things go when you keep it real
C'est marrant comme les choses se passent quand tu restes vrai
I've been lookin' for your love, I don't know how to feel
Je recherche ton amour, je ne sais pas comment me sentir
I can't trust nobody, they might get me killed
Je ne peux faire confiance à personne, ils pourraient me faire tuer
And my bro just caught a case, pray he get appealed
Et mon frère vient de se faire prendre, je prie pour qu'il soit libéré
It's funny how the things go when you keep it real (ayy)
C'est marrant comme les choses se passent quand tu restes vrai (ayy)
Is you ridin' with me? Tell me what it's gon' be (yeah)
Tu roules avec moi ? Dis-moi ce que ça va être (ouais)
I don't care if we flyin' down the highway on E (yeah)
Je m'en fiche si on roule sur l'autoroute sur la réserve (ouais)
Long as we both ridin', we got everything we need (yeah)
Tant qu'on roule ensemble, on a tout ce qu'il nous faut (ouais)
Don't let people come between, we gon' always get the green (yeah)
Ne laisse personne s'interposer, on aura toujours la monnaie (ouais)
That's my ride-or-die, bitch, we gon' get the paper
C'est ma moitié, salope, on va se faire du fric
Screamin', "Fuck a hater," sayin', "See you later"
En criant, "Nique les rageux", en disant, "On se voit plus tard"
I just made a couple bands on my avenue (yeah)
Je viens de me faire quelques billets dans mon quartier (ouais)
It's me and all my troops, bustin' plays, makin' moves (whoa)
C'est moi et toute ma team, on fait des coups, on bouge (whoa)
What you wanna do? Nigga, we with all the drama (yeah)
Tu veux faire quoi ? Mec, on est chauds pour tout (ouais)
I just wanna get them bands and give 'em to my mama (yeah)
Je veux juste me faire des thunes et les donner à ma mère (ouais)
Never reading comments, they just tryna get me caught up (yeah)
Je ne lis jamais les commentaires, ils essaient juste de me coincer (ouais)
I'm just bein' honest, I'm never on no fraud shit (ayy, ayy, yeah)
Je suis juste honnête, je ne suis jamais dans la tromperie (ayy, ayy, ouais)
I've been lookin' for your love, I don't know how to feel
Je recherche ton amour, je ne sais pas comment me sentir
I can't trust nobody, they might get me killed
Je ne peux faire confiance à personne, ils pourraient me faire tuer
And my bro just caught a case, pray he get appealed
Et mon frère vient de se faire prendre, je prie pour qu'il soit libéré
It's funny how the things go when you keep it real
C'est marrant comme les choses se passent quand tu restes vrai
I've been lookin' for your love, I don't know how to feel
Je recherche ton amour, je ne sais pas comment me sentir
I can't trust nobody, they might get me killed
Je ne peux faire confiance à personne, ils pourraient me faire tuer
And my bro just caught a case, pray he get appealed
Et mon frère vient de se faire prendre, je prie pour qu'il soit libéré
It's funny how the things go when you keep it real (ayy, ayy)
C'est marrant comme les choses se passent quand tu restes vrai (ayy, ayy)
And I let the top down for everyone to see
Et j'ai baissé le toit pour que tout le monde puisse voir
I hope you see the world different when you look at me
J'espère que tu vois le monde différemment quand tu me regardes
I gave my brothers hope, we ain't have no OG
J'ai donné de l'espoir à mes frères, on n'a pas d'OG
Just a dollar and a dream to go and get the cream
Juste un dollar et un rêve pour aller chercher la crème
Different kind of lifestyle, I do it for my fam
Un style de vie différent, je le fais pour ma famille
I'ma be the man, nigga, I don't give a damn
Je serai l'homme, mec, je m'en fiche
What you know about hard times? I made it out the jam
Qu'est-ce que tu sais des moments difficiles ? Je m'en suis sorti
Plenty times I thought I was down, wasn't part of the plan
Plusieurs fois j'ai cru que j'étais au fond du trou, ça ne faisait pas partie du plan
Shorty left my brother, his feet stuck in the sand (yeah)
Ma copine a quitté mon frère, il a les pieds coincés dans le sable (ouais)
He tellin' her he love her, but she think that he playin' (yeah)
Il lui dit qu'il l'aime, mais elle pense qu'il joue (ouais)
Time after time, it repeats itself again (yeah, ayy)
Encore et encore, ça se répète (ouais, ayy)
Time after time, over, over again (yeah, yeah, yeah, yeah)
Encore et encore, encore et encore (ouais, ouais, ouais, ouais)
I've been lookin' for your love, I don't know how to feel
Je recherche ton amour, je ne sais pas comment me sentir
I can't trust nobody, they might get me killed (yeah)
Je ne peux faire confiance à personne, ils pourraient me faire tuer (ouais)
And my bro just caught a case, pray he get appealed (yeah)
Et mon frère vient de se faire prendre, je prie pour qu'il soit libéré (ouais)
It's funny how the things go when you keep it real (whoa-whoa)
C'est marrant comme les choses se passent quand tu restes vrai (whoa-whoa)
I've been lookin' for your love, I don't know how to feel (how to feel)
Je recherche ton amour, je ne sais pas comment me sentir (comment me sentir)
I can't trust nobody, they might get me killed (get me killed)
Je ne peux faire confiance à personne, ils pourraient me faire tuer (me faire tuer)
And my bro just caught a case, pray he get appealed (get appealed)
Et mon frère vient de se faire prendre, je prie pour qu'il soit libéré (être libéré)
It's funny how the things go when you keep it real (whoa-whoa)
C'est marrant comme les choses se passent quand tu restes vrai (whoa-whoa)





Writer(s): Kimetrius Foose


Attention! Feel free to leave feedback.