Lil Skies - Out My WAY! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Skies - Out My WAY!




Out My WAY!
Hors de Mon Chemin!
Ran up the racks, I don't know what to say
J'ai accumulé les billets, je ne sais pas quoi dire
Tell them 'lil bitches to get out my face
Dis à ces putes de dégager de ma vue
Honestly, I don't know how much I made, yeah
Honnêtement, je ne sais pas combien j'ai gagné, ouais
Okay, ran up the racks, they can't fit in the safe
Ok, j'ai accumulé les billets, ils ne rentrent pas dans le coffre
(Zerby)
(Zerby)
They be wondering how much I made
Elles se demandent combien j'ai gagné
Honestly, I don't know what to say (Oooh)
Honnêtement, je ne sais pas quoi dire (Oooh)
Okay, ran up the racks, they can't fit in the safe
Ok, j'ai accumulé les billets, ils ne rentrent pas dans le coffre
They be wondering how much I make
Elles se demandent combien j'ai gagné
Honestly I don't know what to say, yeah
Honnêtement, je ne sais pas quoi dire, ouais
No Kizzy, run up the racks, I'ma get to the pape'
Sans mentir, j'accumule les billets, je vais récupérer le fric
Fuck with a broke bitch, gotta say
Fréquenter une meuf fauchée, je dois dire
Tell that 'lil bitch to just get out my way, yeah
Dis à cette pute de dégager de mon chemin, ouais
Okay, ran up the racks, they can't fit in the safe
Ok, j'ai accumulé les billets, ils ne rentrent pas dans le coffre
They be wondering how much I make
Elles se demandent combien j'ai gagné
Honestly I don't know what to say, yeah
Honnêtement, je ne sais pas quoi dire, ouais
No Kizzy, run up the racks, I'ma get to the pape'
Sans mentir, j'accumule les billets, je vais récupérer le fric
Fuck with a broke bitch, gotta say
Fréquenter une meuf fauchée, je dois dire
Tell that 'lil bitch to just get out my way, yeah
Dis à cette pute de dégager de mon chemin, ouais
Late night, riding 'round, going fast in a demon (Skrrt)
Tard dans la nuit, je roule, je vais vite dans une demon (Skrrt)
Niggas hating, for nun' (Oh yeah)
Les mecs détestent, pour rien (Oh ouais)
Better yet, give a reason (Let's go)
Ou mieux encore, donne une raison (C'est parti)
I start tweaking, get to geekin' (Mhmm)
Je commence à péter les plombs, à devenir dingue (Mhmm)
I got flavors, every season (Mhmm)
J'ai des saveurs, à chaque saison (Mhmm)
New Balenci', you ain't seen it
Des nouvelles Balenciaga, tu ne les as pas vues
Why he lying? Don't believe him (Aye)
Pourquoi il ment ? Ne le crois pas (Hé)
We gon' go up like a airplane
On va monter comme un avion
We can go down, we can get low (We can get low)
On peut monter, on peut descendre (On peut descendre)
She in my house tryna' play games (Play games)
Elle est chez moi en train d'essayer de jouer à des jeux (Jouer à des jeux)
In my room doing the limbo (Limbo)
Dans ma chambre en train de faire le limbo (Limbo)
Let me see what you 'bout, what you came for
Laisse-moi voir de quoi tu es capable, pourquoi tu es venue
Take her ass in the room, knock her out, Kimbo (Kimbo)
Emmène son cul dans la chambre, démonte-la, Kimbo (Kimbo)
I'ma give her that thang when she didn't know (When she didn't know)
Je vais lui donner ce truc quand elle ne s'y attendra pas (Quand elle ne s'y attendra pas)
You ain't never met a nigga like this before (Like this before)
Tu n'as jamais rencontré un mec comme moi avant (Comme moi avant)
Rockstar with a rockstar wrist
Rockstar avec un poignet de rockstar
Niggas mad they can't do it like this
Les mecs sont en colère qu'ils ne puissent pas faire comme ça
Super muddy, it's Wock, not Tris
Super boueux, c'est du Wock, pas du Tris
I'ma ball, when I shoot, I swish
Je vais tout déchirer, quand je tire, je marque
I don't ever think I'm gon' miss it
Je ne pense pas que je vais le rater un jour
Niggas broke, need to get 'em some chicken
Les mecs sont fauchés, ils ont besoin de se payer un poulet
Fuck he talking bout', nigga he trippin'
De quoi il parle ? Ce mec délire
I don't care, tell him "Keep his distance"
Je m'en fous, dis-lui de "garder ses distances"
Okay, ran up the racks, they can't fit in the safe
Ok, j'ai accumulé les billets, ils ne rentrent pas dans le coffre
They be wondering how much I make
Elles se demandent combien j'ai gagné
Honestly I don't know what to say, yeah
Honnêtement, je ne sais pas quoi dire, ouais
No Kizzy, run up the racks, I'ma get to the pape'
Sans mentir, j'accumule les billets, je vais récupérer le fric
Fuck with a broke bitch, gotta say
Fréquenter une meuf fauchée, je dois dire
Tell that 'lil bitch to just get out my way, yeah
Dis à cette pute de dégager de mon chemin, ouais
Okay, ran up the racks, they can't fit in the safe
Ok, j'ai accumulé les billets, ils ne rentrent pas dans le coffre
They be wondering how much I make
Elles se demandent combien j'ai gagné
Honestly I don't know what to say, yeah
Honnêtement, je ne sais pas quoi dire, ouais
No Kizzy, run up the racks, I'ma get to the pape'
Sans mentir, j'accumule les billets, je vais récupérer le fric
Fuck with a broke bitch, gotta say
Fréquenter une meuf fauchée, je dois dire
Tell that 'lil bitch to just get out my way, yeah
Dis à cette pute de dégager de mon chemin, ouais
Jump up, dive in, go crazy, get to floatin'
Saute, plonge, deviens fou, mets-toi à flotter
Feel the vibe, feel the breeze
Ressens l'ambiance, ressens la brise
Get the bag, yeah I'm loafing
Récupère le magot, ouais je me la coule douce
You gotta but the work in, you wanna be the boss
Tu dois bosser, tu veux être le patron
I don't care what the cost, I'ma pay it off
Je me fiche du prix, je vais le payer
I've been walkin' 'round this bitch like a big dog
Je me balade comme un gros chien
I don't care what they say, don't fear y'all
Je me fiche de ce qu'ils disent, je n'ai peur de personne
She gotta step in the back
Elle doit aller derrière
Go to bathroom, put the shit in her nose, yeah
Aller aux toilettes, mettre la merde dans son nez, ouais
I'm getting money fosho
Je gagne de l'argent comme un fou
I'm flying to islands, I'm buying these clothes, yeah
Je prends l'avion pour les îles, j'achète ces vêtements, ouais
I do not care 'bout a bitch
Je me fiche des putes
Get to that bag, I'ma say what I know, yeah
Je vais chercher le fric, je vais dire ce que je sais, ouais
I do not speak on that shit
Je ne parle pas de cette merde
Niggas be worst, spreading rumors like hoes yeah
Les mecs sont pires, ils répandent des rumeurs comme des putes, ouais
Okay, ran up the racks, they can't fit in the safe
Ok, j'ai accumulé les billets, ils ne rentrent pas dans le coffre
They be wondering how much I make
Elles se demandent combien j'ai gagné
Honestly I don't know what to say, yeah
Honnêtement, je ne sais pas quoi dire, ouais
No Kizzy, run up the racks, I'ma get to the pape'
Sans mentir, j'accumule les billets, je vais récupérer le fric
Fuck with a broke bitch, gotta say
Fréquenter une meuf fauchée, je dois dire
Tell that 'lil bitch to just get out my way, yeah
Dis à cette pute de dégager de mon chemin, ouais
Okay, ran up the racks, they can't fit in the safe
Ok, j'ai accumulé les billets, ils ne rentrent pas dans le coffre
They be wondering how much I make
Elles se demandent combien j'ai gagné
Honestly I don't know what to say, yeah
Honnêtement, je ne sais pas quoi dire, ouais
No Kizzy, run up the racks, I'ma get to the pape'
Sans mentir, j'accumule les billets, je vais récupérer le fric
Fuck with a broke bitch, gotta say
Fréquenter une meuf fauchée, je dois dire
Tell that 'lil bitch to just get out my way, yeah
Dis à cette pute de dégager de mon chemin, ouais





Writer(s): Kimetrius Foose, Aidan Zerby


Attention! Feel free to leave feedback.