Lil Skies feat. Landon Cube - Play This At My Funeral (feat. Landon Cube) - translation of the lyrics into French




Play This At My Funeral (feat. Landon Cube)
Jouer ceci à mes funérailles (feat. Landon Cube)
Know you wouldn't show up to my funeral
Je sais que tu ne viendrais pas à mes funérailles
You don't wanna realize that it's your fault
Tu ne veux pas réaliser que c'est ta faute
You leave me to die, but that's the usual
Tu me laisses mourir, mais c'est habituel
Knew you wouldn't stay there with me through it all
Je savais que tu ne resterais pas avec moi jusqu'au bout
And I'm still speaking to you through this microphone
Et je te parle encore à travers ce microphone
Give you love, give you pain, what kind of vibe you on?
Je te donne de l'amour, je te donne de la douleur, sur quel genre d'ambiance es-tu ?
Yeah, now I got your attention
Ouais, maintenant j'ai ton attention
Would you sit back and listen? Never speak on our business, woah
T'assiérais-tu et écouterais-tu ? Ne parle jamais de nos affaires, woah
I'm sick of these damn meds
J'en ai marre de ces putains de médocs
I'm sick of my damn bed
J'en ai marre de mon putain de lit
And I don't wanna go to sleep
Et je ne veux pas m'endormir
You stuck in my damn head
Tu es coincée dans ma tête
I pour a two in my cup
Je verse deux doses dans mon verre
1.5 in my blunt
1,5 dans mon joint
I fell in love with the drugs
Je suis tombé amoureux de la drogue
I think I can't get enough
Je pense que je ne peux pas m'en passer
Baby, have you ever paid like six figures in taxes?
Bébé, as-tu déjà payé genre six chiffres d'impôts ?
Have you еver kept them pills right by your mattrеss?
As-tu déjà gardé ces pilules près de ton matelas ?
Have you ever made mistakes? I know that I did
As-tu déjà fait des erreurs ? Je sais que j'en ai fait
Have you ever felt insane? I know that I did (Ayy, ayy)
T'es-tu déjà sentie folle ? Je sais que je l'ai été (Ayy, ayy)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
See my blood in the snow
Voir mon sang dans la neige
I done got too high and almost drove right off the road
J'étais trop défoncé et j'ai failli sortir de la route
I was in the zone, I didn't have nowhere to go
J'étais dans la zone, je n'avais nulle part aller
Steady pickin' flowers off the rose
Je cueillais tranquillement des fleurs de la rose
Know you wouldn't show up to my funeral
Je sais que tu ne viendrais pas à mes funérailles
You don't wanna realize that it's your fault
Tu ne veux pas réaliser que c'est ta faute
You leave me to die, but that's the usual
Tu me laisses mourir, mais c'est habituel
Knew you wouldn't stay there with me through it all
Je savais que tu ne resterais pas avec moi jusqu'au bout
And I'm still speaking to you through this microphone
Et je te parle encore à travers ce microphone
Give you love, give you pain, what kind of vibe you on?
Je te donne de l'amour, je te donne de la douleur, sur quel genre d'ambiance es-tu ?
Yeah, now I got your attention (Ayy, ayy, ayy)
Ouais, maintenant j'ai ton attention (Ayy, ayy, ayy)
Would you sit back and listen? Never speak on our business, woah
T'assiérais-tu et écouterais-tu ? Ne parle jamais de nos affaires, woah
I'ma blast off, take off like a spaceship
Je vais décoller, partir comme un vaisseau spatial
More money, more problems, that's the same shit
Plus d'argent, plus de problèmes, c'est la même merde
She told me she loyal, think she want me 'cause I'm famous (Yeah)
Elle m'a dit qu'elle était fidèle, je pense qu'elle me veut parce que je suis célèbre (Ouais)
I don't judge her 'cause I don't know what her name is (Yeah)
Je ne la juge pas parce que je ne sais pas comment elle s'appelle (Ouais)
I always keep it on repeat, all of the things that you said
Je répète sans cesse tout ce que tu as dit
I keep on having vivid dreams about me crashing a Vette (Woah)
Je continue d'avoir des rêves lucides je crashe une Corvette (Woah)
I ain't waking up, I never wanna get out of bed (Woah)
Je ne me réveille pas, je ne veux jamais sortir du lit (Woah)
But I guess that waking up is better than being dead
Mais je suppose que se réveiller est mieux que d'être mort
Hey, felt like I got kicked in the head
Hey, j'ai eu l'impression de recevoir un coup de pied à la tête
All the shit that I done went through, pray I don't see the feds
Toute la merde que j'ai traversée, je prie pour ne pas voir les flics
I got shit up in my mental and I'm still seeing red
J'ai des trucs dans ma tête et je vois encore rouge
It's like paper and a pencil, we gon' mark you with lead (Hey)
C'est comme du papier et un crayon, on va te marquer au plomb (Hey)
Know you wouldn't show up to my funeral
Je sais que tu ne viendrais pas à mes funérailles
You don't wanna realize that it's your fault
Tu ne veux pas réaliser que c'est ta faute
You leave me to die, but that's the usual
Tu me laisses mourir, mais c'est habituel
Knew you wouldn't stay there with me through it all
Je savais que tu ne resterais pas avec moi jusqu'au bout
And I'm still speaking to you through this microphone (Woah)
Et je te parle encore à travers ce microphone (Woah)
Give you love, give you pain, what kind of vibe you on? (Woah)
Je te donne de l'amour, je te donne de la douleur, sur quel genre d'ambiance es-tu ? (Woah)
Yeah, now I got your attention (Woah)
Ouais, maintenant j'ai ton attention (Woah)
Would you sit back and listen? Never speak on our business, woah (Woah)
T'assiérais-tu et écouterais-tu ? Ne parle jamais de nos affaires, woah (Woah)
Oh, oh
Oh, oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Yeah
Ouais





Writer(s): Nicholas Mira, Kimetrius Foose, Nathan Scott Lamarche, Landon Von Cube, John Carolus


Attention! Feel free to leave feedback.