Lil Skies - DRANK TALK - translation of the lyrics into French

DRANK TALK - Lil Skiestranslation in French




DRANK TALK
PARLONS SIROP
(Chaz, chill out)
(Chaz, calme-toi)
Huh, this that drank talk (yeah)
Huh, c'est des paroles de sirop (ouais)
This that drank talk, nigga (oh)
C'est des paroles de sirop, mec (oh)
There's no cap in here, nigga
Pas de mensonges ici, mec
(Zerby), yeah, yeah
(Zerby), ouais, ouais
This that drank talk
C'est des paroles de sirop
I'm in the studio sweating hard, I took my shirt off
Je transpire au studio, j'ai enlevé ma chemise
Got fifty thousand in my pocket, 'bout to count it all
J'ai cinquante mille dans ma poche, je vais les compter
Look to the sky and I thank God I ain't a dirtball
Je regarde le ciel et je remercie Dieu de ne pas être un clochard
Let it sink in
Laisse ça rentrer
I'm going hard, I'm pouring lean, I'm in the deep end
Je fonce, je verse du lean, je suis au fond du gouffre
They try to judge me, always tell me I be tweaking
Ils essaient de me juger, me disent toujours que je délire
But deep down know they hate themselves and that's the reason
Mais au fond, ils se détestent et c'est la raison
I can't believe them, I'm just my own breed
Je ne peux pas les croire, je suis juste ma propre espèce
I did this shit all on my own, I'm talkin' 'bout lonely
J'ai fait tout ça tout seul, je parle de solitude
And rest in peace to Speaker Knockerz, long live homie
Et repose en paix Speaker Knockerz, longue vie à mon pote
He tried to dap me up, ain't know I had it on me (huh)
Il a essayé de me checker, il ne savait pas que je l'avais sur moi (huh)
These niggas phony (huh)
Ces mecs sont faux (huh)
I know I
Je sais que je
I know I got a different style
Je sais que j'ai un style différent
I know you wanna come over and just stay a while
Je sais que tu veux venir et rester un moment
I know I be too high, I'm steady walking on the clouds
Je sais que je plane trop haut, je marche constamment sur les nuages
I know you wanna see me, but I'm running up the miles
Je sais que tu veux me voir, mais je fais des kilomètres
I'm coming back for you shawty, I'm coming back
Je reviens pour toi ma belle, je reviens
I'm coming back for you shawty, I'm coming back
Je reviens pour toi ma belle, je reviens
I smoke a lot of weed, be forgetting where I am at
Je fume beaucoup d'herbe, j'oublie je suis
I do a lot of drugs, I am sorry, but that's the facts
Je prends beaucoup de drogues, je suis désolé, mais c'est la vérité
This that drank talk
C'est des paroles de sirop
I'm in the studio sweating hard, I took my shirt off
Je transpire au studio, j'ai enlevé ma chemise
Got fifty thousand in my pocket, 'bout to count it all
J'ai cinquante mille dans ma poche, je vais les compter
Look to the sky and I thank God I ain't a dirtball
Je regarde le ciel et je remercie Dieu de ne pas être un clochard
Let it sink in
Laisse ça rentrer
I'm going hard, I'm pouring lean, I'm in the deep end
Je fonce, je verse du lean, je suis au fond du gouffre
They try to judge me, always tell me I be tweaking
Ils essaient de me juger, me disent toujours que je délire
But deep down know they hate themselves and that's the reason
Mais au fond, ils se détestent et c'est la raison
I can't believe them, I'm just my own breed (breed)
Je ne peux pas les croire, je suis juste ma propre espèce (espèce)
Hol' up, I just took a hit before the verse (oh yeah)
Attends, j'ai juste pris une taffe avant le couplet (oh ouais)
Rappers say they coming for me, put 'em in a hearse (oh yeah)
Les rappeurs disent qu'ils viennent pour moi, mets-les dans un corbillard (oh ouais)
I came up out the grave, so I swear this is just rebirth (let's go)
Je suis revenu de la tombe, donc je jure que c'est juste une renaissance (c'est parti)
Try to play a nigga, I'ma show you who I am (uh-huh)
Essaie de jouer avec moi, je vais te montrer qui je suis (uh-huh)
I never gave a fuck, I feel like I am Killer Kam (uh-huh)
Je n'en ai jamais rien eu à foutre, je me sens comme Killer Kam (uh-huh)
Nigga try me, he gon' find his body in the dam (he gone)
Un mec m'essaie, il retrouvera son corps dans le barrage (il est parti)
Thought he was my nigga, but I knew he was a fan (oh)
Je pensais que c'était mon pote, mais je savais que c'était un fan (oh)
I was on a trip, I was going out my mind
J'étais en trip, je perdais la tête
I was overthinking, I was tryna take some time
Je réfléchissais trop, j'essayais de prendre du temps
She say she wanna fuck, I send them chills down her spine
Elle dit qu'elle veut baiser, je lui envoie des frissons dans le dos
This that drank talk
C'est des paroles de sirop
I'm in the studio sweating hard, I took my shirt off
Je transpire au studio, j'ai enlevé ma chemise
Got fifty thousand in my pocket, 'bout to count it all
J'ai cinquante mille dans ma poche, je vais les compter
Look to the sky and I thank God I ain't a dirtball
Je regarde le ciel et je remercie Dieu de ne pas être un clochard
Let it sink in (okay)
Laisse ça rentrer (okay)
I'm going hard, I'm pouring lean, I'm in the deep end (let's go)
Je fonce, je verse du lean, je suis au fond du gouffre (c'est parti)
They try to judge me, always tell me I be tweaking (let's go)
Ils essaient de me juger, me disent toujours que je délire (c'est parti)
But deep down know they hate themselves and that's the reason (oh, no)
Mais au fond, ils se détestent et c'est la raison (oh, non)
I can't believe them (oh, no), huh, I'm just my own breed (oh, no)
Je ne peux pas les croire (oh, non), huh, je suis juste ma propre espèce (oh, non)
(Oh, no)
(Oh, non)





Writer(s): Kimetrius Foose, Aidan Zerby, Andrew Gibelius


Attention! Feel free to leave feedback.