Lyrics and translation Lil Skies - Fade Away

Fade Away

Yeah
Roll another, I roll another J
We on go, go another way

I tell myself to hold it down, I know I'm blessed
You goin' through the motion, it's gon' be a lot of stress
Don't let them fuck up your vibe, know you got it out the mud
Yeah, I do it for the love, know they do it just because
Remember times was hard, now we really made a way
I just wanna ball, I just wanna fade away
No, they ain't pick up my call, they wanna see me face to face
I feel like it's fuck 'em all, they hate when you make a way

Ayy, growin' up, all I did was the music, I got a story to tell
In the booth off top and go stupid, promise I'm givin' them hell
In the trap house makin' them sales
Good gas, you could tell by the smell
Did it for a purpose, I ain't do it for show
Niggas went broke buyin' them clothes

Damn, I thought you was the man, he didn't have a plan
And now his feet back in the sand
Like what you're gonna do, when the times get hard?
Is they gon' be around? Is they gon' do they job?
Is they gon' play they part? I wouldn't consider it a job
I'm sayin' play your role, 'cause the team could fall apart
So you gotta pay attention, the snakes steady slitherin'
They don't wanna see you winnin', promise, don't forget it

Just keep it in motion, we came up fast, we floatin'
I don't wanna slow down, let's go rounds
I'ma go fast when I go in her ocean
I bend the B's so, I don't brag about it or boast it
I'm kickin the cut of this dope shit, rest in peace Mac and my G.O.A.T shit

I tell myself to hold it down, I know I'm blessed
You goin' through the motion, it's gon' be a lot of stress
Don't let them fuck up your vibe, know you got it out the mud
Yeah, I do it for the love, know they do it just because
Remember times was hard, now we really made a way
I just wanna ball, I just wanna fade away
No, they ain't pick up my call, they wanna see me face to face
I feel like it's fuck 'em all, they hate when you make a way

Ayy, put in time, tell me what is a break
I'm tryna go to be great
Shawty mad, I don't know what to say
Tell her all the time stay in the place
I'm a lit nigga, I be havin' my way
My diamonds wet like I fell in a lake
She wanna smoke, wanna go to L.A.
She wanna come lay where I stay

No, you caught me in my glow
These Mike Amiri Denims hold my pistol, let it blow
I made 80 off a show and spend it with the bros
I can't buy your loyalty but I be there for you for sure

I think everybody knows, this is how it goes now
Everywhere we go now, people screamin', no bound
They say we are the ones who lead the generation
And if I die right now, at least I know I was dream chasin'

I tell myself to hold it down, I know I'm blessed
You goin' through the motion, it's gon' be a lot of stress
Don't let them fuck up your vibe, know you got it out the mud
Yeah, I do it for the love, know they do it just because
Remember times was hard, now we really made a way
I just wanna ball, I just wanna fade away
No, they ain't pick up my call, they wanna see me face to face
I feel like it's fuck 'em all, they hate when you make a way (make a way)

Oh, make a way
Oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh

S'évanouir

Ouais
J'en roule un autre, je roule un autre joint
On y va, on prend un autre chemin

Je me dis de tenir bon, je sais que je suis béni
Tu traverses les épreuves, ça va être beaucoup de stress
Ne les laisse pas gâcher ton ambiance, tu sais que tu sors de la boue
Ouais, je le fais par amour, je sais qu'ils le font juste comme ça
Souviens-toi du temps où c'était dur, maintenant on a vraiment fait notre chemin
Je veux juste m'éclater, je veux juste m'évanouir
Non, ils n'ont pas répondu à mon appel, ils veulent me voir en face
J'ai l'impression que c'est "fuck 'em all", ils détestent quand tu réussis

Ayy, en grandissant, tout ce que j'ai fait c'est la musique, j'ai une histoire à raconter
Dans la cabine, je me lâche et je deviens dingue, je te promets que je vais leur faire vivre un enfer
Dans la maison piège à faire des ventes
De la bonne herbe, tu pouvais le dire à l'odeur
Je l'ai fait dans un but précis, je ne l'ai pas fait pour le spectacle
Des négros ont fait faillite en achetant ces vêtements

Merde, je pensais que tu étais l'homme, il n'avait pas de plan
Et maintenant ses pieds sont retournés dans le sable
Qu'est-ce que tu vas faire quand les temps seront durs ?
Est-ce qu'ils seront là ? Est-ce qu'ils feront leur travail ?
Est-ce qu'ils vont jouer leur rôle ? Je ne considérerais pas ça comme un travail
Je dis joue ton rôle, parce que l'équipe pourrait s'effondrer
Alors tu dois faire attention, les serpents rampent constamment
Ils ne veulent pas te voir gagner, je te le promets, ne l'oublie pas

Continue comme ça, on a monté vite, on flotte
Je ne veux pas ralentir, allons-y
Je vais aller vite quand j'irai dans son océan
Je plie les billets comme ça, je ne m'en vante pas et je ne m'en glorifie pas
Je me débarrasse de cette merde, paix à l'âme de Mac et de mon G.O.A.T.

Je me dis de tenir bon, je sais que je suis béni
Tu traverses les épreuves, ça va être beaucoup de stress
Ne les laisse pas gâcher ton ambiance, tu sais que tu sors de la boue
Ouais, je le fais par amour, je sais qu'ils le font juste comme ça
Souviens-toi du temps où c'était dur, maintenant on a vraiment fait notre chemin
Je veux juste m'éclater, je veux juste m'évanouir
Non, ils n'ont pas répondu à mon appel, ils veulent me voir en face
J'ai l'impression que c'est "fuck 'em all", ils détestent quand tu réussis

Ayy, j'y ai mis du temps, dis-moi c'est quoi une pause
J'essaie de devenir grand
Bébé est en colère, je ne sais pas quoi dire
Dis-lui tout le temps de rester à sa place
Je suis un mec cool, je fais ce que je veux
Mes diamants sont mouillés comme si j'étais tombé dans un lac
Elle veut fumer, elle veut aller à L.A.
Elle veut venir dormir là où je dors

Non, tu m'as surpris dans mon éclat
Ces jeans Mike Amiri tiennent mon flingue, laisse-le tirer
J'ai gagné 80 pour un concert et je les dépense avec les potes
Je ne peux pas acheter ta loyauté mais je serai là pour toi, c'est sûr

Je pense que tout le monde sait que c'est comme ça que ça se passe maintenant
Partout où on va maintenant, les gens crient, sans limite
Ils disent que nous sommes ceux qui mènent la génération
Et si je meurs maintenant, au moins je sais que je courais après mes rêves

Je me dis de tenir bon, je sais que je suis béni
Tu traverses les épreuves, ça va être beaucoup de stress
Ne les laisse pas gâcher ton ambiance, tu sais que tu sors de la boue
Ouais, je le fais par amour, je sais qu'ils le font juste comme ça
Souviens-toi du temps où c'était dur, maintenant on a vraiment fait notre chemin
Je veux juste m'éclater, je veux juste m'évanouir
Non, ils n'ont pas répondu à mon appel, ils veulent me voir en face
J'ai l'impression que c'est "fuck 'em all", ils détestent quand tu réussis (tu réussis)

Oh, réussir
Oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh