Lil Skies - PAIN - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Lil Skies - PAIN




PAIN
DOULEUR
(Time)
(Temps)
(Broken)
(Brisé)
Pain (Zerby)
Douleur (Zerby)
Pain
Douleur
I
Je
Got a lot of pressure going on in my mind (yeah)
J'ai beaucoup de pression dans ma tête (ouais)
Ain't runnin' out of money, but I'm runnin' out of time (yeah)
Je ne suis pas à court d'argent, mais je suis à court de temps (ouais)
Been runnin' out of love, but I ain't runnin' out of grind (yeah)
Je suis à court d'amour, mais je ne suis pas à court d'énergie (ouais)
I'm steady going hustle, so I'ma steady take my
Je continue de me démener, alors je vais continuer à prendre ma
Well I ain't got the time (damn)
Eh bien, je n'ai pas le temps (merde)
This shit been on my mind now, nigga gotta grind now
Ça fait un moment que j'y pense, ma belle, il faut que je me bouge maintenant
I can't put the mic down, nah
Je ne peux pas poser le micro, non
It's for a bigger reason, these niggas steady tweaking
C'est pour une raison plus importante, ces types n'arrêtent pas de déconner
That's why I don't believe 'em (yeah)
C'est pour ça que je ne les crois pas (ouais)
I did it by myself, I'ma show you how to get it
Je l'ai fait tout seul, je vais te montrer comment l'obtenir
You can get it on your own my nigga (whoa)
Tu peux l'obtenir par toi-même ma belle (whoa)
They steady switching sides
Ils changent constamment de camp
That's why I be by myself
C'est pour ça que je suis seul
'Cause really I can't even trust these niggas (no)
Parce qu'en fait, je ne peux même pas faire confiance à ces types (non)
Been through a lot of pain
J'ai traversé beaucoup de douleur
You won't see me crying 'bout it
Tu ne me verras pas pleurer pour ça
I'm just tryna see a better day (whoa)
J'essaie juste de voir un jour meilleur (whoa)
I told my brother, "Stay humble, boy you gotta get this money
J'ai dit à mon frère : "Reste humble, mec, il faut que tu gagnes cet argent
And stay smart and just stay out the way" (whoa)
Et reste intelligent et ne t'attire pas d'ennuis" (whoa)
But that's why I don't give advice
Mais c'est pour ça que je ne donne pas de conseils
'Cause these niggas, they don't listen
Parce que ces types, ils n'écoutent pas
So I gotta do my own thing (whoa)
Alors je dois faire mon propre truc (whoa)
I spent a hunnid' on a chain if a nigga try and snatch it
J'ai dépensé cent balles pour une chaîne, si un type essaie de me l'arracher
Lil bro gon' go and meet his grave
Mon petit frère va le retrouver six pieds sous terre
Got a lot of pressure going on in my mind (uh, yeah)
J'ai beaucoup de pression dans ma tête (uh, ouais)
Ain't runnin' out of money, but I'm runnin' out of time (yeah)
Je ne suis pas à court d'argent, mais je suis à court de temps (ouais)
Been runnin' out of love, but I ain't runnin' out of grind (yeah)
Je suis à court d'amour, mais je ne suis pas à court d'énergie (ouais)
I'm steady going hustle, so I'ma steady take my -
Je continue de me démener, alors je vais continuer à prendre mon -
Well I ain't got the time (damn)
Eh bien, je n'ai pas le temps (merde)
This shit been on my mind now, nigga gotta grind now
Ça fait un moment que j'y pense, ma belle, il faut que je me bouge maintenant
I can't put the mic down, nah
Je ne peux pas poser le micro, non
It's for a bigger reason, these niggas steady tweaking
C'est pour une raison plus importante, ces types n'arrêtent pas de déconner
That's why I don't believe 'em
C'est pour ça que je ne les crois pas
I'm not your average nigga, girl, you got the wrong guy
Je ne suis pas un type ordinaire, ma belle, tu t'es trompée de personne
I'm a different type of nigga, this a different fly
Je suis un type différent, c'est un autre niveau
This a different type of -, yeah, this a different high
C'est un autre type de -, ouais, c'est un autre niveau
I can't speak on that too much, 'cause you niggas know why, huh
Je ne peux pas trop en parler, parce que vous savez pourquoi, hein
I'm walkin' through the storm, swear a nigga in the rain (yeah)
Je marche sous la tempête, je te jure, je suis sous la pluie (ouais)
I think I'm goin' crazy, but I know I'm not insane (yeah)
Je pense que je deviens fou, mais je sais que je ne suis pas fou (ouais)
She told me that I'm psycho, but I'm still gon' do my thing (yeah)
Elle m'a dit que j'étais psychopathe, mais je vais quand même faire mon truc (ouais)
I rock out with the microphone, I rock out with my pain (yeah)
Je me défoule avec le micro, je me défoule avec ma douleur (ouais)
I rock out with my niggas and I rock out with the gang (yeah)
Je me défoule avec mes potes et je me défoule avec le gang (ouais)
You playin' with that fire, then you get burnt with that flame
Tu joues avec le feu, alors tu te brûles avec la flamme
I thought I told you once, but nigga this is not a game (for real)
Je pensais te l'avoir déjà dit, mais ce n'est pas un jeu (pour de vrai)
Got a lot of pressure going on in my mind (yeah)
J'ai beaucoup de pression dans ma tête (ouais)
Ain't runnin' out of money, but I'm runnin' out of time (yeah)
Je ne suis pas à court d'argent, mais je suis à court de temps (ouais)
Been runnin' out of love
Je suis à court d'amour
But I ain't runnin' out of grind (yeah)
Mais je ne suis pas à court d'énergie (ouais)
I'm steady going hustle, so I'ma steady take my (whoa, whoa)
Je continue de me démener, alors je vais continuer à prendre ma (whoa, whoa)
Well I ain't got the time (damn)
Eh bien, je n'ai pas le temps (merde)
This shit been on my mind now, nigga gotta grind now
Ça fait un moment que j'y pense, ma belle, il faut que je me bouge maintenant
I can't put the mic down, nah
Je ne peux pas poser le micro, non
It's for a bigger reason, these niggas steady tweaking
C'est pour une raison plus importante, ces types n'arrêtent pas de déconner
That's why I don't believe 'em
C'est pour ça que je ne les crois pas
That's why I don't believe 'em
C'est pour ça que je ne les crois pas
I never could believe them
Je n'ai jamais pu les croire
I really can't believe them
Je ne peux vraiment pas les croire
These people, don't believe 'em
Ces gens, ne les crois pas





Writer(s): Kimetrius Foose, Aidan Zerby, Tyler Buenger


Attention! Feel free to leave feedback.