Lil Skies - PIVOT - translation of the lyrics into French

PIVOT - Lil Skiestranslation in French




PIVOT
PIVOT
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
(Zerby), ayy, ayy
(Zerby), ayy, ayy
I stay on my pivot, ain't takin' no breaks (no breaks)
Je reste sur mon pivot, je ne prends pas de pauses (pas de pauses)
Tell 'em fuck niggas, "Get out of my face" (my face)
Dis à ces putains de négros : "Sortez de ma vue" (ma vue)
I got a Glock, and it's right by my waist (huh-huh)
J'ai un Glock, et il est juste à ma taille (huh-huh)
If you try me, I'll get you out the way (do-do)
Si tu m'essaies, je te dégagerai du chemin (do-do)
She wanna know what I'm doin'
Elle veut savoir ce que je fais
I'm catchin' these plays (uh-huh)
Je fais des plays (uh-huh)
I'm really tryna fill up my safe (uh-huh)
J'essaie vraiment de remplir mon coffre (uh-huh)
I'm givin' them pain, I'm givin' them bass (uh-huh)
Je leur donne de la douleur, je leur donne de la basse (uh-huh)
I got them tattooed right on my face (that go)
Je les ai tatoués sur mon visage (c'est ça)
He talk to the rat, that nigga a snake
Il parle au rat, ce négro est un serpent
I know how he playin', that nigga a jake
Je sais comment il joue, ce négro est un imposteur
I'm in the trap, I can't say a thing
Je suis dans le piège, je ne peux rien dire
You niggas be talkin' and givin' 'em names (shh)
Vous, les négros, vous parlez et vous donnez des noms (chut)
I'm smokin' on gas and servin' propane
Je fume du gaz et je sers du propane
Brodie be lurkin', try catch him a stain
Mon pote rôde, il essaie de choper une tache (de sang)
Tryna catch him a hat, but no, he don't cap, huh
Il essaie de choper un chapeau, mais non, il ne ment pas, hein
He takin' your brain
Il te prend le cerveau
I talk to my demon, let him up the chain
Je parle à mon démon, je le laisse monter en grade
He be my twin, yeah, that nigga my gang (oh-oh)
Il est mon jumeau, ouais, ce négro est mon gang (oh-oh)
If I see a nigga I don't like
Si je vois un négro que je n'aime pas
I promise that shit can go crazy, that shit gon' go bang (bang)
Je te promets que ça peut devenir fou, ça va faire du bruit (bang)
I'm makin' money, I do it for sure
Je gagne de l'argent, c'est sûr
I got the gas and that shit for the low (uh-huh)
J'ai la drogue et cette merde pour pas cher (uh-huh)
I got the fiends linin' up at the store (uh-huh)
J'ai les toxicos qui font la queue au magasin (uh-huh)
You know how I'm comin', I'm stuck on my glow (uh-huh)
Tu sais comment je suis, je suis bloqué sur ma lumière (uh-huh)
Ha-ha-ha (ha-ha-ha), gotta laugh at these niggas (uh-huh)
Ha-ha-ha (ha-ha-ha), je dois rire de ces négros (uh-huh)
I gotta go, I'm passin' these niggas (that go)
Je dois y aller, je dépasse ces négros (c'est ça)
I gotta go, I'm passin' these niggas (that go)
Je dois y aller, je dépasse ces négros (c'est ça)
I gotta go, yeah, I'm passin' these niggas
Je dois y aller, ouais, je dépasse ces négros
I'm rollin' up weed, I ain't smokin' no swishers
Je roule de l'herbe, je ne fume pas de swishers
I'm wearin' Rick Owen, she know how I'm comin'
Je porte du Rick Owens, elle sait comment je suis
She know how I'm bummin', she know I'm that nigga
Elle sait comment je suis, elle sait que je suis ce négro
Makin' that music that makin' 'em shiver, huh
Je fais cette musique qui les fait frissonner, hein
Givin' 'em chills, fuck all that shit
Je leur donne des frissons, on s'en fout de tout ça
Yeah, I'm payin' the bill (uh-huh)
Ouais, je paie la facture (uh-huh)
I gotta go, that for the thrill (uh-huh)
Je dois y aller, c'est pour le frisson (uh-huh)
I pop a-, that for the thrill (uh-huh)
Je prends un-, c'est pour le frisson (uh-huh)
I did a-, it gave me the chills (uh-huh)
J'ai pris un-, ça m'a donné des frissons (uh-huh)
I got a bih, she gotta bih (uh-huh)
J'ai une meuf, elle a une meuf (uh-huh)
She wanna go (uh-huh), that bitch for real (uh-huh)
Elle veut y aller (uh-huh), cette salope est sérieuse (uh-huh)
I stay on my pivot, ain't takin' no breaks (no breaks)
Je reste sur mon pivot, je ne prends pas de pauses (pas de pauses)
Tell 'em fuck niggas, "Get out of my face" (my face)
Dis à ces putains de négros : "Sortez de ma vue" (ma vue)
I got a Glock and it's right by my waist (huh-huh)
J'ai un Glock et il est juste à ma taille (huh-huh)
If you try me, I'll get you out the way (do-do)
Si tu m'essaies, je te dégagerai du chemin (do-do)
She wanna know what I'm doin'
Elle veut savoir ce que je fais
I'm catchin' these plays (uh-huh)
Je fais des plays (uh-huh)
I'm really tryna fill up my safe (uh-huh)
J'essaie vraiment de remplir mon coffre (uh-huh)
I'm givin' them pain, I'm givin' them bass (uh-huh)
Je leur donne de la douleur, je leur donne de la basse (uh-huh)
I got them tattooed right on my face (that go)
Je les ai tatoués sur mon visage (c'est ça)
He talk to the rat, that nigga a snake
Il parle au rat, ce négro est un serpent
I know how he playin', that nigga a jake
Je sais comment il joue, ce négro est un imposteur
I'm in the trap, I can't say a thing
Je suis dans le piège, je ne peux rien dire
You niggas be talkin' and givin' 'em names (shh)
Vous, les négros, vous parlez et vous donnez des noms (chut)
I'm smokin' on gas and servin' propane
Je fume du gaz et je sers du propane
Brodie be lurkin', try catch him a stain
Mon pote rôde, il essaie de choper une tache (de sang)
Tryna catch him a hat, but no, he don't cap, huh
Il essaie de choper un chapeau, mais non, il ne ment pas, hein
He takin' your brain
Il te prend le cerveau
Like, lift up your arm, and aim off the hip (huh)
Genre, lève ton bras et vise de la hanche (huh)
Lil' brodie gon' pop off the rip (that go)
Le petit frère va tirer dès le début (c'est ça)
If I'm bein' honest, you niggas some shit (uh-huh)
Pour être honnête, vous êtes de la merde (uh-huh)
And I'm really legit (that go)
Et je suis vraiment authentique (c'est ça)
I'm goin' hard, I never could quit (I can't)
Je vais à fond, je n'ai jamais pu arrêter (je ne peux pas)
Pop you like a zit (uh-huh)
Je te pète comme un bouton (uh-huh)
I'm with the creatures that hang in the mist
Je suis avec les créatures qui traînent dans la brume
Came up from nothin', you know what it is (uh-huh)
Je suis parti de rien, tu sais ce que c'est (uh-huh)
I take a one, and I turn it to two (yeah)
Je prends un, et je le transforme en deux (ouais)
I swear I'ma do what I do (yeah)
Je jure que je vais faire ce que je fais (ouais)
You nigga be talkin', but not makin' moves (yeah)
Tu parles, mais tu ne fais pas de mouvements (ouais)
And honestly, y'all be some fools (uh-huh)
Et honnêtement, vous êtes des imbéciles (uh-huh)
Yeah, I got a heart but can't give it to you (uh-huh)
Ouais, j'ai un cœur mais je ne peux pas te le donner (uh-huh)
I'm lost in the clouds and I'm stuck on the moon (uh-huh)
Je suis perdu dans les nuages et je suis coincé sur la lune (uh-huh)
Tryna figure it out, I don't know what to do
J'essaie de comprendre, je ne sais pas quoi faire
I bought me a three, but I poured me a two (two)
Je me suis acheté un trois, mais je me suis versé un deux (deux)
I gave him some, and it turned up his life
Je lui en ai donné, et ça a changé sa vie
These nigga be talkin', I don't give advice
Ces négros parlent, je ne donne pas de conseils
I got a bitch wanna come buy some ice (uh-huh)
J'ai une meuf qui veut venir acheter de la glace (uh-huh)
She wanna know what a nigga live like
Elle veut savoir comment un négro vit
She look up to me, treat a nigga like Christ, huh
Elle m'admire, elle me traite comme le Christ, hein
She know I'm a God
Elle sait que je suis un Dieu
All of these niggas they really be lame
Tous ces négros sont vraiment nuls
I know he a fraud
Je sais que c'est un imposteur
I stay on my pivot, ain't takin' no breaks (no breaks)
Je reste sur mon pivot, je ne prends pas de pauses (pas de pauses)
Tell 'em fuck niggas, "Get out of my face" (my face)
Dis à ces putains de négros : "Sortez de ma vue" (ma vue)
I got a Glock, and it's right by my waist (huh-huh)
J'ai un Glock, et il est juste à ma taille (huh-huh)
If you try me I'll get you out they (do-do)
Si tu m'essaies je te dégagerai du chemin (do-do)
She wanna know what I'm doin'
Elle veut savoir ce que je fais
I'm catchin' these plays (uh-huh)
Je fais des plays (uh-huh)
I'm really tryna fill up my safe (uh-huh)
J'essaie vraiment de remplir mon coffre (uh-huh)
I'm givin' them pain, I'm givin' them bass (uh-huh)
Je leur donne de la douleur, je leur donne de la basse (uh-huh)
I got them tattooed right on my face (that go)
Je les ai tatoués sur mon visage (c'est ça)
He talk to the rat, that nigga a snake
Il parle au rat, ce négro est un serpent
I know how he playin', that nigga a jake
Je sais comment il joue, ce négro est un imposteur
I'm in the trap, I can't say a thing
Je suis dans le piège, je ne peux rien dire
You niggas be talkin' and givin' 'em names (shh)
Vous, les négros, vous parlez et vous donnez des noms (chut)
I'm smokin' on gas and servin' propane
Je fume du gaz et je sers du propane
Brodie be lurkin', try catch him a stain
Mon pote rôde, il essaie de choper une tache (de sang)
Tryna catch him a hat, but no, he don't cap, huh
Il essaie de choper un chapeau, mais non, il ne ment pas, hein
He takin' your brain
Il te prend le cerveau
He takin' your brain
Il te prend le cerveau
He takin' your brain
Il te prend le cerveau
He takin' your brain
Il te prend le cerveau
He takin' your brain
Il te prend le cerveau





Writer(s): Kimetrius Foose


Attention! Feel free to leave feedback.