Lil Sleep - Middle of the Weekend - translation of the lyrics into Russian

Middle of the Weekend - Lil Sleeptranslation in Russian




Middle of the Weekend
Середина выходных
Woke up in the middle of the weekend
Проснулся посреди выходных дней
Up too late don't know what were thinkin
Засиделся допоздна что натворили мы?
My heart I can't stop the bleeding
Сердце рвётся, кровь стучит в висках
Think I found love but don't know the feeling
Кажется, это любовь, но не знаю её границ.
Can't sleep got the bottle on the nightstand
Не сплю на тумбе бутылка виски,
Lately we talk for hours till the night ends
Вечерами часами болтаем с тобой,
Up late while I'm counting up the blue bands
Считаю бледные купюры в темноте,
Working late nights while she party with her bestfriends
Тружусь, а ты в клубах с подругами фейерверки.
Faded smoking on a Three point Five
В дыму трёхсполовинный косяк,
I been working through the morning while the days go by (and)
Упорно гребу, пока дни бегут вперед (и)
All these people wanna live my life
Все хотят повторить мою жизнь,
So I'm thankful for the mornings that I'm getting high (cuz)
Благодарен рассветам, где травка мой ход (да).
I don't have much to lose
Мне терять нечего тут,
Its Sadboy life don't get confused (and)
Я Sadboy, не путай, подруга (и)
My heart its been abused
Сердце в шрамах знакомый блюз,
Cop another pair of pants just to match the shoes (got)
Куплю джинсы новые, чтоб в тон к кроссовкам.
One chance all that I'm asking
Один шанс вот моя просьба,
Breaking my heart baby won't let it happen
Дай сердцу биться не рви его на части,
Tattoos cuz the money been stacking
Татуировки следы от рублей,
But now I'm living life that I couldn't imagine
Живу теперь так, что сам не поверю.
One shot don't wanna mess up
Один выстрел не промахнись,
The love that we got baby know that its special
Наша любовь она редкий алмаз,
Nonstop I know I'm a handful
Я тяжёлый, но ты не сдавай,
You say its too much then I know to be careful
Скажешь "слишком" шагну обратно.
Woke up in the middle of the weekend
Проснулся посреди выходных дней,
Up too late don't know what were thinkin
Засиделся допоздна что натворили мы?
My heart I can't stop the bleeding
Сердце рвётся, кровь стучит в висках,
Think I found love but don't know the feeling
Кажется, это любовь, но не знаю её границ.
Can't sleep got the bottle on the nightstand
Не сплю на тумбе бутылка виски,
Lately we talk for hours till the night ends
Вечерами часами болтаем с тобой,
Up late while I'm counting up the blue bands
Считаю бледные купюры в темноте,
Working late nights while she party with her bestfriends
Тружусь, а ты в клубах с подругами фейерверки.
Woke up in the morning by the bathroom sink
Просыпаюсь утром у раковины,
Sipping Henny out the bottle while I count my green (I'm)
Henny из горла, считаю зелёные (я)
Getting faded cuz it helps me think
Кайф нужен, чтобы мозги прочистило,
When I'm goin to the club and they play Lil Sleep (and)
Когда в клубе играет Lil Sleep это вечное.
Lately I been waiting living on my own
Всё чаще жду в одиночестве дня,
I been burning through my money when I'm feelin cold (got)
Сжигаю рубли, когда холод в груди (нет)
Missed calls when I check my phone
Пропущенных звонков на экране,
Shawty tell me that she love me when I'm on the road (but)
Ты шепчешь "люблю" через тысячи миль.
Woke up in the middle of the weekend
Проснулся посреди выходных дней,
Up too late don't know what were thinkin
Засиделся допоздна что натворили мы?
My heart I can't stop the bleeding
Сердце рвётся, кровь стучит в висках,
Think I found love but don't know the feeling
Кажется, это любовь, но не знаю её границ.
Can't sleep got the bottle on the nightstand
Не сплю на тумбе бутылка виски,
Lately we talk for hours till the night ends
Вечерами часами болтаем с тобой,
Up late while I'm counting up the blue bands
Считаю бледные купюры в темноте,
Working late nights while she party with her bestfriends
Тружусь, а ты в клубах с подругами фейерверки.
Woke up in the middle of the weekend
Проснулся посреди выходных дней,
Up too late don't know what were thinkin
Засиделся допоздна что натворили мы?
My heart I can't stop the bleeding
Сердце рвётся, кровь стучит в висках,
Think I found love but don't know the feeling
Кажется, это любовь, но не знаю её границ.
Can't sleep got the bottle on the nightstand
Не сплю на тумбе бутылка виски,
Lately we talk for hours till the night ends
Вечерами часами болтаем с тобой,
Up late while I'm counting up the blue bands
Считаю бледные купюры в темноте,
Working late nights while she party with her bestfriends
Тружусь, а ты в клубах с подругами фейерверки.





Writer(s): Henry Schroeder


Attention! Feel free to leave feedback.