Lyrics and translation Lil Snupe feat. Charlie Brown - Take Ova
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take Ova
Prendre le dessus
Look!
I'm
finna
make
these
niggas
feel
me
Regarde !
Je
vais
faire
en
sorte
que
ces
mecs
me
sentent
For
all
these
pussy
niggas
out
here
shooting
trynna
kill
me
Pour
tous
ces
mecs
tapins
qui
traînent
par
ici
qui
tirent
pour
me
tuer
I'm
finna
make
these
niggas
feel
me
Je
vais
faire
en
sorte
que
ces
mecs
me
sentent
For
all
these
pussy
niggas
out
here
shooting
trynna
kill
me
Pour
tous
ces
mecs
tapins
qui
traînent
par
ici
qui
tirent
pour
me
tuer
Bitch
I'm
thuggin'
I
ain't
changin'
Salope,
je
suis
un
voyou,
je
ne
change
pas.
The
hood
that's
where
I'm
hangin'
Le
quartier,
c'est
là
que
je
traîne.
Nigga
run
up
on
me
wrong
my
lil
homies
gon
get
the
bangin'
Un
mec
s'approche
de
moi
de
travers,
mes
petits
potes
vont
lui
faire
boum.
Fuck
all
you
niggas
and
bitches,
ya'll
know
I'm
the
shit
Je
me
fous
de
vous
tous,
mecs
et
salopes,
vous
savez
que
je
suis
le
meilleur.
Cuz
ya'll
shootin'
but
ya'll
be
missing
Parce
que
vous
tirez,
mais
vous
ratez.
I'm
putting
you
bitches
in
ditches
Je
vous
mets
toutes
dans
des
fossés.
Glock
40
make
the
whole
fuckin'
room
shake
Un
Glock
40
fait
trembler
toute
la
putain
de
pièce.
Walk
up
in
your
dorm
like
I'm
your
mufuckin'
roommate
J'entre
dans
votre
dortoir
comme
si
j'étais
votre
putain
de
colocataire.
Niggas
know
I'm
too
hot
in
your
shit
like
I'm
Lou
Dock
Les
mecs
savent
que
je
suis
trop
chaud
dans
votre
bordel,
comme
si
j'étais
Lou
Dock.
And
if
anybody
move
wrong,
they
ass
gettin'
2 shots
Et
si
quelqu'un
bouge
de
travers,
il
prend
deux
balles
dans
le
cul.
Got
my
nigga
Gwen
with
me
and
he
got
2 Glocks
J'ai
mon
pote
Gwen
avec
moi
et
il
a
deux
Glocks.
It's
me
against
the
world
bitch
I'm
feeling
like
I'm
2Pac
C'est
moi
contre
le
monde,
salope,
j'ai
l'impression
d'être
2Pac.
These
streets
is
gettin'
crazy,
these
niggas
trynna
wet
me
up
Ces
rues
deviennent
folles,
ces
mecs
essayent
de
me
faire
couler.
Plus
my
bitch
trippin'
I
think
she
trynna
set
me
up
En
plus,
ma
meuf
fait
des
caprices,
j'ai
l'impression
qu'elle
essaie
de
me
mettre
en
place.
Niggas
know
how
we
smoke,
niggas
know
how
we
go
Les
mecs
savent
comment
on
fume,
les
mecs
savent
comment
on
roule.
Make
E
approach
your
ass
big
40
in
the
peacoat
Fait
approcher
ton
cul,
gros
40
dans
le
manteau
en
laine.
These
niggas
playing
dumb
like
I
ain't
the
one
Ces
mecs
font
semblant
de
ne
pas
comprendre,
comme
si
je
n'étais
pas
celui
qui
compte.
I
got
heat
like
I'm
LeBron
we
doing
this
shit
for
fun
J'ai
du
feu
comme
LeBron,
on
fait
ça
pour
le
fun.
All
my
niggas
getting
released,
bitch
I
got
my
shootas
back!
Tous
mes
mecs
sortent
de
prison,
salope,
j'ai
mes
tireurs
de
retour !
Run
up
on
me
off
the
nub,
them
niggas
knock
your
news
back
Si
tu
t'approches
de
moi
par
derrière,
ils
vont
te
renvoyer
tes
nouvelles.
Ya'll
niggas
be
new
to
that,
my
niggas
be
true
to
that
Vous,
les
mecs,
vous
êtes
nouveaux
là-dedans,
mes
mecs,
ils
sont
fidèles
à
ça.
Shinin'
grindin'
bitch
I'm
Charlie
Brown
in
the
90's
Brillant,
broyant,
salope,
je
suis
Charlie
Brown
dans
les
années
90.
You
play
me
I
up
it,
Nigga
play
me
I
bust
it
Tu
me
provoques,
je
la
monte,
mec,
tu
me
provoques,
je
la
décharge.
Ya'll
be
talking
bout
pistols
but
ya'll
ain't
never
clutch
it
Vous
parlez
de
flingues,
mais
vous
ne
l'avez
jamais
serré.
Keep
talkin'
foul
I'mma
have
my
nigga
offer
you
in
public
Continue
à
parler
mal,
je
vais
faire
en
sorte
que
mon
pote
te
propose
en
public.
Talkin'
Bow!
Fuck
around
and
show
up
at
your
town
Parler
de
Bow !
Débarquer
dans
ta
ville.
Mossburg
kill
you
and
every
nigga
that
you
'round
Un
Mossburg
te
tue,
toi
et
tous
ceux
qui
sont
avec
toi.
Niggas
trynna
play
now
cuz
my
cash
long
Les
mecs
essayent
de
jouer
maintenant
parce
que
mon
argent
est
long.
Drop
'em
off
in
Jonesboro
and
they
won't
last
long
Je
les
dépose
à
Jonesboro
et
ils
ne
dureront
pas
longtemps.
I
ain't
knocking
you
bitches,
I'm
just
watching
you
bitches
Je
ne
te
rabaisse
pas,
salope,
je
te
regarde
juste.
And
ya'll
be
talking
loud
so
I'mma
get
the
droppin'
you
bitches
Et
tu
parles
fort,
alors
je
vais
te
faire
tomber,
salope.
Ya'll
hoes
love
Snupe,
so
I
be
coppin'
you
bitches
Vous,
les
putes,
vous
aimez
Snupe,
alors
je
vais
te
prendre,
salope.
And
I
go
with
that
hot
shit
so
I
ain't
floppin'
you
bitches
Et
j'y
vais
avec
ce
qui
est
chaud,
alors
je
ne
te
fais
pas
tomber,
salope.
Hatin'
on
my
success
cuz
they
know
I'm
up
next
La
haine
de
mon
succès
parce
qu'ils
savent
que
je
suis
le
prochain.
Bitches
say
I'm
the
best
Les
salopes
disent
que
je
suis
le
meilleur.
I'm
Charlie
Brown
in
the
flesh
Je
suis
Charlie
Brown
en
chair
et
en
os.
Look
at
the
diamonds
on
my
wrist
and
they
all
on
my
neck
Regarde
les
diamants
à
mon
poignet
et
ils
sont
tous
sur
mon
cou.
And
if
you
try
to
take
Boony
in
the
back
with
that
teck
Et
si
tu
essaies
de
prendre
Boony
à
l'arrière
avec
ce
teck.
You
niggas
playin'
games,
so
you
know
just
how
it
go
Vous,
les
mecs,
vous
jouez
à
des
jeux,
alors
vous
savez
comment
ça
se
passe.
I'm
the
young
nigga
who
came
out
the
318
Je
suis
le
jeune
mec
qui
est
sorti
du
318.
And
I
finally
got
my
feet
up
in
the
door
Et
j'ai
enfin
mis
les
pieds
dans
la
porte.
If
this
rap
shit
don't
work,
me
and
my
nigga
sell
dope
Si
ce
rap
ne
marche
pas,
mon
pote
et
moi
on
vend
de
la
dope.
The
wait
over
2013
Dreamchasers
the
Take
Over
I'm
gone!
L'attente
est
terminée,
2013
Dreamchasers,
la
prise
de
contrôle,
je
suis
parti !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D Andre Martin
Attention! Feel free to leave feedback.