Lil Snupe - Headed Str8 to Tha Top - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Snupe - Headed Str8 to Tha Top




Headed Str8 to Tha Top
En Route Vers Le Sommet
Lil Snupe
Lil Snupe
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top, bitch
Je suis en route vers le sommet, meuf
I wake up, roll up my blunt
Je me réveille, je roule mon blunt
You know I stay high as fuck
Tu sais que je reste defoncé
Pick my clothes out, Polo, I stay fly as fuck
Je choisis mes vêtements, Polo, je reste frais
I swear to God all you niggas better get yo shit straight
Je jure devant Dieu que vous feriez mieux de vous ressaisir
16 and runnin, checkout my shit, the hottest mixtape
16 ans et je cours, écoute ma mixtape, la plus chaude
My niggas say I'm headed to the top
Mes potes disent que je suis en route vers le sommet
When I get there I can't drop
Quand j'y serai, je ne lâcherai rien
Jonesboro, Louisiana, I got my city on lock
Jonesboro, Louisiane, j'ai ma ville sous contrôle
Shout out to the hatin niggas
Un salut aux rageux
Everybody they waitin nigga
Tout le monde ils attendent
I know I'm on my way to the top, I gotta be patient nigga
Je sais que je suis en route vers le sommet, je dois être patient
Everybody steady watchin me cus they know that I'm finna get this shit
Tout le monde me regarde parce qu'ils savent que je vais réussir
Man you better watch yo ho cus I swear I'll get the bitch
Mec, tu ferais mieux de surveiller ta meuf parce que je te jure que je vais la serrer
Like I fuck my clique she gon fuck
Comme je baise ma clique, elle va baiser
All day and all night
Toute la journée et toute la nuit
It's Lil Snupe, I'm the highest nigga, I stay out of sight
C'est Lil Snupe, je suis le plus haut, je reste discret
Out of mine nigga, I be on my grind nigga
Hors de vue, je suis à fond
I was born to shine nigga, you know it's my time nigga
Je suis pour briller, tu sais que c'est mon heure
I stay fresh as the fuck, they know I'm ralf snoring shawty
Je suis toujours frais, ils savent que je ronfle comme Ralf, ma belle
Yo bitch inlaw with Lil Snupe, wanna take the ral flowin off me nigga
Ta belle-sœur est avec Lil Snupe, elle veut me sucer, mec
Wake up, put my weed in the swisha
Je me réveille, je mets mon herbe dans le swisha
If you ain't bout yo money, nigga I ain't fuckin with ya
Si tu n'es pas pour l'argent, je ne traîne pas avec toi
Bitch I been about my dollar, focus on my guala
Meuf, j'ai toujours été pour mon argent, concentré sur mon fric
Lot of niggas mad and they don't wanna holler
Beaucoup de mecs sont en colère et ils ne veulent pas crier
Cus they know that I'm headed str8 to the top
Parce qu'ils savent que je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
Look me in my eyes, tell me what you see
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que tu vois
You see a young nigga finna make you from JB
Tu vois un jeune mec sur le point de te faire oublier JB
I'm straight up from the streets but I'm headed to TV
Je viens de la rue, mais je suis en route pour la télé
I'm finna kill
Je vais tout déchirer
Shout out that nigga Kevin Gates and Meek Mill, it's fo real
Un salut à Kevin Gates et Meek Mill, c'est du sérieux
I'm a down bred nigga, headed straight to the top
Je suis un mec authentique, en route vers le sommet
And if that shit don't work, I'm headed straight to the block
Et si ça ne marche pas, je retourne au quartier
My nigga C now call me to the studio damn near every day
Mon pote C m'appelle au studio presque tous les jours
Every check that I get on that bitch is skill, take it to the grave
Chaque chèque que je reçois, c'est grâce à mon talent, je l'emmène dans la tombe
Johannesburg, we in this bitch
Johannesburg, on est
Lil Snupe boy I'm in this bitch
Lil Snupe, je suis
Every time I touch the mic I'm bound to get up in some shit
Chaque fois que je touche le micro, je suis obligé de faire des histoires
Middle finger to the haters and all of my enemies
Doigt d'honneur aux rageux et à tous mes ennemis
They wanna see me on a sentence in the penitentiary
Ils veulent me voir en prison
Free my nigga Gataor, fuck all of them haters
Libérez mon pote Gataor, on s'en fout de ces rageux
Swear that I'm going paper, nigga I'll see you later
Je te jure que je vais tout déchirer, on se voit plus tard
My daddy told me kill em so I told em that I got em
Mon père m'a dit de les tuer, alors je lui ai dit que je m'en occupais
And he say I already know it, just go ahead and show it
Et il a dit que je le savais déjà, alors vas-y et montre-leur
CDs is throw me beats, every day and I kill em bitches
CDs me balance des beats tous les jours et je les démonte
And every time I release em, them people feel them bitches
Et chaque fois que je les sors, les gens les adorent
My cousin Lana say man you too cold
Ma cousine Lana dit que je suis trop fort
You ain't nothing but just 17 but on that mic boy you mean
T'as que 17 ans, mais au micro, tu assures
Wake up, put my weed in the swisha
Je me réveille, je mets mon herbe dans le swisha
If you ain't bout yo money, nigga I ain't fuckin with ya
Si tu n'es pas pour l'argent, je ne traîne pas avec toi
Bitch I been about my dollar, focus on my guala
Meuf, j'ai toujours été pour mon argent, concentré sur mon fric
Lot of niggas mad and they don't wanna holler
Beaucoup de mecs sont en colère et ils ne veulent pas crier
Cus they know that I'm headed str8 to the top
Parce qu'ils savent que je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
Okay you fuckin with Lil Snupe, nigga you gon end up lost
Okay, tu traînes avec Lil Snupe, tu vas finir par te perdre
Every beat that I get on, I swear to God that I go off
Chaque beat que je reçois, je te jure que je le démonte
Man these niggas gotta respect me cause they know I'm the boss
Ces mecs doivent me respecter parce qu'ils savent que je suis le patron
Niggas know that I'm the boss, plus my last name Ross nigga
Ils savent que je suis le patron, en plus mon nom de famille est Ross
Wake up, put my weed in the swisha
Je me réveille, je mets mon herbe dans le swisha
If you ain't bout yo money, nigga I ain't fuckin with ya
Si tu n'es pas pour l'argent, je ne traîne pas avec toi
Bitch I been about my dollar, focus on my guala
Meuf, j'ai toujours été pour mon argent, concentré sur mon fric
Lot of niggas mad and they don't wanna holler
Beaucoup de mecs sont en colère et ils ne veulent pas crier
Cus they know that I'm headed str8 to the top
Parce qu'ils savent que je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
I'm headed str8 to the top
Je suis en route vers le sommet
Bitch I'm headed str8 to the top
Meuf, je suis en route vers le sommet





Writer(s): D'andre Martin


Attention! Feel free to leave feedback.