Lyrics and translation Lil Snupe - Lil Snupe Freestyle, Pt. 3

Lil Snupe Freestyle, Pt. 3

Treat 'em like a slidin' board the way we slide on 'em
Treat 'em like a Jordan jersey
Put 45 on 'em

Look
Look
I'm outchea' just hoping I can get it right
Remember going home at night
Ain't have on no lights
So I had to get it on my own
And show these niggas I got it and do it just like I'm grown
I can't goto my granny cuz she steady drunk
And show her how I get it like I'm Donald Trump
And plus my mama gone and she steady clubbin'
And plus I was in these streets, I was steady thuggin'
Trynna make a million dollars
Put on for my own team
Pussy niggas go they own lane, I do my own thang
Finally got a chance to do this shit, I live my own dream
Now I'm on the dream team, ball hard just like Kareem
Polo horse is on me nigga
One man that's all I trust
Try to play me and my niggas, sware to God yah ass get bust
Pussy niggas trynna play me, Nigga we'll fuckin' rush
End yah shit
Click Click Boom! Kill you and yah bitch
I don't give a fuck about no nigga and that's real shit
Cuz my daddy he really left my life, real quick
Had to fuckin' grind and I had to fuckin' shine
I was born in '95, they gave him 20 in '99
So what you thought I was left nigga? All by myself nigga
My mama had me at 16, so she really had no help nigga
So I grind my own self and I had to do my own shit
And show that I got my own bitch
Did this, said "Fuck school cuz that ain't workin"
I started rappin' cuz my pockets started hurtin'
And these niggas wearing skinnies, man they started jerkin'
My niggas was locked up, man they prolli murkin'
Free my nigga C4 man that's fucked up (Up!)
I made it out the hood, I guess I lucked up (Luck!)
Now these niggas wanna see me that didn't fuck with me
Now they say man you acting funny when they say "wassup?"
Nigga if I wasn't fuckin with you then
Don't fuck with me now
Cuz I wasn't low then and now I ain't goin' down
Pussy niggas try to bring me back to the bottom
But if you try top bring me back, then it's gon' be a problem
I got niggas in the FEDs, got niggas in the pen
Got niggas who smoke weed, got niggas who drink gin
But all of my niggas thuggin' even if they doin' 10
All but some of my niggas doin' 10
All committin' sins
See me, I'mma young nigga
But I'm a smart nigga
Number 1, top shelf, state of the art nigga
I'm trynna win a fuckin' Grammy award
And show these niggas how I do it, show 'em that I afford
Imma drive a Bentley type of nigga, you a Honda Accord
Better chill nigga, for I fuck around and show you it's reall nigga
I just do this shit for everything I own and everything I did (Unh!)
Show these niggas I'm my own

Tell 'em I'm my own, Omelly blowin' strong
I don't smoke weed but I be gettin' in my zone
I remember nights in the room all alone
Feelin' like Home Alone, Macaulay
I remember hoes tried to play me, they ain't call me
But, I got on my shit started ballin' like Chris Pauly
Had a handle
A nigga play around, I melt that nigga like a candle
This .40 leave his chest open like he wearin' sandles
Sittin in the Bach, thinkin' bout my life
Thinkin' bout my youngbul, thinkin bout my ice
Niggas wanna take it, take it you wouldn't make it
Got the game in a headlock like I'm Jamaican
These niggas talkin' bullshit, these niggas really fakin'
I muthafuckin' changed the game 'round I'm tradin' places
*Beat stops*
The beat had to stop cuz the cord came out
But I'mma pop it back in, I got the same mouth
Im on the old block, 'member the bird same house
Where served on Berks, where we moved that cain out
Let me get the beat back so I can catch it again (Unh!)
*(Lil' Snupe): That beat just right*
*(Meek Mill): Yea that beat the shit*

I got 5 on that shit
I remember I used to fuckin' ride on that shit
I remember I had $5 to my name
Was smokin' on some reggie, wasn't sellin' cain
It was me Rell Geez, *ad lib*
I was in the basement spittin' like I'm Lil' Wayne
I was dead broke, but now I got a lil' change
And I don't never be trippin out over a lil flame
I remember hoes, they ain't notice me
They tried to play me out
Same bitches trynna call me up and take me out
I take them bitches to the telly and we makin' out
Youngbul, I get the money, I do the player route
Never pay these hoes (Nope!), nigga pay yah taxes (Un Hunh!)
I be out here ridin' round, with the *ad lib*
A nigga want beef? Tell that nigga meet me at Max's
Or better yet Ishkabibble's, Nigga I Unh!
Where you at O? We really in this bitch
I feel like a killa up in the dealership
Blacked out, windows tinted shit
You run up on me, you gon' feel this shit
Glock 30s, FNs hold 32
Hit yah homie up and do you dirty too (Hey! Hey! Hey!)
My niggas do the biz like we posed to do
And Omelly gon' gun you, he get close to you (Yea!)
I said, shit gettin realer
Slidin' thru the block, all-white 4-wheeler
Swinging on the handle bars, like I'm a gorrilla
Youngbul gettin' to the money, I'm a killa
North side, But I be on the south
A nigga talk greasy then I run up on his mouth
Got a mil' in the bank, hunnit in the couch
A nigga playin' 'round then we runnin' in his house
I seen a lotta' niggas fold for the time
My nigga B-R stand up, did a dime
For a ounce of crack, now we got 'eem back
We gon' show 'em how we do it, how *ad lib*
We gon' drop them stacks, we gon' pop them wheels
Man, matter fact check, I don't know how to feel
Everyday, Everyday all kinds of bills

Lil Snupe Freestyle, Pt. 3

On les traite comme un toboggan, la façon dont on glisse sur eux
On les traite comme un maillot de Jordan
On leur met 45 dessus

Regarde
Regarde
Je suis là-dehors, j'espère juste pouvoir faire les choses bien
Je me souviens quand je rentrais à la maison la nuit
Il n'y avait pas de lumière
Alors j'ai dû me débrouiller tout seul
Et montrer à ces enfoirés que j'ai ce qu'il faut et que je gère comme un grand
Je ne peux pas aller chez ma grand-mère parce qu'elle est toujours soûle
Et lui montrer comment je gère, comme Donald Trump
Et en plus ma mère est partie, elle est toujours en train de faire la fête
Et en plus j'étais dans la rue, j'étais un vrai voyou
Essayer de me faire un million de dollars
Représenter ma propre équipe
Les mauviettes font leur propre chemin, je fais mon propre truc
J'ai enfin la chance de faire ce truc, je vis mon propre rêve
Maintenant, je suis dans l'équipe de rêve, je joue dur comme Kareem
Le cheval Polo est sur moi, mec
Un seul homme en qui j'ai confiance
Essaie de me jouer, moi et mes gars, je te jure que tu vas te faire défoncer
Les mauviettes essaient de me jouer, on va vous défoncer
On en finit avec tes conneries
Clic Clic Boum! On te tue, toi et ta pétasse
Je me fous de tous ces enfoirés, c'est la vérité
Parce que mon père a vraiment quitté ma vie, très vite
J'ai dû me battre et j'ai dû briller
Je suis né en 95, ils lui ont donné 20 ans en 99
Alors tu pensais que j'étais comment ? Tout seul, mec
Ma mère m'a eu à 16 ans, alors elle n'avait vraiment personne pour l'aider
Alors je me suis débrouillé tout seul et j'ai dû faire mon propre truc
Et montrer que j'ai ma propre meuf
J'ai fait ça, j'ai dit : "J'emmerde l'école, ça ne marche pas"
J'ai commencé à rapper parce que mes poches commençaient à me faire mal
Et ces enfoirés qui portent des slims, ils ont commencé à se branler
Mes gars étaient enfermés, ils étaient probablement en train de tuer
Libérez mon pote C4, c'est merdique (Ouais!)
Je me suis sorti du ghetto, j'ai eu de la chance (Chanceux!)
Maintenant, ces enfoirés qui ne me calculaient pas veulent me voir
Maintenant, ils disent "mec, tu fais ton intéressant" quand ils me disent "quoi de neuf ?"
Mec, si je ne te calculais pas avant
Ne me calcule pas maintenant
Parce que je n'étais pas à terre avant et je ne vais pas tomber maintenant
Les mauviettes essaient de me faire redescendre
Mais si tu essaies de me faire redescendre, ça va mal tourner
J'ai des gars au placard, des gars en prison
J'ai des gars qui fument de l'herbe, des gars qui boivent du gin
Mais tous mes gars sont des voyous, même s'ils font 10 ans
Tous sauf certains de mes gars qui font 10 ans
Tous en train de commettre des péchés
Tu me vois, je suis un jeune
Mais je suis un jeune intelligent
Numéro 1, le meilleur, à la pointe de la technologie
J'essaie de gagner un putain de Grammy Award
Et montrer à ces enfoirés comment je fais, leur montrer que j'ai les moyens
Je suis du genre à conduire une Bentley, toi t'es une Honda Accord
Calme-toi, mec, avant que je te montre que c'est du sérieux
Je fais ça pour tout ce que je possède et tout ce que j'ai fait (Ouais!)
Montrer à ces enfoirés que je suis indépendant

Dis-leur que je suis indépendant, Omelly souffle fort
Je ne fume pas d'herbe, mais je suis dans ma zone
Je me souviens des nuits où j'étais seul dans ma chambre
Je me sentais comme dans Maman, j'ai raté l'avion, Macaulay
Je me souviens des putes qui essayaient de me jouer, elles ne m'appellent plus
Mais, j'ai géré mes affaires et j'ai commencé à tout déchirer comme Chris Pauly
J'avais le contrôle
Un mec joue avec moi, je le fais fondre comme une bougie
Ce .40 lui ouvre la poitrine comme s'il portait des sandales
Assis dans la Benz, je pense à ma vie
Je pense à mon petit, je pense à ma drogue
Les mecs veulent la prendre, la prendre, tu ne t'en sortirais pas
J'ai le jeu en prise d'étranglement comme si j'étais Jamaïcain
Ces mecs racontent des conneries, ils font semblant
J'ai changé la donne, j'échange les places
*La musique s'arrête*
Le beat a dû s'arrêter parce que le câble s'est débranché
Mais je vais le rebrancher, j'ai toujours la même bouche
Je suis dans mon vieux quartier, je me souviens de la planque, la même maison
Où on dealait sur Berks, où on sortait la cocaïne
Remettez-moi le beat pour que je puisse le rattraper (Ouais!)
*(Lil' Snupe): Ce beat est parfait*
*(Meek Mill): Ouais, ce beat est mortel*

J'ai mis 5 dollars là-dedans
Je me souviens que je roulais avec ça
Je me souviens que j'avais 5 dollars à mon nom
Je fumais de la weed normale, je ne vendais pas de coke
C'était moi Rell Geez, *ad lib*
J'étais dans le sous-sol en train de rapper comme si j'étais Lil' Wayne
J'étais fauché, mais maintenant j'ai un peu de monnaie
Et je ne me suis jamais pris la tête pour une petite flamme
Je me souviens des meufs, elles ne me remarquaient pas
Elles essayaient de me tester
Les mêmes salopes essaient de m'appeler et de me sortir
Je les emmène à l'hôtel et on s'embrasse
Petit, j'ai l'argent, je fais le joueur
Ne paye jamais ces putes (Non!), mec, paye tes impôts (Ouais!)
Je suis là-dehors en train de rouler avec la *ad lib*
Un mec veut des problèmes? Dis-lui de me retrouver chez Max's
Ou mieux encore chez Ishkabibble's, Mec, je Unh!
T'es où O? On est vraiment dedans
Je me sens comme un tueur chez le concessionnaire
Voitures noires, vitres teintées
Tu t'approches de moi, tu vas le sentir passer
Glock 30, FN qui contiennent 32 balles
On va choper ton pote et te salir aussi (Hé! Hé! Hé!)
Mes gars gèrent les affaires comme on est censés le faire
Et Omelly va te tirer dessus, il s'approche de toi (Ouais!)
J'ai dit, les choses sérieuses commencent
On glisse dans le quartier, quad blanc
Je me balance sur le guidon, comme un gorille
Le petit met la main sur l'argent, je suis un tueur
Côté nord, mais je suis au sud
Un mec parle mal, je lui saute dessus
J'ai un million à la banque, cent sur le canapé
Un mec joue au con, on débarque chez lui
J'ai vu beaucoup de mecs abandonner
Mon pote B-R a tenu bon, il a fait dix ans
Pour une once de crack, maintenant on l'a récupéré
On va leur montrer comment on fait, comment *ad lib*
On va lâcher les billets, on va faire chauffer les pneus
Mec, à vrai dire, je ne sais pas ce que je ressens
Tous les jours, tous les jours, toutes sortes de factures