Lyrics and translation Lil Snupe - Right Now

Right Now

I said it's gold all up on my clique haan
Gold all on my bitch haan
Gold all on that whip haan
Everything I do sick haan
Bitches all on my dick haan
Just look at my clique haan
Every nigga I'm with they real, really run up on your shit haan
Gold all on my chain, gold all on my wrist
Gold all on my clique, nigga it's gold all on my clique
Gold all on my chain, gold all on my wrist
Nigga everybody looking at my clique cause it's gold off on my bitch
Me and K Smith riding in that six, everybody looking like oh shit
Cause they already know they we strapped down cause every nigga that I roll with
Pack them clips they'll let it fucking rip real shit
Send my nigga real he come real quick
Tell your bitch she can turn down, she know that I'm really on right now
When I hit the fucking building I be feeling like I'm me
And all the bitches know I'm kidding real long
All these bitches already know used to smoke Reggie but the shit I smoke now real strong

Right now said I'm on right now
Tell them bitches that I'm on right now
I used to be broke but a nigga really on right now
Right now said I'm on right now
Tell them bitches that I'm on right now
If you ain't about money then you can get gone right now

You already know I'm on right now
Young nigga I be holding shit down
I can make a call and make it go down
Get Meek Milly on the phone right now
Get Big Willie on the phone right now
My niggas we be holding shit down
There's a couple niggas hating right now
I send shots tell them niggas pipe down
I still ride all around on that west side we blow it loud
Them bad bitches my fucking problem them niggas mad that I'm still popping
We still straight I'm right here I'm everywhere that I like ya
Got a bad bitch she like to ride dick and she like chicks and got five friends
I got young niggas that like to shoot like Lil' Snupe they 'bout that action
Pull up on them while they out in traffic slide up on them like bruh what's happening
Shit real, shit real, I just got a call hope these motherfuckers talking about a deal
We gon' work for a hundred mil and I'm outchea in the field
But I'm on right now

Maintenant

J'ai dit que c'est de l'or sur ma clique haan
De l'or sur ma meuf haan
De l'or sur cette caisse haan
Tout ce que je fais est malade haan
Les meufs sont toutes sur ma bite haan
Regarde juste ma clique haan
Tous les mecs avec qui je suis sont réels, ils se font vraiment agresser sur ta merde haan
De l'or sur ma chaîne, de l'or sur mon poignet
De l'or sur ma clique, mec c'est de l'or sur ma clique
De l'or sur ma chaîne, de l'or sur mon poignet
Mec tout le monde regarde ma clique parce que c'est de l'or sur ma meuf
Moi et K Smith dans ce six, tout le monde a l'air de dire oh merde
Parce qu'ils savent déjà qu'on est armés parce que chaque mec avec qui je roule
Charge ces chargeurs, ils vont faire exploser cette merde pour de vrai
Envoie mon mec réel, il arrive très vite
Dis à ta meuf qu'elle peut se calmer, elle sait que je suis vraiment sur le point de péter maintenant
Quand j'arrive dans ce putain de bâtiment, j'ai l'impression d'être moi-même
Et toutes les meufs savent que je suis en train de me moquer pour de vrai
Toutes ces meufs le savent déjà, j'avais l'habitude de fumer du Reggie, mais la merde que je fume maintenant est vraiment forte

Maintenant, j'ai dit que je suis sur le point de péter maintenant
Dis aux meufs que je suis sur le point de péter maintenant
J'avais l'habitude d'être fauché, mais un mec est vraiment sur le point de péter maintenant
Maintenant, j'ai dit que je suis sur le point de péter maintenant
Dis aux meufs que je suis sur le point de péter maintenant
Si tu n'es pas pour l'argent, tu peux dégager maintenant

Tu sais déjà que je suis sur le point de péter maintenant
Jeune mec, j'assure
Je peux passer un appel et faire en sorte que ça se passe
J'ai Meek Milly au téléphone maintenant
J'ai Big Willie au téléphone maintenant
Mes mecs, on assure
Il y a quelques mecs qui détestent maintenant
J'envoie des coups de feu, dis à ces mecs de se taire
Je roule toujours dans le quartier ouest, on le fait fort
Ces salopes, c'est mon problème, ces mecs sont énervés parce que je suis toujours en train de péter
On est toujours droit, je suis ici, je suis partout où j'aime
J'ai une salope, elle aime chevaucher, et elle aime les meufs, et elle a cinq amies
J'ai des jeunes qui aiment tirer comme Lil' Snupe, ils sont pour l'action
On les rattrape alors qu'ils sont dans la circulation, on se glisse sur eux, on leur dit "Yo, quoi de neuf ?"
C'est réel, c'est réel, je viens de recevoir un appel, j'espère que ces enfoirés parlent d'un deal
On va travailler pour cent millions, et je suis sur le terrain
Mais je suis sur le point de péter maintenant