Lil Sophy - Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Sophy - Cold




Cold
Froid
It's a cold, cold day and I'm freezing to death
C'est un jour froid, froid, et je suis en train de mourir de froid
Soon I'll be dead I'mma put my soul to rest
Bientôt je serai morte, je vais mettre mon âme au repos
They don't want to see me die, that's why they're sleeping
Ils ne veulent pas me voir mourir, c'est pourquoi ils dorment
They don't want to hear me cry, that's why I'm bleeding
Ils ne veulent pas m'entendre pleurer, c'est pourquoi je saigne
I don't want to die boy, you gave me no choice
Je ne veux pas mourir mon chéri, tu ne m'as pas laissé le choix
I don't want you to cry baby listen to my voice
Je ne veux pas que tu pleures mon bébé, écoute ma voix
This whole world is fucked up we're all just dying
Ce monde entier est foutu, on est tous en train de mourir
No one has feelings and it started out with lying
Personne n'a de sentiments et tout a commencé par des mensonges
There's blood streaming down the floor (don't worry I'll clean it)
Il y a du sang qui coule sur le sol (ne t'inquiète pas, je vais nettoyer)
There's cries coming out my jaw (I'm sorry I'll hold it)
Il y a des cris qui sortent de ma mâchoire (je suis désolée, je vais les retenir)
The whole house is cold from the window that you opened
Toute la maison est froide à cause de la fenêtre que tu as ouverte
Couldn't she have closed it before dropping down broken?
N'aurait-elle pas pu la fermer avant de tomber brisée ?
It's a dark, dark day for the one's who still has feelings
C'est un jour sombre, sombre, pour ceux qui ont encore des sentiments
I can hear them crying
Je peux les entendre pleurer
Stuck through the ceiling
Bloqués dans le plafond
They started cutting, bleeding and they are always screaming
Ils ont commencé à se couper, à saigner et ils crient toujours
No one ever helps them because no one has feelings
Personne ne les aide jamais parce que personne n'a de sentiments
It's a dark, dark day for the one's who still has feelings
C'est un jour sombre, sombre, pour ceux qui ont encore des sentiments
I can hear them crying
Je peux les entendre pleurer
Stuck through the ceiling
Bloqués dans le plafond
They started cutting, bleeding and they are always screaming
Ils ont commencé à se couper, à saigner et ils crient toujours
No one ever helps them because no one has feelings
Personne ne les aide jamais parce que personne n'a de sentiments





Writer(s): Lisa Polk


Attention! Feel free to leave feedback.