Lyrics and translation Lil Static feat. Hunter Aragon - Makin' Money

Makin' Money

I been making money, I ain't making new friends
Hoping that you'll still be here in the end
I been making money oh, I've been making money oh
I been making money I ain't making new friends
Hoping that you'll still be here in the end
I been making money oh, I been making money oh

I'm still with the same friends, I ain't switching up
And we don't play pretend, stack money like double cups
You know when we walk in, the whole club get turnt up
Am I still enough?
Cuz even though life got crazy, I'm still thinking about you on the daily
I know you think I'm crazy
But you gotta let that go now, we been alone too long
You don't know how I roll now, I just been making these songs
Yeah I just want you ion got no chill
I don't give a fuck about no pill, that's how I feel
Is this shit even real?

I been making money, I ain't making new friends
Hoping that you'll still be here in the end
I been making money oh, I've been making money oh

Yeah, I've been getting too fucked up lately
I just need to find the right way to say this
That I'm down and out, there's no more running around
Don't want to see your face when I'm standing in the crowd no
Cuz I can't handle the pain yeah when I'm with you
I said I'm done with the game, cuz you're the issue
Said you want me back, but I don't miss you
No I don't miss you no
I don't miss you no (I don't wanna wait here)
And you're the issue oh
I don't want to wait here

I been making money, I ain't making new friends
Hoping that you'll still be here in the end (whoa)
I been making money oh, I've been making money oh

I been makin money, I ain't makin new friends
No more popping pills just to make the day end
I been makin money oh, no, whoa

Делаю Деньги

Я делаю деньги, я не завожу новых друзей,
Надеюсь, ты будешь рядом, когда все это кончится.
Я делаю деньги, о, я делаю деньги, о,
Я делаю деньги, я не завожу новых друзей,
Надеюсь, ты будешь рядом, когда все это кончится.
Я делаю деньги, о, я делаю деньги, о,

Я все с теми же друзьями, я не меняюсь,
И мы не играем в игры, складываем деньги, как пустые стаканчики.
Ты знаешь, когда мы входим, весь клуб взрывается,
Достаточно ли я хорош?
Ведь даже если жизнь сошла с ума, я всё ещё думаю о тебе каждый день.
Я знаю, ты думаешь, я сумасшедший,
Но ты должна отпустить это, мы слишком долго были одни.
Ты не знаешь, как я живу, я просто пишу эти песни.
Да, я просто хочу тебя, я не могу успокоиться,
Мне плевать на таблетки, вот что я чувствую.
Реально ли это вообще?

Я делаю деньги, я не завожу новых друзей,
Надеюсь, ты будешь рядом, когда все это кончится.
Я делаю деньги, о, я делаю деньги, о,

Да, я слишком часто напиваюсь в последнее время.
Мне просто нужно найти правильный способ сказать,
Что я на дне, мне больше некуда бежать.
Не хочу видеть твое лицо, когда я стою в толпе, нет,
Потому что я не могу справиться с болью, когда я с тобой.
Я сказал, что покончил с игрой, потому что ты и есть проблема.
Сказала, что хочешь меня обратно, но я по тебе не скучаю.
Нет, я по тебе не скучаю, нет,
Я по тебе не скучаю (Я не хочу ждать тебя).
И ты проблема, о,
Я не хочу тебя ждать.

Я делаю деньги, я не завожу новых друзей,
Надеюсь, ты будешь рядом, когда все это кончится (воу).
Я делаю деньги, о, я делаю деньги, о,

Я делаю деньги, я не завожу новых друзей,
Больше никаких таблеток, чтобы просто закончить день.
Я делаю деньги, о, нет, воу.