Lyrics and translation Lil Static - Run Away

Run Away

Yea, yea, oh
Yea, yea, oh

Your love been treating me different
I swear that I don't get it
Your love been treating me different
I swear that I don't get it
I fell in love, is what it was
But you can't run away
Can't get enough, it's like a drug
So you can't run away no

I just keep pouring up, because I can't sleep
Should prolly sober up, know my liver hates me
I'm sorry, we gotta deal with that together bae
Or maybe you can come and help me take the pain away
I don't wanna run away from you no
But it's hard for me to stay close to you
Cuz you the one that's steady changing moods huh
You know exactly what you do oh
Why you gotta make it complicated?
Stay down while I'm elevating
You know the love I demonstrated was real, huh
Maybe it was fabricated
Felt like I was going through the matrix
You got my heart incarcerated for real, huh
Yeah, I call that robbery
We try to see eye to eye baby we do not agree
You used to fuck with my emotions, now you can't bother me
Forget 'bout everything you said, don't care about apologies

Your love been treating me different
I swear that I don't get it
Your love been treating me different
I swear that I don't get it
I fell in love, is what it was
So you can't run away
I fell in love, is what it was
So you can't run away

Your love been treating me, treating me so different, I don't get it
I know I fell in love but this ain't how it was supposed to be
Your love been fucking with my emotions, I just need some closure from you, whoa
From you, ouu

So you can't run away, please don't run away no

Fuir

Ouais, ouais, oh
Ouais, ouais, oh

Ton amour me traite différemment
Je jure que je ne comprends pas
Ton amour me traite différemment
Je jure que je ne comprends pas
Je suis tombé amoureux, c'est ce que c'était
Mais tu ne peux pas t'enfuir
Je n'en ai jamais assez, c'est comme une drogue
Donc tu ne peux pas t'enfuir non

Je continue à verser, parce que je ne peux pas dormir
Je devrais peut-être me dégriser, je sais que mon foie me déteste
Je suis désolé, on doit gérer ça ensemble ma chérie
Ou peut-être que tu peux venir m'aider à soulager la douleur
Je ne veux pas m'enfuir de toi non
Mais c'est difficile pour moi de rester près de toi
Parce que tu es celle qui change constamment d'humeur hein
Tu sais exactement ce que tu fais oh
Pourquoi tu dois compliquer les choses ?
Reste en bas pendant que je m'élève
Tu sais que l'amour que j'ai montré était réel, hein
Peut-être que c'était fabriqué
J'avais l'impression de traverser la matrice
Tu as mon cœur incarcéré pour de vrai, hein
Ouais, j'appelle ça un vol
On essaie de se regarder dans les yeux ma chérie, on n'est pas d'accord
Tu jouais avec mes émotions, maintenant tu ne peux plus me déranger
Oublie tout ce que tu as dit, je me fiche des excuses

Ton amour me traite différemment
Je jure que je ne comprends pas
Ton amour me traite différemment
Je jure que je ne comprends pas
Je suis tombé amoureux, c'est ce que c'était
Donc tu ne peux pas t'enfuir
Je suis tombé amoureux, c'est ce que c'était
Donc tu ne peux pas t'enfuir

Ton amour me traite, me traite tellement différemment, je ne comprends pas
Je sais que je suis tombé amoureux, mais ce n'est pas comme ça que ça devait être
Ton amour joue avec mes émotions, j'ai juste besoin d'une conclusion de ta part, ouais
De ta part, ouu

Donc tu ne peux pas t'enfuir, s'il te plaît ne t'enfuis pas non