Lyrics and translation Lil Story - No Cigar

No Cigar

Close, but no cigar
I'm breaking down the weed
While she's breaking down the gar
Oh, i know it's hard
Oh, i know it's hard
Close, but no cigar
I'm breaking down the weed
While she's breaking down the gar
Oh, i know it's hard
I sing this to myself
Tryna fix a broken heart
Chained to this chair
It's electric
But maybe it's just my mind
When i am restless
I say that i'm fine, forget it
My mind is different
Go find a witness
My time is tickin
I feel the high volt, yeah
I keep my eyes closed, yeah
I know my mind gone, yeah
This shit that i know
Will probably get me in lots of trouble
Lookin for myself i brought a shovel
Yes, it's true
The devil and the angel
They were sitting right beside you
They looked just like you
Just play your part
I held it down, i was there from the start
Don't go and give away all of your heart
Just go and hide when you see that it's dark
Die
Close, but no cigar
I'm breaking down the weed
While she breaking down the gar
Oh, i know it's hard
I sing this to myself
Tryna fix a broken heart
So i face my fear
When i face her tear
Wash away
You made it clear
If i die tonight, say goodbye
Save my life
Good try, try
Close, but no cigar
I'm breaking down the weed
While she breaking down the gar
Oh, i know it's hard
I sing this to myself
Tryna fix a broken heart

Pas de cigare

Près, mais pas de cigare
Je décompose l'herbe
Alors qu'elle décompose le gar
Oh, je sais que c'est dur
Oh, je sais que c'est dur
Près, mais pas de cigare
Je décompose l'herbe
Alors qu'elle décompose le gar
Oh, je sais que c'est dur
Je chante ça pour moi-même
Essayer de réparer un cœur brisé
Enchaîné à cette chaise
C'est électrique
Mais peut-être que c'est juste mon esprit
Quand je suis agité
Je dis que je vais bien, oublie ça
Mon esprit est différent
Va trouver un témoin
Mon temps est compté
Je ressens la haute tension, ouais
Je garde les yeux fermés, ouais
Je sais que mon esprit est parti, ouais
Cette merde que je connais
Va probablement me mettre dans beaucoup d'ennuis
Je cherche moi-même, j'ai apporté une pelle
Oui, c'est vrai
Le diable et l'ange
Ils étaient assis juste à côté de toi
Ils te ressemblaient
Juste joue ton rôle
J'ai tenu bon, j'étais là dès le début
Ne donne pas tout ton cœur
Juste va te cacher quand tu vois que c'est sombre
Meurs
Près, mais pas de cigare
Je décompose l'herbe
Alors qu'elle décompose le gar
Oh, je sais que c'est dur
Je chante ça pour moi-même
Essayer de réparer un cœur brisé
Alors j'affronte ma peur
Quand j'affronte tes larmes
Lave-toi
Tu as clarifié
Si je meurs ce soir, dis au revoir
Sauve ma vie
Bon essai, essaie
Près, mais pas de cigare
Je décompose l'herbe
Alors qu'elle décompose le gar
Oh, je sais que c'est dur
Je chante ça pour moi-même
Essayer de réparer un cœur brisé