Lil Supa feat. Dano - Huellas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Supa feat. Dano - Huellas




Huellas
Следы
Dejo mi marca en el planeta como universal
Оставляю свой след на планете, как вселенский странник,
fumar paleta para ni pensar en toda esa mierda que hiciste mal
курю папиросу, чтобы не думать обо всей той ерунде, что сделал не так.
Mi mente es heavy como solos de guitarra
Мои мысли тяжелые, как гитарные соло,
y no hablo solo de mi banda todos en mi bailan
и я говорю не только о своей банде, все танцуют под мою музыку.
corazón con frío polar todo lo que nos negaron
Сердце холодно, как на полюсе, всё, в чём нам отказывали,
ahora perseguimos más yeah
теперь мы добиваемся с еще большей силой, да.
Buscan a la suerte, muy difícil de encontrar
Ищут удачу, её очень трудно найти.
Pienso que escucho su voz, pero me giro y no estás
Мне кажется, я слышу твой голос, но оборачиваюсь, и тебя нет рядом.
Quizá vuelva en unos meses sueños de Lexus GS
Может быть, вернусь через несколько месяцев, мечты о Lexus GS.
Volvería a hacerlo cien veces si todos quieren una nike livianas
Сделал бы это еще сто раз, если все хотят легкие Nike.
Tu que soñabas de chiquito en Maracay, mi pana
Ты, мечтавший в детстве в Маракае, мой друг,
Esquiva vainas raras hay mil dramas
Уклоняйся от странных штук, здесь тысячи драм,
viendo el futuro en tus manos como vieja gitana
видя будущее в своих руках, как старая цыганка,
y de oro están pintada ten cuidado con las baldosas
и они раскрашены золотом, будь осторожен с плиткой.
Anécdotas valiosas hazlo con más amor o van a empeorar las cosas
Ценные истории, делай это с большей любовью, или всё станет еще хуже.
Yeah, jamás olvides quien estuvo antes que nosotros chavales,
Да, никогда не забывай тех, кто был до нас, ребята,
visten bien se atan las Nikes del todo por si hay que correr
они хорошо одеты, завязывают Nike потуже, на случай, если придется бежать.
Grabándolo con el móvil
Записывая это на телефон.
muy bien cual es mi misión, mi fé, mi convicción
Я очень хорошо знаю, какова моя миссия, моя вера, моя убежденность.
Es mi deber trazar el rumbo de una nación
Мой долг проложить курс для целой нации.
El Dojo y su visión, la familia que me respalda
Додзё и его видение, семья, которая меня поддерживает.
Un historial de metas cumplidas y cuentas saldas
История достигнутых целей и закрытых счетов.
Un mundo a mis anchas, el diez cuando estoy en cancha
Мир у моих ног, десятка, когда я на поле.
Nací para tomar el poder y dejar mi marca
Я рожден, чтобы взять власть и оставить свой след.
En mi barca hay miles de soldados preparados para darle sentido a nuestro legado
В моей лодке тысячи солдат, готовых придать смысл нашему наследию.
Armados con imanes en bolsas de mercado remeras de Zidane
Вооружены магнитами в рыночных сумках, футболках Зидана
y los tenis manchados, coleccionistas de veleros robados, vestidos
и испачканных кроссовках, коллекционеры украденных парусников, одетые
como elitistas con caimanes y caballos
как элита с кайманами и лошадьми.
Mis hermanitos saben que soy el mismo de siempre
Мои братишки знают, что я тот же, что и всегда,
Y que trabajo para pasar diciembre con mi gente
И что я работаю, чтобы провести декабрь со своими людьми.
Si a veces tengo la mirada un poco diferente
Если иногда у меня немного другой взгляд,
Es porque tengo el ojo puesto en otro continente
Это потому, что мой взгляд устремлен на другой континент.
Agradecido por lo que he conseguido hasta ahora
Благодарен за то, что достиг до сих пор.
Afortunado por tener de mi lado la aurora
Счастливчик, что на моей стороне заря.
Escribiré hasta que me llegue la hora
Буду писать, пока не придет мой час,
Para que en todo el planeta se escuche mi banda sonora (Serio)
Чтобы моя музыка звучала по всей планете. (Серьезно)





Lil Supa feat. Dano - Serio
Album
Serio
date of release
03-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.