Lil Supa - Mista Uanteik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Supa - Mista Uanteik




Mista Uanteik
Мистер Уантейк
Mista Uanteik
Мистер Уантейк
I
Я
Comenze con un spray bajo el brazo lanzando trazos
Начинал со спреем под мышкой, рисуя штрихи,
por la calle dandome coñazos aprendi el proceso
по улицам шатаясь, набивая шишки, изучил процесс.
luego de eso ya no habia retroceso
После этого пути назад не было,
pensando en versos practicando breakdance durante el receso
обдумывал строки, практикуя брейк-данс на переменах.
como siempre se patinaba donde se podía
Как всегда, катались где попало,
hasta que el vigilante llamara la policía
пока охранник не вызывал полицию.
salia buscando sitio pegando calcomanía
Искал место, клея наклейки,
superficie lisa para ejercitar la caligrafía
гладкую поверхность, чтобы оттачивать каллиграфию.
utilizamos tintas imposible de quitar
Использовали несмываемые чернила,
pacíamos estudiando lugares donde pintar
изучали места, где можно рисовать.
cero peo uniformado de liceo
Ноль проблем, в школьной форме,
pa distraer mientras el combo te cantaba la zona pa no caer
чтобы отвлекать, пока команда прикрывала зону, чтобы не попасться.
asi pasaba el rato fumando hablando de zapatos
Так проводил время, куря и болтая об обуви,
patineteros novatos el mismo asco por los pacos
скейтеры-новички, та же неприязнь к копам.
desde que comence se han caído unos cuantos
С тех пор, как я начал, многие отвалились,
mi frente sigue en alto mi corazon intacto
мой лоб по-прежнему высоко поднят, моё сердце нетронуто.
Damas y caballeros soy señor Uanteik
Дамы и господа, я мистер Уантейк,
antes de ser rapero hacia graffiti y skate
прежде чем стать рэпером, занимался граффити и катался на скейте.
solo quiero dinero pa sacar otro mixtape
Мне нужны только деньги, чтобы выпустить следующий микстейп,
supa en el microfono saluda al sensei
Супа у микрофона приветствует сенсея.
Damas y caballeros soy señor Uanteik
Дамы и господа, я мистер Уантейк,
antes de ser rapero hacia graffiti y skate
прежде чем стать рэпером, занимался граффити и катался на скейте.
solo quiero dinero pa sacar otro mixtape
Мне нужны только деньги, чтобы выпустить следующий микстейп,
supa en el microfono here gonna here
Супа у микрофона, услышьте меня.
Confienzo que a veces me aburre todo esto del rap
Признаюсь, иногда мне наскучивает весь этот рэп,
la gente que me rodea no comparte lo que pienso
люди, которые меня окружают, не разделяют моих мыслей,
y de no ser por el apoyo de daniggaz y afromack
и если бы не поддержка Daniggaz и Afromak,
ya hubiese renunciado hace rato a este movimiento
я бы давно завязал с этим движением.
sino entiendes cuando hablo en ingles pregunte después
Если ты не понимаешь, когда я говорю по-английски, спросишь потом,
a mi nadie me ha contestado las preguntas que dicen al revez
мне никто не ответил на вопросы, которые задают наоборот.
ya deje claro que no soy como esos ñeros
Я уже дал понять, что я не такой, как эти чуваки,
no hago rap pa que te guste yo siempre he hecho el rap que quiero pero
я не читаю рэп, чтобы тебе понравилось, я всегда делал рэп, который хочу, но
existen las criticas y los comentarios
существуют критики и комментарии,
existen buenos compañeros y los adversarios
существуют хорошие товарищи и противники,
hay quienes hablan de mas sobre el escenario
есть те, кто слишком много болтает на сцене,
y algunos pocos sabemos callar cuando es necesario
и лишь немногие из нас знают, когда нужно промолчать.
no estoy al tanto de las redes sociales
Я не слежу за социальными сетями,
y los que me conocen saben no soy un tipo sociable
и те, кто меня знает, в курсе, что я не общительный.
y no les hablo si no tengo de que hablarles
И я не разговариваю с людьми, если мне не о чем с ними говорить,
con gente que no conozco nunca he sido muy amable y se
с незнакомыми людьми я никогда не был особо любезен, и умею
diferenciar al curioso de que es chismoso
отличить любопытного от сплетника,
y los que me llaman famoso los tachos por fastidiosos
а тех, кто называет меня знаменитым, я считаю надоедливыми.
desde carajito he sido medio odioso
С детства я был немного нелюдим,
pero soy mas humilde que todos esos raperos pretenciosos
но я скромнее всех этих выскочек-рэперов.
Damas y caballeros soy señor Uanteik
Дамы и господа, я мистер Уантейк,
antes de ser rapero hacia graffiti y skate
прежде чем стать рэпером, занимался граффити и катался на скейте.
solo quiero dinero pa sacar otro mixtape
Мне нужны только деньги, чтобы выпустить следующий микстейп,
supa en el microfono saluda al sensei
Супа у микрофона приветствует сенсея.
Damas y caballeros soy señor Uanteik
Дамы и господа, я мистер Уантейк,
antes de ser rapero hacia graffiti y skate
прежде чем стать рэпером, занимался граффити и катался на скейте.
solo quiero dinero pa sacar otro mixtape
Мне нужны только деньги, чтобы выпустить следующий микстейп,
supa en el microfono here gonna here
Супа у микрофона, услышьте меня.






Attention! Feel free to leave feedback.