Lil Supa - NÚCLEO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Supa - NÚCLEO




NÚCLEO
NÚCLEO
Visiones de un oscuro y duro futuro como Blade Runner
Des visions d'un avenir sombre et rude comme Blade Runner
Las máquinas nos inspeccionan con escáner
Les machines nous inspectent avec un scanner
Infierno en la tierra lo predijo Havoc y Prodigy
L'enfer sur terre, Havoc et Prodigy l'ont prédit
Rage Against the Machine, Age of Technology
Rage Against the Machine, Âge de la technologie
Desde que la misma se volvió en nuestra contra
Depuis que la même s'est retournée contre nous
Ahora hasta el aire puro se compra
Maintenant même l'air pur est acheté
El efectivo desapareció desde la criptomonedas
L'argent liquide a disparu depuis les crypto-monnaies
Estado mental, Akira Tetsuo y Kaneda
État mental, Akira Tetsuo et Kaneda
Sálvese quien pueda es la oración del nuevo orden mundial
Sauve qui peut est la prière du nouvel ordre mondial
La situación es mucho peor de lo que te dirán
La situation est bien pire que ce qu'on te dira
Pueblos aislados, condicionados desde el pasado
Des peuples isolés, conditionnés depuis le passé
Cuyos recuerdos son dispositivos implantados
Dont les souvenirs sont des dispositifs implantés
Androides replicantes lideran la rebelión
Des androïdes réplicants dirigent la rébellion
Eliminan cualquier ser que planee una conspiración
Ils éliminent tout être qui prévoit une conspiration
Los niños comen larvas y bacterias
Les enfants mangent des larves et des bactéries
Pues el pan de cada día no existe en esta miseria
Car le pain quotidien n'existe pas dans cette misère
Vine a hablar de la última guerra
Je suis venu parler de la dernière guerre
Que acabó con la fauna e hizo infertil la tierra
Qui a anéanti la faune et rendu la terre infertile
Debido a la radiación comunes las mutaciones
En raison des radiations, les mutations sont courantes
Ni religión, ni gobiernos, sólo corporaciones
Ni religion, ni gouvernements, seulement des corporations
Controlan lo que comes, también la información
Contrôlent ce que tu manges, ainsi que l'information
Economiza tu alimento, mensual una porción
Économise ton nourriture, une portion mensuelle
Nuestros creadores, colonizadores provenientes de Nibirus
Nos créateurs, des colonisateurs originaires de Nibirus
Quieren erradicarnos porque nos volvimos un virus.
Veulent nous éradiquer parce que nous sommes devenus un virus.






Attention! Feel free to leave feedback.