Lyrics and translation Lil Suzy - I Still Love You (Spanish Edit)

I Still Love You (Spanish Edit)

Beolsseo nunmuri anin jul almyeonseo wae jakku nunmuri
Neol hyanghan maeumi jemeotdaero nareul nareul neoege bonaeneungeol
Neomu apeuda naman ireon gamjeongeul gatgo inneun ge
Niga nareul baraboji annneun ge
Ireon naega neon bulpyeonhagetjiman
Geuraedo saranghae neoreul saranghae
Dareun geon mollado naega neol wonhae
Dagagaryeo halsurok gakkawoman jilsurok domangchineun niga nal oeropge haneungeol
Nunmuri meomchuji anha anhayo
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Seoro haengbokhaetdeon neomu johasseotdeon sigani seuchyeoseo
Jukdorok huhoehal geotman gataseo jigeum neoege nan halmari isseo
Geuraedo saranghae neoreul saranghae
Dareun geon mollado naega neol wonhae
Dagagaryeo halsurok gakkawoman jilsurok domangchineun niga nal oeropge haneungeol
Niga doraogo sipeul ttae geuttae naege dorawado dwae
Neol saranghanikka
Nal sarang an haedo naneun gwaenchanha
Neol bol su itdamyeon mwodeun nan joha
Saranghamyeon halsurok gipeojimyeon jilsurok meoreojineun niga naneun neomu duryeowo
Nunmuri meomchuji anha anhayo
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal

Я всё ещё люблю тебя (Испанская версия)

Пытаюсь скрыть свои слёзы, но почему они всё текут и текут?
Мои чувства к тебе, словно пленники, возвращают меня к тебе.
Так больно, что только я испытываю эти чувства.
Ты не смотришь на меня.
Я, наверное, доставляю тебе неудобства,
Но всё равно, я люблю тебя, люблю тебя.
Мне больше ничего не нужно, кроме тебя.
Чем ближе я пытаюсь подойти, тем дальше ты убегаешь, и это причиняет мне боль.
Слёзы не останавливаются, не останавливаются.
Не уходи, не уходи, прошу, не уходи.
Не убегай, не уходи от меня, прошу.
Вспоминая те счастливые времена, когда нам было так хорошо,
Я чувствую, что буду жалеть об этом всю жизнь, поэтому сейчас я должна тебе сказать:
Всё равно, я люблю тебя, люблю тебя.
Мне больше ничего не нужно, кроме тебя.
Чем ближе я пытаюсь подойти, тем дальше ты убегаешь, и это причиняет мне боль.
Когда ты захочешь вернуться, ты можешь вернуться ко мне.
Ведь я люблю тебя.
Даже если ты не любишь меня, всё в порядке.
Если я могу видеть тебя, я счастлива.
Чем сильнее я люблю, тем больше боюсь, что ты исчезнешь.
Слёзы не останавливаются, не останавливаются.
Не уходи, не уходи, прошу, не уходи.
Не убегай, не уходи от меня, прошу.