Fade Away - Lil Synt translation in German

Fade Away

I'm always striving to find a way, a way, a way
To keep the demons to stay away, away from me
I been getting high, so high, to take my pain away
I just wanna ball like mike before I fade away

I done been in the rain
I never see sunny days
It's like I'm stuck in a cage
It's like I live in a maze
I gotta watch how I move
I gotta watch where I lay
I gotta watch what I say
Gotta watch who you call ya friend
Cuz it be ya circle who change
I was in the dark but now I'm glowing yea
Felt like PNB going through the motions yea
I was just nobody now they starting to notice me
I keep telling myself to pray but I keep on rolling yea
I done seen too many killas die
I done seen too many homicides
You don't know how I really feel inside
But a nigga really traumatized
Nowadays ain't safe to go outside
Nowadays we keep our kids inside
Nowadays we can't enjoy our lives
That's why I hustle every day I'm always on my grind
P.O.P that's for the fam yea ima hold it down
I'm on the road to the money are you coming for the ride
You coming for the ride

I'm always striving to find a way, a way, a way
To keep the demons to stay away, away from me
I been getting high, so high, to take my pain away
I just wanna ball like mike before I fade away

I might keep a smile on my face but no I'm not okay
Because I'm here in Philly I fuck around and die today
I'm tryna be up in the stars I'm tryna ride the wraith
They rather see me dead they wan make me a holiday
I swear i need a vacation
Gotta make it out the hood yea I know that ima make it
Treating life like its a test yea you know that ima ace it
I got tunnel vision so you can never be a frustration
How we gone make it to the top if you always tryn bring me down
These niggas move like squares but always wan be around
All my friends turned into foes I can't be around these clowns
They keep throwing all this shade I think they wanna steal my shine
I told myself to keep my cool you gone be cool just give it time
I'm already in the lead ain't no way I'm stopping now
They say that time is money so I'm never clocking out
I'm always chasing for my daughter while you chasing for the clout
I be up late nights early mornings
Started wit a little now I'm getting bigger portions
I was out there hustling in the rain when it was storming
Starving for a meal I used to shop right out of Formans
Working while you snoring

I'm always striving to find a way, a way, a way
To keep the demons to stay away, away from me
I been getting high, so high, to take my pain away
I just wanna ball like mike before I fade away

Verblassen

Ich strebe immer danach, einen Weg zu finden, einen Weg, einen Weg
Um die Dämonen fernzuhalten, fern von mir
Ich wurde high, so high, um meinen Schmerz zu betäuben
Ich will nur wie Mike spielen, bevor ich verblasse

Ich war im Regen
Ich sehe nie sonnige Tage
Es ist, als wäre ich in einem Käfig
Es ist, als lebte ich in einem Labyrinth
Ich muss aufpassen, wie ich mich bewege
Ich muss aufpassen, wo ich liege
Ich muss aufpassen, was ich sage
Pass auf, wen du deinen Freund nennst
Denn es ist dein Kreis, der sich ändert
Ich war im Dunkeln, aber jetzt leuchte ich, ja
Fühlte mich wie PNB, der durch die Bewegungen geht, ja
Ich war nur ein Niemand, jetzt fangen sie an, mich zu bemerken
Ich sage mir immer wieder, ich soll beten, aber ich mache immer weiter, ja
Ich habe zu viele Killer sterben sehen
Ich habe zu viele Morde gesehen
Du weißt nicht, wie ich mich wirklich innerlich fühle
Aber ein *Nigga* ist wirklich traumatisiert
Heutzutage ist es nicht sicher, nach draußen zu gehen
Heutzutage halten wir unsere Kinder drinnen
Heutzutage können wir unser Leben nicht genießen
Deshalb strenge ich mich jeden Tag an, ich bin immer am Ball
P.O.P, das ist für die Familie, ja, ich werde es halten
Ich bin auf dem Weg zum Geld, kommst du mit?
Kommst du mit?

Ich strebe immer danach, einen Weg zu finden, einen Weg, einen Weg
Um die Dämonen fernzuhalten, fern von mir
Ich wurde high, so high, um meinen Schmerz zu betäuben
Ich will nur wie Mike spielen, bevor ich verblasse

Ich mag ein Lächeln auf meinem Gesicht haben, aber nein, mir geht es nicht gut
Denn ich bin hier in Philly, ich könnte heute sterben
Ich versuche, in den Sternen zu sein, ich versuche, den Wraith zu fahren
Sie sehen mich lieber tot, sie wollen mich zu einem Feiertag machen
Ich schwöre, ich brauche einen Urlaub
Ich muss es aus dem Ghetto schaffen, ja, ich weiß, dass ich es schaffen werde
Ich behandle das Leben wie einen Test, ja, du weißt, dass ich es bestehen werde
Ich habe einen Tunnelblick, also kannst du niemals eine Frustration sein
Wie sollen wir es an die Spitze schaffen, wenn du immer versuchst, mich runterzuziehen
Diese *Niggas* bewegen sich wie Quadrate, wollen aber immer in der Nähe sein
Alle meine Freunde wurden zu Feinden, ich kann nicht in der Nähe dieser Clowns sein
Sie werfen all diesen Schatten, ich denke, sie wollen meinen Glanz stehlen
Ich sagte mir, ich solle cool bleiben, du wirst cool sein, gib dir einfach Zeit
Ich bin bereits in Führung, ich werde jetzt auf keinen Fall aufhören
Sie sagen, Zeit ist Geld, also mache ich nie Feierabend
Ich jage immer nach meiner Tochter, während du nach Ruhm jagst
Ich bin bis spät in die Nacht und früh am Morgen wach
Ich habe mit wenig angefangen, jetzt bekomme ich größere Portionen
Ich war da draußen und habe mich im Regen abgerackert, als es stürmte
Hungrig nach einer Mahlzeit, kaufte ich früher direkt bei Formans ein
Ich arbeite, während du schnarchst

Ich strebe immer danach, einen Weg zu finden, einen Weg, einen Weg
Um die Dämonen fernzuhalten, fern von mir
Ich wurde high, so high, um meinen Schmerz zu betäuben
Ich will nur wie Mike spielen, bevor ich verblasse