Lyrics and translation Lil T. Flacko - Blood in the Streets

Blood in the Streets

Blood in the streets,
Angels in the garden
She lovin' on me,
Yeah you know I got a hard on
She said they spillin' tea
Like milk I can't be cryin'
I be ballin' with my g's,
That's a three James harden

Posted in the pavements,
But dreaming of some stardom,
You gotta be the movement
Or they talk to you like you dumb
I was fucking on a 10,
So I didn't use a condom
I like the way she bend,
And the way she likes to blow sum
This is good snow,
Let's ski some
Be sure to bring your mask,
Niggas know what we be on
Freshest white powder so cold it Makes your face numb
I be in her glutes, we be fuckin to the Bass drum
I aspire to be the greatest, that's some Fuckin' motivation
I dedicate my life, while other niggas Be complacent
Yeah I'm paper chasing
My dreams are worth more than all The gold that I could hoard,
Or the diamonds I be facing
I'm just now learning how to trace Them,
The blueprint for a better life
Champagne and the hottest wife,
I'll keep the Everclear so I don't think Twice,
The remedy for a good night

They always down for the party, but The storm who's down to weather
I know I was tardy, I was probably With Heather
No need to be discreet I be keeping it Real,
Like the kid who beat they meat, yeah I know how it feels,
I was in the dump, like who gave a Fuck anyways
When you come from non, it's easy to Forget 'bout yesterday
Tomorrow's just a mystery,
Today is the past,
My presence, is a present, so let's go And make it last
A product of society, just running Through my course,
Sure, I fucked up my sobriety, let's run Up some discord
I'm just thinking honestly,
Just get it and go
This life knows no apologies,
You gotta get it how it's sold
The system is wicked, they keeping us Muted
I gotta speak up or I'm basically Toothless
What's the point of a language,
If you do not use it,
Might as well drown your sorrows, Basically useless
Education told me I could do anything,
Now it just seem like
They try to shoot down any dream,
This shit embarrassing
What are we governing?
A system so reckless, the youth keep Ignoring it,
But I'll keep on flooring it
How many niggas it take to build a Legacy,
Talkin' bout slavery,
It's just a memory,
But that shit really stays with me,
Crazy how it really was one of my own Kin to me
Luckily it's just a dream to me,
One where I wake up and thank God For chivalry
I'm saying this pitifully,
Hopefully your hearin' me,
We can't change the past, but the Future is bright you see
The present with no past is a place that Doesn't last,
It doesn't last
Blood in the streets, Angels in the Garden

Du sang dans les rues

Du sang dans les rues,
Des anges dans le jardin
Elle m'aime,
Ouais, tu sais que j'ai la pêche
Elle a dit qu'ils racontaient des potins
Comme du lait, je ne peux pas pleurer
Je joue avec mes potes,
C'est un trois points de James Harden

Posté sur le trottoir,
Mais je rêve de la célébrité,
Tu dois être le mouvement
Sinon, ils te parlent comme si tu étais bête
Je me suis tapé une fille de 10,
Donc, je n'ai pas utilisé de préservatif
J'aime la façon dont elle se plie,
Et la façon dont elle aime me sucer
C'est de la bonne poudre blanche,
Faisons du ski
N'oublie pas de prendre ton masque,
Les mecs savent ce qu'on prend
La poudre blanche la plus fraîche, si froide qu'elle engourdit ton visage
Je suis dans ses fesses, on baise au rythme de la grosse caisse
J'aspire à être le meilleur, c'est une sacrée motivation
Je consacre ma vie, tandis que les autres mecs sont complaisants
Ouais, je suis à la poursuite de l'argent
Mes rêves valent plus que tout l'or que je pourrais amasser,
Ou les diamants que je vois
Je suis en train d'apprendre à les tracer,
Le plan pour une vie meilleure
Du champagne et la femme la plus chaude,
Je vais garder l'Everclear pour ne pas y penser à deux fois,
Le remède pour une bonne nuit

Ils sont toujours prêts à faire la fête, mais qui est prêt à affronter la tempête ?
Je sais que j'étais en retard, j'étais probablement avec Heather
Pas besoin d'être discret, je reste authentique,
Comme le gosse qui se branle, ouais, je sais ce que c'est que de sentir ça,
J'étais dans la misère, qui s'en fichait de toute façon ?
Quand tu viens de rien, c'est facile d'oublier hier
Demain est un mystère,
Aujourd'hui est le passé,
Ma présence est un cadeau, alors allons-y et faisons en sorte que ça dure
Un produit de la société, qui suit simplement son cours,
Bien sûr, j'ai foiré ma sobriété, allons-y et faisons un peu de discordance
Je réfléchis juste honnêtement,
Obtiens-le et vas-y
Cette vie ne connaît pas d'excuses,
Tu dois l'obtenir comme elle est vendue
Le système est vicieux, ils nous font taire
Je dois parler, sinon je suis à moitié mort
Quel est l'intérêt d'une langue,
Si tu ne l'utilises pas,
Tu peux aussi bien noyer ton chagrin, c'est inutile
L'éducation m'a dit que je pouvais tout faire,
Maintenant, on dirait que
Ils essaient de détruire tous mes rêves,
C'est humiliant
Que gouvernons-nous ?
Un système si impitoyable que les jeunes continuent à l'ignorer,
Mais je vais continuer à foncer
Combien de mecs faut-il pour bâtir un héritage,
On parle d'esclavage,
Ce n'est qu'un souvenir,
Mais ça me hante vraiment,
C'est fou comment c'était l'un des miens pour moi
Heureusement, ce n'est qu'un rêve pour moi,
Un rêve où je me réveille et remercie Dieu pour la chevalerie
Je le dis avec pitié,
J'espère que tu m'entends,
On ne peut pas changer le passé, mais l'avenir est radieux, tu vois
Le présent sans passé est un endroit qui ne dure pas,
Il ne dure pas
Du sang dans les rues, des anges dans le jardin