Lyrics and translation Lil T. Flacko - The Energy

The Energy

I'm feelin' the energy
Dropping my enemies
Can't get ahead of me
Got all the energy
Don't even be mad at me
Got enough enemies
Got enough bitches
That saying they mad at me
Got enough snitches
That plotting behind me
You know they be wishing they got what I got in me uh
So just take a knee, and listen please
I got what I got, so stop plottin' me

Uh yeah, these nigga be plotting the death of me
Uh nah, but they can't stay ahead of my energy
Uh yeah, I'm stuck frozen in your deep memory
Uh yeah, my flow got it so much high synergy

Uh, it's a big risk
To go and take a pic (Yeah)
Cause you a big bitch
Hanging on my six (Six)
Drop your bitch back
To your home by six
But no promise nigga
Cause she love the clique (Yeah)
I might hit then pass
It's a big assist (Huh)
I might swerve the road
Cause she got the twist (Twist)
I'll serve her my load
Cause she loving this (Yeah)
Then go whip a bowl
Of your mommas gritz

I'm feelin' the energy
Dropping my enemies
Can't get ahead of me
Got all the energy
Don't even be mad at me
Got enough enemies
Got enough bitches
That saying they mad at me
Got enough bitches
That's plotting behind me
You know they be wishing they got what I got in me, uh
So just take a knee, and listen please
I got what I got, so stop plottin' me

Hop in the whip, super sonic (Sonic)
With the bros, yeah we rolling some chronic (Yeah)
Hit it twice, now the beat go euphonic (What)
Hit it thrice, now I'm feelin demonic (Yeah)
Haha, ah yeah
I'm feelin' her what's her name Stefanie (Stefanie)
Or Heffanie, she just be blessing me (Yeah)
But I can't let a bitch get the best of me (Uh)
Keep the rest of me locked
Bitch you need the key (Key)
Put a beam on this Glock
Aiming at your knee (Knee)
Rolling spliffs to the top
We got hella tree (Huh)
I'm the kid on the block
They admire me (Yeah)
Like the king of the court
This my kingdom (Kingdom)
Heffanie coming in with that good dome (Good dome)
When she on her knees,
She look just like a gnome
Feel the energy, this is my holy throne

I'm feelin' the energy
Dropping my enemies
Can't get ahead of me
Got all the energy
Don't even be mad at me
Got enough enemies
Got enough bitches
That saying they mad at me
Got enough snitches
That plotting behind me
You know they be wishing they got what I got in me, uh
So just take a knee, and listen please
I got what I got, so stop plottin' me

L'énergie

Je sens l'énergie
J'abandonne mes ennemis
Tu ne peux pas me dépasser
J'ai toute l'énergie
Ne sois pas en colère contre moi
J'ai assez d'ennemis
J'ai assez de salopes
Qui disent qu'elles sont en colère contre moi
J'ai assez de balanceurs
Qui complotent derrière moi
Tu sais qu'ils veulent ce que j'ai en moi, uh
Alors mets-toi à genoux et écoute
J'ai ce que j'ai, arrête de comploter contre moi

Uh ouais, ces mecs complotent ma mort
Uh non, mais ils ne peuvent pas me dépasser avec mon énergie
Uh ouais, je suis figé dans ta mémoire profonde
Uh ouais, mon flow a tellement de synergie

Uh, c'est un gros risque
D'aller prendre une photo (Ouais)
Parce que t'es une grosse salope
Qui traîne à mes six heures (Six)
Ramène ta salope
Chez toi à six heures
Mais pas de promesse mec
Parce qu'elle aime la clique (Ouais)
Je peux la baiser puis passer
C'est une grosse assistance (Huh)
Je peux dévier de la route
Parce qu'elle a le twist (Twist)
Je vais lui servir mon chargement
Parce qu'elle aime ça (Ouais)
Puis aller fouetter un bol
De la bouillie de ta maman

Je sens l'énergie
J'abandonne mes ennemis
Tu ne peux pas me dépasser
J'ai toute l'énergie
Ne sois pas en colère contre moi
J'ai assez d'ennemis
J'ai assez de salopes
Qui disent qu'elles sont en colère contre moi
J'ai assez de salopes
Qui complotent derrière moi
Tu sais qu'elles veulent ce que j'ai en moi, uh
Alors mets-toi à genoux et écoute
J'ai ce que j'ai, arrête de comploter contre moi

Monte dans la voiture, super sonique (Sonique)
Avec les frères, ouais on roule du chronic (Ouais)
Frappe deux fois, maintenant le rythme devient euphonique (Quoi)
Frappe trois fois, maintenant je me sens démoniaque (Ouais)
Haha, ah ouais
Je sens son truc, comment s'appelle-t-elle, Stefanie (Stefanie)
Ou Heffanie, elle me bénit (Ouais)
Mais je ne peux pas laisser une salope prendre le dessus sur moi (Uh)
Garde le reste de moi enfermé
Salope, tu as besoin de la clé (Clé)
Mets un faisceau sur ce Glock
Cible ton genou (Genou)
Roule des spliffs jusqu'au sommet
On a de l'herbe à foison (Huh)
Je suis le gosse du quartier
Ils m'admirent (Ouais)
Comme le roi du terrain
C'est mon royaume (Royaume)
Heffanie arrive avec ce bon dôme (Bon dôme)
Quand elle est à genoux,
Elle ressemble à un gnome
Sentez l'énergie, c'est mon trône sacré

Je sens l'énergie
J'abandonne mes ennemis
Tu ne peux pas me dépasser
J'ai toute l'énergie
Ne sois pas en colère contre moi
J'ai assez d'ennemis
J'ai assez de salopes
Qui disent qu'elles sont en colère contre moi
J'ai assez de balanceurs
Qui complotent derrière moi
Tu sais qu'ils veulent ce que j'ai en moi, uh
Alors mets-toi à genoux et écoute
J'ai ce que j'ai, arrête de comploter contre moi