Lyrics and translation Lil Tecca - When You Down (feat. Lil Durk)
Up
in
my
cup,
yeah
В
моей
чашке,
да
I
let
my
feelings
build
up
(uh-huh,
uh-huh)
Я
позволяю
своим
чувствам
накапливаться
(Угу,
угу).
I
just
pour
it
up
in
my
cup
Я
просто
наливаю
его
в
свою
чашку.
And
if
you
said
that
you
real,
how
come
you
gone
now?
И
если
ты
сказал,
что
ты
настоящий,
то
почему
ты
ушел?
I
be
calm
all
the
time,
I
turn
up,
they
say,
"Calm
down"
Я
все
время
спокоен,
я
появляюсь,
мне
говорят:
"успокойся".
I
pull
up
in
a
new
Wraith,
that's
just
what
I'm
on
now
Я
подъезжаю
в
новом
"Рейфе",
вот
на
чем
я
сейчас.
We
dropped
the
top
to
ride
around,
look
back,
the
sun
down
Мы
опустили
верх,
чтобы
прокатиться,
оглянуться
назад,
солнце
село.
I
look
around
to
see
who
hatin',
count
who
switched
on
me
Я
оглядываюсь
вокруг,
чтобы
увидеть,
кто
ненавидит,
и
считаю,
кто
переключился
на
меня.
Peep
all
these
new
hoes
in
my
contacts
but
she
been
on
me
Подглядываю
за
всеми
этими
новыми
шлюхами
в
моих
очках,
но
она
была
со
мной.
I
like
it
one
girl
at
a
time,
lately,
I
been
on
three
Мне
нравится
делать
это
по
одной
девушке
за
раз,
в
последнее
время
я
был
на
трех.
I
cannot
jack
you,
shawty,
I
heard
that
you
was
a
skee
Я
не
могу
надуть
тебя,
малышка,
я
слышал,
что
ты
была
шлюхой.
You
don't
know
who
gon'
be
there
when
you
down
Ты
не
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
упадешь.
But
you
know
who
gon'
be
there
when
you
up
Но
ты
же
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
проснешься
I
let
my
feelings
build
up
Я
позволил
своим
чувствам
нарастать.
So
now,
I
just
pour
it
up
in
my
cup
Так
что
теперь
я
просто
наливаю
его
в
свою
чашку.
Girl,
you
didn't
fuck
with
me
then
Девочка,
тогда
ты
со
мной
не
связывалась.
So
why
you
fuckin'
with
me
now?
Так
почему
ты
связался
со
мной
сейчас?
Baby,
I
know
you
been
broke
Детка,
я
знаю,
что
ты
была
на
мели.
What
you
know
about
ballin'
out?
Что
ты
знаешь
о
том,
чтобы
отрываться?
You
can
smell
X
when
I
breathe,
niggas
get
stretched
if
I
bleed
Ты
чувствуешь
запах
Икса,
когда
я
дышу,
ниггеры
растягиваются,
если
я
истекаю
кровью.
50K
cash
when
I
sneeze,
I
done
went
Diamond
in
the
streets
50
тысяч
наличными,
когда
я
чихаю,
я
становлюсь
бриллиантом
на
улицах.
Cut
off
my
dog,
he
a
leech,
Glock
go
baow
if
he
reach
Отрежь
моего
пса,
он
пиявка,
Глок
пойдет
Бау,
если
дотянется.
Killers
involved
when
I
preach,
asked
one
opp
but
he
sleep
Убийцы,
вовлеченные
в
мою
проповедь,
спросили
одного
противника,
но
он
спит.
I'd
give
it
all
to
my
dogs,
motivate
law
when
he
call
Я
бы
отдал
все
это
своим
собакам,
мотивировал
бы
закон,
когда
бы
он
ни
позвал.
A
hundred
and
fifty
on
the
Patek,
I
could've
got
the
car
with
the
stars
Сто
пятьдесят
на
Патек,
я
мог
бы
купить
машину
со
звездами.
I
be
rappin'
bout
blocks,
I'm
promotin'
my
scars
Я
читаю
рэп
о
кварталах,
я
продвигаю
свои
шрамы.
He
ain't
know
about
the
Lamb',
I
told
'em,
"It's
ours"
Он
не
знает
про
ягненка,
я
сказал
им:
"он
наш".
From
Percs
to
bars,
from
guns
to
cars
От
перков
до
баров,
от
оружия
до
машин.
From
coke
to
narc,
from
small
to
large
От
кокаина
до
наркоты,
от
мала
до
велика.
Who
really
with
you
when
it's
said
and
done?
Кто
на
самом
деле
с
тобой,
когда
все
сказано
и
сделано?
They
gon'
try
to
get
you,
so
you
better
run
Они
попытаются
схватить
тебя,
так
что
лучше
беги.
You
don't
know
who
gon'
be
there
when
you
down
Ты
не
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
упадешь.
But
you
know
who
gon'
be
there
when
you
up
Но
ты
же
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
проснешься
I
let
my
feelings
build
up
Я
позволил
своим
чувствам
нарастать.
So
now,
I
just
pour
it
up
in
my
cup
Так
что
теперь
я
просто
наливаю
его
в
свою
чашку.
Girl,
you
didn't
fuck
with
me
then
Девочка,
тогда
ты
со
мной
не
связывалась.
So
why
you
fuckin'
with
me
now?
Так
почему
ты
связался
со
мной
сейчас?
Baby,
I
know
you
been
broke
Детка,
я
знаю,
что
ты
была
на
мели.
What
you
know
about
ballin'
out?
Что
ты
знаешь
о
том,
чтобы
отрываться?
You
don't
know
who
gon'
be
there
when
you
down
Ты
не
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
упадешь.
But
you
know
who
gon'
be
there
when
you
up
Но
ты
же
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
проснешься
I
let
my
feelings
build
up
Я
позволил
своим
чувствам
нарастать.
So
now,
I
just
pour
it
up
in
my
cup
Так
что
теперь
я
просто
наливаю
его
в
свою
чашку.
Girl,
you
didn't
fuck
with
me
then
Девочка,
тогда
ты
со
мной
не
связывалась.
So
why
you
fuckin'
with
me
now?
Так
почему
ты
связался
со
мной
сейчас?
Baby,
I
know
you
been
broke
Детка,
я
знаю,
что
ты
была
на
мели.
What
you
know
about
ballin'
out?
Что
ты
знаешь
о
том,
чтобы
отрываться?
Sometimes,
I
miss
the
days
of
hunger,
standin'
in
the
rain
Иногда
я
скучаю
по
Голодным
дням,
стоя
под
дождем.
'Member
when
I
didn't
have
shit
to
lose
and
everything
to
gain
- Помнишь,
когда
мне
было
нечего
терять
и
можно
было
все
приобрести?
Yes,
I'm
grateful
for
my
blessings,
no,
I
shouldn't
complain
Да,
я
благодарен
за
свои
благословения,
нет,
я
не
должен
жаловаться.
But
what
about
when
I
got
doubts?
I
woke
up
feeling
drained
А
как
же
тогда,
когда
у
меня
появились
сомнения?
- я
проснулся,
чувствуя
себя
опустошенным
That
was
just
so
normal
in
these
streets,
another
youngin'
slain
Это
было
так
нормально
на
этих
улицах-еще
один
убитый
юнец
My
uncle
died
from
a
shootout,
left
murder
on
my
brain
Мой
дядя
погиб
в
перестрелке,
убийство
осталось
в
моей
памяти.
Show
no
mercy,
kill
'em
all,
that's
how
we
was
trained
Не
проявляй
милосердия,
убей
их
всех,
так
нас
учили.
Crime
scene
pictures,
can't
forget
about
them
blood
stains
Фотографии
с
места
преступления,
не
могу
забыть
о
кровавых
пятнах.
Wounded
memories,
oh,
I'm
in
need
of
Novocaine
Раненые
воспоминания,
о,
мне
нужен
Новокаин.
Got
me
wishin'
that
these
Percs
could
really
numb
the
pain
Мне
захотелось,
чтобы
эти
перки
действительно
могли
заглушить
боль.
Catch
me,
don't
got
my
gun,
I
guess
I'm
leavin'
with
this
chain
Поймай
меня,
у
меня
нет
пистолета,
думаю,
я
уйду
с
этой
цепью.
Long
live
Mike
Durb,
I
won't
let
them
say
your
name
in
vein
Да
здравствует
Майк
Дерб,
я
не
позволю
им
произносить
твое
имя
вслух.
You
don't
know
who
gon'
be
there
when
you
down
Ты
не
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
упадешь.
But
you
know
who
gon'
be
there
when
you
up
Но
ты
же
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
проснешься
I
let
my
feelings
build
up
Я
позволил
своим
чувствам
нарастать.
So
now
I
just
pour
it
up
in
my
cup
Так
что
теперь
я
просто
наливаю
его
в
свою
чашку.
Girl,
you
didn't
fuck
with
me
then
Девочка,
тогда
ты
со
мной
не
связывалась.
So
why
you
fuckin'
with
me
now?
Так
почему
ты
связался
со
мной
сейчас?
Baby,
I
know
you
been
broke
Детка,
я
знаю,
что
ты
была
на
мели.
What
you
know
about
ballin'
out?
Что
ты
знаешь
о
том,
чтобы
отрываться?
You
don't
know
who
gon'
be
there
when
you
down
Ты
не
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
упадешь.
But
you
know
who
gon'
be
there
when
you
up
Но
ты
же
знаешь,
кто
будет
там,
когда
ты
проснешься
I
let
my
feelings
build
up
Я
позволил
своим
чувствам
нарастать.
So
now
I
just
pour
it
up
in
my
cup
Так
что
теперь
я
просто
наливаю
его
в
свою
чашку.
Girl,
you
didn't
fuck
with
me
then
Девочка,
тогда
ты
со
мной
не
связывалась.
So
why
you
fuckin'
with
me
now?
Так
почему
ты
связался
со
мной
сейчас?
Baby,
I
know
you
been
broke
Детка,
я
знаю,
что
ты
была
на
мели.
What
you
know
about
ballin'
out?
Что
ты
знаешь
о
том,
чтобы
отрываться?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Durk Banks, Taurus Tremani Bartlett, Tyler-justin Sharpe, Demarcus Morgan
Attention! Feel free to leave feedback.