Lyrics and translation Lil Tecca - 500lbs

500lbs

Yeah, not livin' enough (ayy)
This blunt, I'm takin' a puff
Was startin' to feel like it's us
No trust, so do as you must (yeah), for real
Don't know when I stay out of town
I get dough when I stay out of town
500 chops, I got 500 rounds
500 plots, I got 500 pounds, yeah

I'm trustin' nothin' I'm told, honestly
I'm trustin' half what I'm shown
I don't pop out, but it's each to they own
My bitch, she hate when I be on my phone
Think she forgot, I got me on my phone
Not safe for me to forget that I'm known
Argue 'bout bullshit, you know that you grown
I don't know, the only reason I condone it

I know how it works, I know you a flirt
She sent me the flick, tagged not safe for work
Don't get your feelings hurt while tryna lurk
My bitch want Chanel, then shit, grab a purse
She told me she bad, I say, "You could do worse"
I'm born to be blessed, I live with a curse
When shit is a mess, I'm rollin' up first
I smoked on my blunt, then I hit the church

'Cause nobody get where you comin' from
You know how it get when you goin' numb
You know what we on, matter how you judged
Dealin' with bullshit, out of love
My life a story, it's not a punch-in
My life a party, it's not a function
I never needed no introduction
Know I'm a star, I'm still adjusting

And I can't go out like that
You know that's why I'm clutchin'
And I see it why they overreact
But all this shit ain't nothin'
Told me you gon' send the bread you owe me
Talkin' like you got an option
She said, "It's like you don't know you a star"
I tell her that I'm still adjusting

Yeah, not livin' enough (ayy)
This blunt, I'm takin' a puff
Was startin' to feel like it's us
No trust, so do as you must (yeah), for real
Don't know when I stay out of town
I get dough when I stay out of town
500 chops, I got 500 rounds
500 plots, I got 500 pounds, yeah

I'm trustin' nothin' I'm told, honestly
I'm trustin' half what I'm shown
I don't pop out, but it's each to they own
My bitch, she hate when I be on my phone
Think she forgot, I got me on my phone
Not safe for me to forget that I'm known
Argue 'bout bullshit, you know that you grown
I don't know, the only reason I condone it (yeah, yeah)

250 Kilos

Ouais, je ne vis pas assez (ayy)
Ce joint, j'en prends une bouffée
Je commençais à croire que c'était nous
Pas de confiance, alors fais ce que tu dois (ouais), pour de vrai
Je ne sais pas quand je suis hors de la ville
Je me fais du blé quand je suis hors de la ville
250 flingues, j'ai 250 balles
250 plans, j'ai 250 kilos, ouais

Je ne crois rien de ce qu'on me dit, honnêtement
Je crois la moitié de ce qu'on me montre
Je ne sors pas, mais chacun fait ce qu'il veut
Ma meuf, elle déteste quand je suis sur mon téléphone
Elle a oublié, je suis occupé sur mon téléphone
C'est dangereux pour moi d'oublier que je suis connu
On se dispute pour des conneries, tu sais que tu es adulte
Je ne sais pas, la seule raison pour laquelle je tolère ça

Je sais comment ça marche, je sais que tu es une dragueuse
Elle m'a envoyé la photo, taguée NSFW (contenu inapproprié au travail)
Ne te vexe pas en essayant de mater
Ma meuf veut du Chanel, alors merde, prends un sac
Elle m'a dit qu'elle était mauvaise, je dis : "Tu pourrais faire pire"
Je suis né pour être béni, je vis avec une malédiction
Quand c'est le bordel, je roule le premier
J'ai fumé mon joint, puis je suis allé à l'église

Parce que personne ne comprend d'où tu viens
Tu sais comment ça se passe quand tu deviens insensible
Tu sais ce qu'on fait, peu importe comment on te juge
Gérer des conneries, par amour
Ma vie est une histoire, ce n'est pas un pointage
Ma vie est une fête, ce n'est pas une réunion
Je n'ai jamais eu besoin d'être présenté
Je sais que je suis une star, je m'adapte encore

Et je ne peux pas sortir comme ça
Tu sais pourquoi je m'accroche
Et je vois pourquoi ils réagissent de manière excessive
Mais toute cette merde, ce n'est rien
Tu m'as dit que tu allais m'envoyer l'argent que tu me dois
Tu parles comme si tu avais le choix
Elle a dit : "C'est comme si tu ne savais pas que tu es une star"
Je lui dis que je m'adapte encore

Ouais, je ne vis pas assez (ayy)
Ce joint, j'en prends une bouffée
Je commençais à croire que c'était nous
Pas de confiance, alors fais ce que tu dois (ouais), pour de vrai
Je ne sais pas quand je suis hors de la ville
Je me fais du blé quand je suis hors de la ville
250 flingues, j'ai 250 balles
250 plans, j'ai 250 kilos, ouais

Je ne crois rien de ce qu'on me dit, honnêtement
Je crois la moitié de ce qu'on me montre
Je ne sors pas, mais chacun fait ce qu'il veut
Ma meuf, elle déteste quand je suis sur mon téléphone
Elle a oublié, je suis occupé sur mon téléphone
C'est dangereux pour moi d'oublier que je suis connu
On se dispute pour des conneries, tu sais que tu es adulte
Je ne sais pas, la seule raison pour laquelle je tolère ça (ouais, ouais)