Lyrics and translation Lil Tecca - HVN ON EARTH

HVN ON EARTH

(I-I-I'm working on dying)
(BNYX)
(We love you Tecca)

I never had the time to make a way
I only had the time to make a play (oh-oh, oh)
I had to learn nobody savin' me
If you gon' run it up, then why wait? (That's my- that's my-)
They see I got a lot up in my plate
When you been workin', it's not 'bout the faith (oh-oh, oh)
She on my phone and what she 'bout to say?
She let me know (that's my- that's my-)

H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my H.O.E., H.O.E., H.O.E. (oh-oh, oh)
That's my H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my-
Heaven on earth, my- (oh-oh, oh)
That's my- that's my-
H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my H.O.E., H.O.E., H.O.E. (oh-oh, oh)
That's my H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my-
Heaven on earth, my- (oh-oh, oh)
That's my- that's my-

Yeah, nowadays I'm just thinkin' 'bout a bag
Got '85 Undercovers on my ass
That ho, she say, "Yo," 'cause I got money bags
The feds at my door 'cause I got money stashed (that's my-that's my-)
Easy to get it, now go make it last
You gon' turn on me, I'ma watch you crash
Don't give a f*ck, no-one get a pass
Know if I said it, yeah, I meant that (that's my- that's my-)

You got it goin', hold up now
Say you wanna get high, then roll up now
You say you not gon' fold up now
She hit my line, said (that's my- that's my-)
I never showed them up no love now
I can't say what's on my mind, get dumbed down
Thinkin' too much and my mind get shut down
She hit my line, said (that's my- that's my-)

H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my H.O.E., H.O.E., H.O.E. (oh-oh, oh)
That's my H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my-
Heaven on earth, my- (oh-oh, oh)
That's my- that's my-
H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my H.O.E., H.O.E., H.O.E. (oh-oh, oh)
That's my H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my-
Heaven on earth, my- (oh-oh, oh)
That's my- that's my-

Every time I see her, shawty got on tights
Rain hit my wrist, water turn to ice
What could I say? I'm just cut that way
If you play, you lay, I'ma take your life (that's my- that's my-)
I'm a killer, so don't push me
I don't really care too much for pussy
I ain't cheat the grind, look where it took me
You a stepper? What you want, a cookie? (That's my-that's my-)
It ain't no question, I put the bros before bitches
In four seconds, Beamer go zero to sixty
Ain't no tellin' what do I got on this glizzy
There's no hesitation, I get on her business (that's my- that's my-)
I've been two years out the feds
And I still been gettin' niggas pluckered
Put a bounty on a nigga head
Told him that the quicker picker upper (that's my- that's my-)
The AK made in Romania
Pourin' the drink by the tablespoon (oh-oh, oh)
I feed a bad bitch baby food
They on my macadamia (oh-oh, oh)
Sprite spiked up, thank ya
I'm in the suburbs, I'm servin' my neighbor (oh-oh, oh)
I don't got time to respond to no haters
But I'ma kill all them lil' niggas later (oh-oh, oh)
I promise

I never had the time to make a way
I only had the time to make a play (oh-oh, oh)
I had to learn nobody savin' me
If you gon' run it up, then why wait? (That's my-that's my-)
They see I got a lot up in my plate
When you been workin', it's not 'bout the faith (oh-oh, oh)
She on my phone and what she 'bout to say?
She let me know (that's my- that's my-)

H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my H.O.E., H.O.E., H.O.E
That's my H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my- (she let me know)
Heaven on earth, my- (oh-oh, oh)
That's my- that's my-
H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my H.O.E., H.O.E., H.O.E. (she let me know)
That's my H.O.E., H.O.E
Heaven on earth, my- (she let me know)
Heaven on earth, my- (oh-oh, oh)
That's my- that's my-

Yeah, drum stick, pump rock
She like my vibe, uh, yeah (I-I-I)
Get it, slide, ooh, drum stick, let's get it (that's my- that's my-)
Yeah, drum stick, let's get it (I-I-I)
Yeah, drum stick, drum stick, rock, let's get it
(That's my- that's my-)
Ooh-ooh (I-I-I)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (I-I-I)
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (that's my- that's my-)

HVN ON EARTH

(J-Je travaille à en mourir)
(BNYX)
(On t'aime Tecca)

J'ai jamais eu le temps de me faire un chemin
J'avais que le temps de faire un coup (oh-oh, oh)
J'ai dû apprendre que personne me sauve
Si tu veux tout rafler, pourquoi attendre ? (C'est ma- c'est ma-)
Ils voient que j'ai beaucoup dans mon assiette
Quand tu bosses, c'est pas une question de foi (oh-oh, oh)
Elle est au téléphone, qu'est-ce qu'elle va dire ?
Elle me fait savoir (c'est ma- c'est ma-)

H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon H.O.E., H.O.E., H.O.E. (oh-oh, oh)
C'est mon H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon-
Le paradis sur terre, mon- (oh-oh, oh)
C'est ma- c'est ma-
H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon H.O.E., H.O.E., H.O.E. (oh-oh, oh)
C'est mon H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon-
Le paradis sur terre, mon- (oh-oh, oh)
C'est ma- c'est ma-

Ouais, ces temps-ci je pense qu'à l'oseille
J'ai des Undercover '85 sur le cul
Cette meuf, elle dit : "Yo", parce que j'ai des sacs de billets
Les flics sont à ma porte parce que j'ai du fric planqué (c'est ma-c'est ma-)
Facile à avoir, maintenant fais-le durer
Tu vas te retourner contre moi, je vais te regarder t'écraser
J'en ai rien à foutre, personne n'aura de passe-droit
Sache que si je l'ai dit, ouais, je le pensais (c'est ma- c'est ma-)

Tu gères, attends un peu
Tu dis que tu veux planer, alors roule-toi un joint maintenant
Tu dis que tu vas pas te dégonfler maintenant
Elle m'a appelé, elle a dit (c'est ma- c'est ma-)
Je leur ai jamais montré d'amour maintenant
Je peux pas dire ce que j'ai en tête, je deviens bête
Je réfléchis trop et mon esprit se ferme
Elle m'a appelé, elle a dit (c'est ma- c'est ma-)

H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon H.O.E., H.O.E., H.O.E. (oh-oh, oh)
C'est mon H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon-
Le paradis sur terre, mon- (oh-oh, oh)
C'est ma- c'est ma-
H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon H.O.E., H.O.E., H.O.E. (oh-oh, oh)
C'est mon H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon-
Le paradis sur terre, mon- (oh-oh, oh)
C'est ma- c'est ma-

Chaque fois que je la vois, ma petite a des collants
La pluie frappe mon poignet, l'eau se transforme en glace
Qu'est-ce que je pourrais dire ? Je suis juste comme ça
Si tu joues, tu dors, je vais prendre ta vie (c'est ma- c'est ma-)
Je suis un tueur, alors ne me pousse pas
Je me soucie pas vraiment de la chatte
J'ai pas triché avec le boulot, regarde où ça m'a mené
T'es un lèche-bottes ? Tu veux quoi, un biscuit ? (C'est ma-c'est ma-)
Y a pas de question, je fais passer mes frères avant les salopes
En quatre secondes, la Beamer passe de zéro à cent
Impossible de dire ce que j'ai sur ce flingue
Il n'y a aucune hésitation, je m'occupe de ses affaires (c'est ma- c'est ma-)
Ça fait deux ans que je suis sorti de prison
Et je continue à faire plumer des mecs
J'ai mis une prime sur la tête d'un mec
Je lui ai dit que le premier arrivé, premier servi (c'est ma- c'est ma-)
L'AK est fabriquée en Roumanie
Je verse la boisson à la cuillère à soupe (oh-oh, oh)
Je nourris une petite pute à la bouillie pour bébé
Ils sont sur mes noix de macadamia (oh-oh, oh)
Sprite avec un peu d'alcool, merci
Je suis en banlieue, je sers mon voisin (oh-oh, oh)
J'ai pas le temps de répondre aux rageux
Mais je vais buter tous ces petits cons plus tard (oh-oh, oh)
Promis

J'ai jamais eu le temps de me faire un chemin
J'avais que le temps de faire un coup (oh-oh, oh)
J'ai dû apprendre que personne me sauve
Si tu veux tout rafler, pourquoi attendre ? (C'est ma-c'est ma-)
Ils voient que j'ai beaucoup dans mon assiette
Quand tu bosses, c'est pas une question de foi (oh-oh, oh)
Elle est au téléphone, qu'est-ce qu'elle va dire ?
Elle me fait savoir (c'est ma- c'est ma-)

H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon H.O.E., H.O.E., H.O.E
C'est mon H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon- (elle me fait savoir)
Le paradis sur terre, mon- (oh-oh, oh)
C'est ma- c'est ma-
H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon H.O.E., H.O.E., H.O.E. (elle me fait savoir)
C'est mon H.O.E., H.O.E
Le paradis sur terre, mon- (elle me fait savoir)
Le paradis sur terre, mon- (oh-oh, oh)
C'est ma- c'est ma-

Ouais, baguette de batterie, pump rock
Elle aime mon vibe, uh, ouais (J-J-Je)
On y va, glisse, ooh, baguette de batterie, allons-y (c'est ma- c'est ma-)
Ouais, baguette de batterie, allons-y (J-J-Je)
Ouais, baguette de batterie, baguette de batterie, rock, allons-y
(C'est ma- c'est ma-)
Ooh-ooh (J-J-Je)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (J-J-Je)
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (c'est ma- c'est ma-)