Lil Thug E - Нүд - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Thug E - Нүд




Нүд
Les yeux
Чамайг алсаас ажигласаар удлаа
Je te regarde de loin depuis longtemps
Чиний тухай инстаграмаар судална
Je fais des recherches sur toi sur Instagram
Жаахан сонин санагдаж магадгүй so sorry
Tu pourrais trouver ça un peu bizarre, je suis désolé
Алгасахгүй үзнэ би чиний story-г
Je ne manquerai pas de regarder tes stories
Зарим хүнийг сайн таниагүй байхад
Quand je ne connais pas bien une personne
Илүү сонирхол татам байдаг
Elle me semble plus fascinante
Мэдэх тусам таалагдахаа байдаг
Plus je la connais, moins elle me plaît
Тийм болохоор дотносохоос айдаг
C'est pourquoi j'ai peur d'être trop proche
Гэхдээ чиний нүүрэн дээр чинь бичээстэй
Mais c'est écrit sur ton visage
Чамайг ямар сайхан гэдэг чинь
Comme tu es belle
Чиний царай, чиний бие
Ton visage, ton corps
Ийм байхад сэтгэл сайтай байхаас өөр яахын бэ? (ээе)
Avec ça, comment ne pas être gentil ? (Yo)
Надад цоо шинэ мэдрэмж өгсөн
Tu m'as donné une toute nouvelle sensation
Харц чинь гүн нууцлаг төгс юм
Tes yeux sont profonds, mystérieux, parfaits
Харах бүрд сэтгэл огшино
Mon cœur bat à chaque fois que je les vois
Чамайг би нууцхан харж
Je te regarde en secret
Харж нүд хийнэ ээ (ээе)
Je te fais des yeux (Yo)
Миний харц чамаас огт салахгүй юм
Mon regard ne peut pas se détacher de toi
Чамайг харж нүд хийнэ ээ (ээе)
Je te fais des yeux (Yo)
Миний харц чамаас огт салахгүй юм
Mon regard ne peut pas se détacher de toi
Миний харц чамаас огт салахгүй юм
Mon regard ne peut pas se détacher de toi
Миний бодлоос огт гарахгүй юм
Tu ne quittes jamais mes pensées
Миний харц чамаас огт салахгүй юм
Mon regard ne peut pas se détacher de toi
Уулзаж болох уу чи завтай бол
Est-ce que tu es libre pour se rencontrer ?
Чамаас салахгүй миний нүд
Mes yeux ne peuvent pas se détacher de toi
Өдрийн бодол миний шөнийн зүүд
Mes pensées de jour, mes rêves de nuit
Зүүдэндээ уулзсаар байгаад дотно санагдаад байна
Je te rencontre dans mes rêves, je me sens proche de toi
Зөвхөн чиний царай миний нүдэнд харагдаад байна
Seul ton visage apparaît dans mes yeux
Харц тулгарахад бантаад бие хөшин царцсан
Je suis paralysé lorsque nos regards se croisent
Чамайг хараад юунд санаа зовж байснаа мартсан
Je me suis souvenu de mes soucis lorsque j'ai vu ton visage
Чиний бие гуалиг яг л гитар
Ton corps est gracieux, comme une guitare
Чамд атаархана зарим охид бие нь яг л дөчийн битон
J'envie certaines filles dont le corps ressemble à une dalle de béton
Зарим залуус чамайг өөрийн болгохыг хичээнэ
Certains mecs essaient de te conquérir
Сонгуулийн сурталчилгаа шиг баахан юм бичнэ
Ils écrivent plein de choses, comme une campagne électorale
Гэхдээ надад боломж олгооч
Mais donne-moi une chance
Намаг жаахан ч гэсэн таних хугацаа бий болгооч
Laisse-moi te connaître un peu
Надад цоо шинэ мэдрэмж өгсөн
Tu m'as donné une toute nouvelle sensation
Харц чинь гүн нууцлаг төгс юм
Tes yeux sont profonds, mystérieux, parfaits
Харах бүрд сэтгэл огшино
Mon cœur bat à chaque fois que je les vois
Чамайг би нууцхан харж
Je te regarde en secret
Харж нүд хийнэ ээ (ээе)
Je te fais des yeux (Yo)
Миний харц чамаас огт салахгүй юм
Mon regard ne peut pas se détacher de toi
Чамайг харж нүд хийнэ ээ (ээе)
Je te fais des yeux (Yo)
Миний харц чамаас огт салахгүй юм
Mon regard ne peut pas se détacher de toi
Миний харц чамаас огт салахгүй юм
Mon regard ne peut pas se détacher de toi
Миний бодлоос огт гарахгүй юм
Tu ne quittes jamais mes pensées
Миний харц чамаас огт салахгүй юм
Mon regard ne peut pas se détacher de toi
Уулзаж болох уу чи завтай бол
Est-ce que tu es libre pour se rencontrer ?





Writer(s): Tuguldur Ganchimeg


Attention! Feel free to leave feedback.