MATRIX - Lil Tilki translation in French

MATRIX

Kaçıp kurtulmak mı istiyorsun zindandan
Ellerim kollarım bağlı çok kötü insanlar
Çaba çaba hepsi de boşa neye yarar
Şimdi anladım bu kalbimi kıranı ama
Kır at zaten çalışmıyor durdu sanki hızla
Kafam çok karıştı oldum allak bullak
Tarih tekerrür ediyor sanki burda

Yaşansın oldum dağ
Duygularım bitti bak
Gözlerimde yaş mı var
Akıttım hepsi boşa
Dağlar kurudu ama
Bi dev yıkıldı burda
Beni yakında arama
Çok uzaktayım sana

Kaçıp kurtulmak mı istiyorsun zindandan
Ellerim kollarım bağlı çok kötü insanlar
Çaba çaba hepsi de boşa neye yarar
Şimdi anladım bu kalbimi kıranı ama

Söyledi̇m şi̇zofreni̇m deli̇ bi̇ri̇
Deli̇p geç li̇tosferi̇ (ahah) deli̇ (haha) deli̇
Gari̇pser mi̇llet beni̇ nedi̇r beni̇m
Dünyamda gerçek neydi̇ bi̇lemedi̇m şi̇mdi̇
Yakala kanımda zehi̇rler gerçekten neyi̇m ben
O kadar maske deği̇şti̇ koptum gerçek benli̇ği̇mden
Cesetler terci̇hi̇mden deği̇l katli̇am şenli̇ği̇nden
Öldürmek i̇stemem hep kafamiz güzel deği̇lken
Düzensi̇z beyi̇nler uzak tut artik şehi̇rden
Gezer bıçaklar deri̇mde çok küfür saklı di̇li̇mde
Bak gerçekten neyi̇m ben kaç her şeyden deli̇rcem
Kanar bi̇lek kesi̇kler i̇çi̇nde yaram çok deri̇nden
Yok bende gucci̇ prada i̇hti̇yacım da yok salla
Köpek gi̇bi̇ kudursan da hevesi̇m yok ki̇ sana
Mercedes bi̇ de Daci̇a sattın ruhunu kaça
Yeni̇lmem ki̇ ben asla ezi̇kler beni̇ kasmaz

Ezi̇kler bana hasta

MATRIX

Tu veux t'échapper de cette prison ?
Mes mains et mes pieds sont liés, entourée de mauvaises personnes.
Tous ces efforts, pour rien, à quoi bon ?
Maintenant je comprends qui a brisé mon cœur, mais...
Laisse tomber, de toute façon il ne bat plus, comme s'il s'était arrêté net.
J'ai la tête qui tourne, je suis complètement sens dessus dessous.
L'histoire se répète ici, on dirait.

Qu'il en soit ainsi, je suis devenue une montagne.
Mes sentiments sont morts, regarde.
Y a-t-il des larmes dans mes yeux ?
Je les ai toutes versées pour rien.
Les montagnes ont séché, mais...
Un géant s'est effondré ici.
Ne m'appelle pas bientôt.
Je suis très loin de toi.

Tu veux t'échapper de cette prison ?
Mes mains et mes pieds sont liés, entourée de mauvaises personnes.
Tous ces efforts, pour rien, à quoi bon ?
Maintenant je comprends qui a brisé mon cœur, mais...

Je te l'ai dit, ma schizophrénie, je suis folle.
Perce la lithosphère (ahah) folle (haha) folle.
Les gens me trouvent bizarre, qu'est-ce que je suis ?
Qu'est-ce qui est réel dans mon monde, je ne le sais plus maintenant.
Attrape le poison dans mon sang, qui suis-je vraiment ?
J'ai changé tellement de masques, je me suis détachée de mon vrai moi.
Les cadavres ne sont pas mon choix, mais celui d'un festival de massacre.
Je ne veux pas tuer, sauf quand on n'est pas dans notre état normal.
Cerveaux dérangés, éloignez-vous de la ville maintenant.
Des couteaux se promènent sur ma peau, beaucoup d'insultes cachées dans ma langue.
Regarde qui je suis vraiment, fuis tout, je vais devenir folle.
Mon poignet saigne, mes blessures sont profondes, à l'intérieur.
Je n'ai pas besoin de Gucci Prada, je m'en fiche.
Même si tu deviens fou comme un chien, je n'ai aucun désir pour toi.
Mercedes et Dacia, tu as vendu ton âme pour combien ?
Je ne perdrai jamais, les faibles ne m'impressionnent pas.

Les faibles sont malades de moi.