Back to the Wall (feat. Polo G) - Lil Tjay , Polo G translation in French

Back to the Wall (feat. Polo G)

It took a while for me to get back
Fuck a setback, I'm warmed up like a neck crack
When a nigga wan' fight, I ain't with the fuckery, you front, it's on sight
Big knocks and it's cocked back on my waist
Somethin' you should know before you plot on my ice
Yeah, I know some niggas low-key plot on my life
Gotta live, ain't no purpose you try bargain my price

And nowadays, it's up, and I don't give a fuck
Ain't nothin' like that feelin' when they leave you and you stuck
I really had to grind for this shit, it weren't luck
Niggas hatin', full of envy, so I bulletproofed the truck
With nobody, I'll be fine
I got this shit in line by myself, from a hood where it's blind leadin' blind
I never did a crime, if the D's talkin' bodies, I don't know 'cause it ain't mine (it's Sp7nish)

But I could do the time if I ever had to
But that's just somethin' that a nigga really don't want
If you ain't really like that, lil' nigga, don't front
'Cause the moments demons pop up, you know killers on the hunt

Swear this shit be so lame
New-age shit, you gotta watch for your gang
Fuck a bodyguard 'cause I know, by myself, I'm gon' bang
'Member just me shootin' like dang

Back to the wall, back to the wall ('member havin' nobody)
It was back to the wall
Back to the wall, back to the wall (couldn't get love from nobody, it was)
It was back to the wall (mm, uh)

I cannot duck from this beef I was born in
I was taught to never speak to informants
Bro died in the streets, it was pourin'
Spoke my life on the beat, now I'm tourin'

I know you was a fan for a while, used to stand in the crowd, come see my performance
Around you, no, I never would smile, I'm ahead of you now, and I keep on soarin'
I am not your man, Billie Jean, hate it when your friends intervene
I was stuck in a trance, in a dream, I'ma stack these bands for the team

She feel left out, never had a ring
Bustdown for the crown on my head, I'm a king
Down for the count, he was dead on the scene
Glock full of rounds, red on the beam

Back to the wall, back to the wall ('member havin' nobody)
It was back to the wall
Back to the wall, back to the wall (couldn't get love from nobody, it was)
It was back to the wall

Dos au mur (feat. Polo G)

Il m'a fallu du temps pour revenir
J'm'en fous des revers, je suis chaud comme un craquement de nuque
Quand un mec veut se battre, j'suis pas dans la connerie, tu fais le malin, c'est direct
Gros calibre, armé et prêt à tirer à ma ceinture
Tu devrais le savoir avant de lorgner mes bijoux
Ouais, je sais que des mecs complotent discrètement contre ma vie
Je dois vivre, t'as pas intérêt à essayer de négocier mon prix

Et aujourd'hui, c'est fini, j'm'en fous
Rien de tel que cette sensation quand ils te quittent et que tu es coincé
J'ai vraiment dû me battre pour cette merde, c'était pas de la chance
Des mecs jaloux, pleins d'envie, alors j'ai blindé le camion
Seul, je m'en sortirai
J'ai tout mis en place tout seul, d'un quartier où les aveugles guident les aveugles
J'ai jamais commis de crime, si les flics parlent de corps, j'sais pas c'est pas le mien (c'est Sp7nish)

Mais je pourrais faire de la prison si jamais je devais
Mais c'est juste un truc qu'un mec ne veut vraiment pas
Si t'es pas vraiment comme ça, petit, fais pas semblant
Parce que quand les démons débarquent, tu sais que les tueurs sont à la chasse

J'te jure que cette merde est tellement nulle
Nouvelle génération, tu dois faire gaffe à ton gang
J'm'en fous d'un garde du corps parce que je sais que tout seul, je vais tirer
Je me souviens quand je tirais, genre, putain

Dos au mur, dos au mur (je me souviens quand j'avais personne)
C'était dos au mur
Dos au mur, dos au mur (je ne pouvais recevoir d'amour de personne, c'était)
C'était dos au mur (mm, uh)

Je ne peux pas esquiver ce beef dans lequel je suis né
On m'a appris à ne jamais parler aux informateurs
Mon frère est mort dans la rue, il pleuvait à verse
J'ai raconté ma vie sur le beat, maintenant je suis en tournée

Je sais que t'étais une fan pendant un moment, tu venais dans la foule pour voir mes concerts
Près de toi, non, je ne souriais jamais, je suis devant toi maintenant, et je continue de m'envoler
Je ne suis pas ton homme, Billie Jean, je déteste quand tes amis interviennent
J'étais coincé dans une transe, dans un rêve, je vais empiler ces billets pour l'équipe

Elle se sent exclue, elle n'a jamais eu de bague
Serti de diamants pour la couronne sur ma tête, je suis un roi
K.O., il était mort sur les lieux
Glock plein de balles, laser rouge sur la cible

Dos au mur, dos au mur (je me souviens quand j'avais personne)
C'était dos au mur
Dos au mur, dos au mur (je ne pouvais recevoir d'amour de personne, c'était)
C'était dos au mur