Lyrics and translation Lil Tjay - Run It Up (feat. Offset & Moneybagg Yo)

Run It Up (feat. Offset & Moneybagg Yo)

I just like the sound of it
Grr, ooh, ooh, boom
Grr, boom
Y′all do not know me, I shoot like I'm Kobe
That boy really tough on his doley though
I keep a D- ain′t no OVO
I ain't for nothing, just check my portfolio
Really come from a block where they-
Ain't no goalie, bro
Say you ′bout what you claim and then show me though
One in the h-, you gon′ d- tryna toe to toe
Trench kid, no f-, gotta run it up
If you thinkin' I′ma lose then you dumb as f-
Pop out, drippin' diamonds, ooh, Bentley buttercup
Youngest out my city, keep it smooth just to sum it up
No security, you see me but that G- spit
Youngest n- doin′ it, that's why I pop sh-
VVS′s drippin' water, it's like a mosh pit
Really not sh- but I′m movin′ like I'm hot sh-
Legal money comin′ in, I started off robbin'
True to everything I did, there′s really no flagin'
All my sh- been goin′ up, lil' nigga, no dodgin'
And I′ma keep on comin′ with the heat, I'm hoggin′
Trench kid, glitter on the piece, stop sobbin'
Why them n- hatin′? It defeats my noggin
If that ain't really your beef, stop sidin′
Say you tryna run in these streets, stop hidin', huh
Run it up, run it up, run it up (run it up)
N- broke 'cause they be on that funny stuff (broke)
Richard Mille, my wrist be on- (ooh)
I done came way too far, I can′t f- it up
I got n- that die by the gang, gang (gang)
Stupid, be honest, you f- with us (hey)
Hearin′ no one can slide, I be clutchin' up (bah)
Know the haters mad, they got enough of us (ooh)
Run it up, run it up, run it up, run it up (woo, woo)
Run it up, run it up, run it up (woo, woo, run it up)
Run it up, run it up, run it up, run it up
Run it up, run it up, run it up (oh)
I just stack up that money, I run it up (racks)
Give a f- ′bout who love me, I run it up (ooh)
What the f- they gon' tell me? My money up (woo, woo)
Run it up, run it up, run it up, run it up (woo, woo)
Double up (double), run it up
Lamborghini with the bubble guts (woo)
Got them bands and I′m flexin', hold my muscle up (flex)
I′ma stand on the business when it's time to buck (stand on it)
I get paper in the morning when I'm wakin′ up (wake up)
Make my b- get your b-, come and f- on us
Make a hit with-, now my opps are dust (grrah)
Put my racks in a wad, I was growin′ rust (racks)
Diamond chain get to swangin', they know it′s us (woo)
They know it's me (know it′s me)
Pinky ring get to singin' like Jodeci (woo)
Double R and it came with a notary (notary)
I see stars, I′m a star like it's 'posed to be (stars)
I pop b-, only way I can go to sleep (fall asleep)
When my gang needed me, bought a hunnid tees (gang)
Put the Patek on, my wrist a masterpiece (Patek)
Put some diamonds on her and some double C (hey)
F- these n-, I′m up (up)
Kickin′ my sh- like I won the World Cup (kick it)
Start from the-, baby, s- (woo)
Beat that sh- down, baby girl need a crutch (crutch)
Hunnids keep comin', you know that′s a must
If you talkin' money then we can discuss (woo)
Run it up, run it up, run it up, run it up
Run it up, run it up, uh, ooh
Run it up, run it up, run it up, run it up
Run it up, run it up, run it up
Run it up, run it up, run it up, run it up
Run it up, run it up, run it up
I just stack up that money, I run it up
Give a f- ′bout who love me, I run it up
What the f- they gon' tell me? My money up
Run it up, run it up, run it up, run it up (go)
I been runnin′ that money up, puttin' on (go)
Ain't no end to this trend, it′s a marathon (go)
Different breed, I might bust down a herringbone (look)
Board a flight with them racks in my carry-on
Talkin′ 'bout money, you know who to call (bad)
It look like a riot, I f- up the mall (whoa)
She diggin′, have me and my- circle, boss (gang)
Gave me some t- through my Ethika draws (uh)
Earrings 150, I'm thuggin′, I'm hood
I lock the screw back and put erasers on ′em (ghetto)
Wide body Daytona, bending the corner
Them hitters ain't renters, the tag Arizona
Ain't get no diploma (no)
Shot dice for the J′s
The freshest dude in the schoolhouse (turn up for)
You ain′t gangster, you went, took the smooth route (been a ho)
Ran it up, now my pockets look too stout
Never enough, man, I gotta go get some more
Sold enough gas to go buy me a Texaco (good petrol)
Now I'm on the charts, I′m runnin' up streams
My n- still got what you need though (go)
Built my name from the ground, I ain′t have no help (no)
It's just me versus me, beefin′ with myself (bad)
It was time I woke 'em up, they overslept (get up)
Run it up, run it up, still ain't out of breath (go)
Run it up, run it up, run it up, run it up
Run it up, run it up, run it up
Run it up, run it up, run it up, run it up
Run it up, run it up, run it up
I just stack up that money, I run it up
Give a f- ′bout who love me, I run it up
What the f- they gon′ tell me? My money up
Run it up, run it up, run it up, run it up

Amasser (feat. Offset & Moneybagg Yo)

J'aime juste le son que ça fait
Grr, ooh, ooh, boom
Grr, boom
Tu ne me connais pas, je tire comme si j'étais Kobe
Ce mec est vraiment coriace quand il est tout seul
Je garde un flingue, pas d'OVO
Je ne suis pas là pour rien, regarde mon portfolio
Je viens vraiment d'un quartier où-
Il n'y a pas de gardien de but, bébé
Dis ce que tu prétends être et montre-moi
Un contre un, tu vas tomber en essayant de me faire face
Gamin des tranchées, pas de blague, je dois tout rafler
Si tu penses que je vais perdre, tu es stupide
J'arrive, diamants qui brillent, ooh, Bentley couleur bouton d'or
Le plus jeune de ma ville, je reste calme pour résumer
Pas de sécurité, tu me vois mais mon flingue crache
Le plus jeune qui le fait, c'est pour ça que j'éclate tout
Les VVS dégoulinent d'eau, c'est comme un mosh pit
Je ne suis pas vraiment une merde mais je bouge comme si j'étais une merde
L'argent légal arrive, j'ai commencé par voler
Fidèle à tout ce que j'ai fait, il n'y a vraiment pas de mensonge
Tout ce que je fais monte, petite, pas d'esquive
Et je vais continuer à apporter la chaleur, je monopolise
Gamin des tranchées, paillettes sur la pièce, arrête de pleurer
Pourquoi ces mecs me détestent ? Ça me dépasse
Si ce n'est pas vraiment ton problème, arrête de choisir un camp
Dis-moi que tu veux courir dans ces rues, arrête de te cacher
Amasser, amasser, amasser (amasser)
Les mecs sont fauchés parce qu'ils prennent ces trucs bizarres (fauchés)
Richard Mille, mon poignet est sur- (ooh)
J'en suis arrivé trop loin, je ne peux pas tout gâcher
J'ai des mecs qui meurent pour le gang, gang (gang)
Stupide, sois honnête, tu es avec nous (hey)
Quand j'entends que personne ne peut glisser, je m'accroche (bah)
Je sais que les rageux sont fous, ils en ont assez de nous (ooh)
Amasser, amasser, amasser, amasser (woo, woo)
Amasser, amasser, amasser (woo, woo, amasser)
Amasser, amasser, amasser, amasser
Amasser, amasser, amasser (oh)
J'empile juste cet argent, je l'amasse (billets)
Je me fiche de savoir qui m'aime, je l'amasse (ooh)
Qu'est-ce qu'ils vont bien pouvoir me dire ? Mon argent est là (woo, woo)
Amasser, amasser, amasser, amasser (woo, woo)
Doubler (double), amasser
Lamborghini avec le ventre rond (woo)
J'ai ces liasses et je fléchis, je montre mes muscles (flex)
Je vais me tenir droit dans les affaires quand il sera temps de se battre (tenez-vous droit)
Je reçois du papier le matin quand je me réveille (réveille-toi)
Je fais venir ta copine, viens nous rejoindre
Faire un carton avec-, maintenant mes ennemis sont de la poussière (grrah)
J'ai mis mes liasses en tas, elles commençaient à rouiller (liasses)
La chaîne de diamants se balance, ils savent que c'est nous (woo)
Ils savent que c'est moi (ils le savent)
La bague au petit doigt se met à chanter comme Jodeci (woo)
Double R et elle est venue avec un notaire (notaire)
Je vois des étoiles, je suis une étoile comme il se doit (étoiles)
Je prends des cachets, c'est la seule façon de m'endormir (m'endormir)
Quand mon gang a eu besoin de moi, j'ai acheté cent t-shirts (gang)
J'ai mis la Patek, mon poignet est un chef-d'œuvre (Patek)
Mets-lui des diamants et du double C (hey)
Fous ces mecs, je suis au top (au top)
Je donne des coups de pied comme si j'avais gagné la Coupe du Monde (donner des coups de pied)
Commence par le-, bébé, s- (woo)
Frappe ce truc, bébé a besoin d'une béquille (béquille)
Les billets continuent d'arriver, tu sais que c'est un must
Si tu parles d'argent, on peut discuter (woo)
Amasser, amasser, amasser, amasser
Amasser, amasser, uh, ooh
Amasser, amasser, amasser, amasser
Amasser, amasser, amasser
Amasser, amasser, amasser, amasser
Amasser, amasser, amasser
J'empile juste cet argent, je l'amasse
Je me fiche de savoir qui m'aime, je l'amasse
Qu'est-ce qu'ils vont bien pouvoir me dire ? Mon argent est là
Amasser, amasser, amasser, amasser (allez)
J'ai fait fructifier cet argent, j'ai investi (allez)
Il n'y a pas de fin à cette tendance, c'est un marathon (allez)
Race différente, je pourrais casser une chevrons (regarde)
Monter dans un avion avec ces liasses dans mon bagage à main
Parler d'argent, tu sais qui appeler (mauvais)
On dirait une émeute, j'ai dévalisé le centre commercial (whoa)
Elle me kiffe, elle a moi et mon- cercle, patron (gang)
M'a donné un peu de- à travers mes caleçons Ethika (euh)
Boucles d'oreilles à 150, je suis un voyou, je suis du quartier
Je verrouille le fermoir et je mets des gommes dessus (ghetto)
Daytona carrossée, prendre le virage
Ces tueurs ne sont pas des locataires, la plaque d'immatriculation Arizona
J'ai pas eu mon diplôme (non)
Jouer aux dés pour les billets
Le mec le plus frais de l'école (viens pour)
T'es pas un gangster, t'es allé prendre la voie facile (t'as été une pute)
J'ai tout raflé, maintenant mes poches ont l'air trop grosses
Jamais assez, mec, je dois aller en chercher plus
J'ai vendu assez d'essence pour m'acheter une station-service (bonne essence)
Maintenant je suis dans les charts, j'accumule les écoutes
Mes potes ont toujours ce qu'il te faut (allez)
J'ai bâti mon nom à partir de zéro, je n'ai eu aucune aide (non)
C'est juste moi contre moi, je me bats contre moi-même (mauvais)
Il était temps que je les réveille, ils ont fait la grasse matinée (lève-toi)
Amasser, amasser, toujours pas essoufflé (allez)
Amasser, amasser, amasser, amasser
Amasser, amasser, amasser
Amasser, amasser, amasser, amasser
Amasser, amasser, amasser
J'empile juste cet argent, je l'amasse
Je me fiche de savoir qui m'aime, je l'amasse
Qu'est-ce qu'ils vont bien pouvoir me dire ? Mon argent est là
Amasser, amasser, amasser, amasser