Lil Tracy - Knight in Shining Armor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Tracy - Knight in Shining Armor




Knight in Shining Armor
Le Chevalier à l'armure étincelante
(Toreshi)
(Toreshi)
I'm your knight in shinin' armor (shinin' armor)
Je suis ton chevalier à l'armure étincelante (armure étincelante)
I'll always protect you (I'll always protect you)
Je te protégerai toujours (je te protégerai toujours)
My diamonds bright just like the stars (like the stars)
Mes diamants brillent comme les étoiles (comme les étoiles)
But I know that won't impress you (I know that won't impress you)
Mais je sais que ça ne t'impressionnera pas (je sais que ça ne t'impressionnera pas)
Drivin' by in foreign cars (foreign cars)
Je passe en voiture de luxe (voitures de luxe)
I thought money would heal my scars (yeah, yeah)
Je pensais que l'argent guérirait mes cicatrices (oui, oui)
I just left Saturn, I'm goin' to Mars
Je viens de quitter Saturne, je vais sur Mars
Got a hundred thousand dollars and a broken heart (yeah, yeah, yeah)
J'ai cent mille dollars et un cœur brisé (oui, oui, oui)
She's tearin' me apart
Elle me déchire
I just need you right here in my arms
J'ai juste besoin de toi ici dans mes bras
And I don't mean you any harm
Et je ne te fais aucun mal
Just so you know you got the keys into my heart
Sache juste que tu as les clés de mon cœur
I can feel the pressure, between us
Je sens la pression entre nous
Doesn't get any better, than your love
Rien n'est mieux que ton amour
I grab the keys off the dresser, I'm pullin' up
Je prends les clés sur la commode, je me lève
Yeah, and I'll always protect her, she's my love (she's my love)
Oui, et je la protégerai toujours, elle est mon amour (elle est mon amour)
Close your eyes, imagine sunshine
Ferme les yeux, imagine le soleil
Forget about the rain that's outside
Oublie la pluie qui tombe dehors
Why do dreams feel so lifelike?
Pourquoi les rêves semblent-ils si réels?
And I would bleed for you, I'm your knight
Et je saignerai pour toi, je suis ton chevalier
I'm your knight in shinin' armor (shinin' armor)
Je suis ton chevalier à l'armure étincelante (armure étincelante)
I'll always protect you (I'll always protect you)
Je te protégerai toujours (je te protégerai toujours)
My diamonds bright just like the stars (like the stars)
Mes diamants brillent comme les étoiles (comme les étoiles)
But I know that won't impress you (I know that won't impress you)
Mais je sais que ça ne t'impressionnera pas (je sais que ça ne t'impressionnera pas)
Drivin' by in foreign cars (foreign cars)
Je passe en voiture de luxe (voitures de luxe)
I thought money would heal my scars (yeah, yeah)
Je pensais que l'argent guérirait mes cicatrices (oui, oui)
I just left Saturn, I'm goin' to Mars
Je viens de quitter Saturne, je vais sur Mars
Got a hundred thousand dollars and a broken heart (yeah, yeah, yeah)
J'ai cent mille dollars et un cœur brisé (oui, oui, oui)
She's tearin' me apart
Elle me déchire
I just need you right here in my arms
J'ai juste besoin de toi ici dans mes bras
And I don't mean you any harm
Et je ne te fais aucun mal
Just so you know you got the keys into my heart
Sache juste que tu as les clés de mon cœur
I can feel the pressure, between us
Je sens la pression entre nous
Doesn't get any better, than your love
Rien n'est mieux que ton amour
I grab the keys off the dresser, I'm pullin' up
Je prends les clés sur la commode, je me lève
Yeah, and I'll always protect her, she's my love (she's my love)
Oui, et je la protégerai toujours, elle est mon amour (elle est mon amour)





Writer(s): Ryland Kelly, Jazz Ishmael Butler, Adam Singh Saini, Robert Elias Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.