Lil' Troy - Back to Ballin’ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil' Troy - Back to Ballin’




Back to Ballin’
De retour au Ballin'
You know this ballin dont never stop
Tu sais que ce ballin' ne s'arrête jamais
Short Stop we gon' ball for life
Short Stop on va ballin' pour la vie
Got the new junior mack comin out for
J'ai le nouveau petit mack qui sort pour
Ya'll little T2 he gon' keep on ballin
Vous les petits T2 il va continuer à ballin'
Shot callin for the short stop
Shot callin' pour le short stop
Say T2 show e'm what you got baby
Dis T2 montre-leur ce que tu as bébé
Ya'll know this my son
Vous savez que c'est mon fils
I'm about to do this thing ego-style
Je suis sur le point de faire ce truc à la ego-style
Too cold with my frees and flows high G's
Trop froid avec mes frees et mes flows high G's
And lows Short Stop bout to hit you out
Et lows Short Stop sur le point de te frapper
I'm in the mix to ball sittin fat
Je suis dans le mix pour ballin' assis comme un roi
Yeah he did that big lacs ya'll gotta brag
Ouais il l'a fait gros lacs vous devez vous vanter
Young cat with the act to mack
Jeune chat avec l'art de draguer
Sharper then the creese of your slacks
Plus tranchant que le pli de ton pantalon
I did one song and got carried away
J'ai fait une chanson et je me suis laissé emporter
If I could recall your boy got carried away
Si je pouvais me rappeler ton garçon s'est laissé emporter
So many kisses and hugs like I'm married today
Tant de bisous et de câlins comme si je me mariais aujourd'hui
If I have a girl she love me she stare at my face
Si j'ai une meuf elle m'aime elle me fixe du regard
But I live my life with a ballers choice
Mais je vis ma vie avec le choix d'un baller
Practice my game on a thousand-broads but you know
Je pratique mon jeu sur mille-planches mais tu sais
This young baller is certifide dont look at my ice
Ce jeune baller est certifié ne regarde pas ma glace
It'll hurt your eyes now the snake and the rat
Ça te fera mal aux yeux maintenant le serpent et le rat
Tryna kill my plan
Essayer de tuer mon plan
I'm like Samuel L. Jackson I'm still the man maan!
Je suis comme Samuel L. Jackson je suis toujours l'homme maan!
Big ballin smashin
Gros ballin' smashin'
Makin my ends
Je fais mes fins de mois
Short Stop and we at it again
Short Stop et on est de retour
I'm in the game and we playin to win
Je suis dans le game et on joue pour gagner
Back To Ballin shot-callin again
De retour au Ballin' shot-callin' encore
Big ballin smashin
Gros ballin' smashin'
Makin my ends
Je fais mes fins de mois
T2 and I'm at it again
T2 et je suis de retour
I'm in the game and we playin to win
Je suis dans le game et on joue pour gagner
Back To Ballin shot-callin again
De retour au Ballin' shot-callin' encore
I'm the younger baller but I'm alright
Je suis le plus jeune baller mais je vais bien
With that dark shades, dark hat
Avec ces lunettes noires, ce chapeau noir
I'm the coolest cat I got too much game
Je suis le chat le plus cool j'ai trop de jeu
For you to fool this cat I spit lyrics on
Pour que tu trompes ce chat je crache des paroles sur
A track like a oozie on-max
Un morceau comme un oozie à fond
My Daddy told me bite my teeth around
Mon papa m'a dit de serrer les dents autour
A switch he also told me fight my sleep
D'un interrupteur il m'a aussi dit de combattre mon sommeil
Around a chick and then he told me
Autour d'une nana et puis il m'a dit
He paid the price fa sho so what wrong road
Il en a payé le prix c'est sûr alors quelle mauvaise route
That he took I wouldnt have to go
Qu'il a prise je n'aurais pas à y aller
Now I'm the center of attention and my class
Maintenant je suis le centre d'attention et ma classe
Is broke now I can rap, write, and recite
Est fauchée maintenant je peux rapper, écrire et réciter
Fast or slow movie scrips, oozie clips, Jacuzzi
Rapide ou lent des scénarios de films, des clips d'oozie, des Jacuzzi
Freaks it sound cool wit me if you dont work
Des freaks ça me va si tu ne travailles pas
Then you dont eat so move back get some motion
Alors tu ne manges pas alors recule-toi bouge-toi
Playa move your feet now I'm steppin
Joueur bouge tes pieds maintenant je traverse
Through this industry rooflessly
Le toit de cette industrie sans pitié
I got the young world whisperin who is he?
J'ai le jeune monde qui murmure qui est-ce?
When it comes to basketball I'ma cold young
Quand il s'agit de basket-ball je suis un jeune homme froid
Fella ask Lil'Romeo we was in the
Demande à Lil'Romeo on était dans le
Hoop-it up together
Hoop-it up ensemble
Now you might see me in a movie on BET
Maintenant tu pourrais me voir dans un film sur BET
Called "Wanna Be A Baller"
Appelé "Wanna Be A Baller"
Stares my pops and me
Avec mon père et moi
Guess I like to have fun and thats fa sho
J'imagine que j'aime m'amuser et c'est sûr
Hit the skatin rink and show you how fast I go
Aller à la patinoire et te montrer à quelle vitesse je vais
When we dance on stage we prefromin life
Quand on danse sur scène on joue la vie
I had to stop I heard this girl say I was fine
J'ai m'arrêter j'ai entendu cette fille dire que j'étais beau
So I stopped my groove to see what was up
Alors j'ai arrêté mon groove pour voir ce qu'il se passait
When I got too close man she grabbed me on my butt
Quand je me suis approché trop près elle m'a attrapé les fesses
So I asked her for her number and see wrote it down
Alors je lui ai demandé son numéro et elle l'a écrit
Thats how we do it in H-town
C'est comme ça qu'on fait à H-town
Now I know exactly why your girl's likin me
Maintenant je sais exactement pourquoi ta meuf m'aime bien
The bling in my chain and the gliem in my teeth
Le bling-bling dans ma chaîne et la brillance de mes dents
Now my name is T-2 and it stands for Lil'T
Maintenant mon nom est T-2 et ça veut dire Lil'T
Now I'm burnin up the charts like my boy Jay-Z
Maintenant je brûle les charts comme mon pote Jay-Z
Big ballin smashin
Gros ballin' smashin'
Makin my ends
Je fais mes fins de mois
Short Stop and we at it again
Short Stop et on est de retour
I'm in the game and we playin to win
Je suis dans le game et on joue pour gagner
Back To Ballin shot-callin again
De retour au Ballin' shot-callin' encore
Big ballin smashin
Gros ballin' smashin'
Makin my ends
Je fais mes fins de mois
T2 and I'm at it again
T2 et je suis de retour
I'm in the game and we playin to win
Je suis dans le game et on joue pour gagner
Back To Ballin shot-callin again
De retour au Ballin' shot-callin' encore





Writer(s): Troy Birklett


Attention! Feel free to leave feedback.