Lil $tunna feat. Lil Beezy - Any Means - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil $tunna feat. Lil Beezy - Any Means




Any Means
Par tous les moyens
That pain it made me go harder
Cette douleur m'a fait bosser plus dur
That shit made me smarter I
Cette merde m'a rendu plus intelligent
Had to grind a lil' harder I
J'ai me donner à fond
Took that shit a lil' farther
J'ai poussé le truc un peu plus loin
By the hate I'm unbothered
La haine ne m'atteint pas
Yes I know I'm a target
Oui, je sais que je suis une cible
But really I'm heartless
Mais en vrai, je suis sans cœur
I'm a get it regardless
Je vais l'obtenir quoi qu'il arrive
That pain it made me go harder
Cette douleur m'a fait bosser plus dur
That shit made me smarter I
Cette merde m'a rendu plus intelligent
Had to grind a lil' harder I
J'ai me donner à fond
Took that shit a lil' farther I
J'ai poussé le truc un peu plus loin
By the hate I'm unbothered
La haine ne m'atteint pas
Yes I know I'm a target
Oui, je sais que je suis une cible
But really I'm heartless
Mais en vrai, je suis sans cœur
I'm a get it regardless
Je vais l'obtenir quoi qu'il arrive
See you know regardless I get it
Tu sais que quoi qu'il arrive, je l'obtiens
And you know regardless I'm with it
Et tu sais que quoi qu'il arrive, je suis à fond dedans
Fuck the otherside we the committee
On s'en fout de l'autre côté, on est le comité
Nigga tried to get in but he didn't
Un mec a essayé d'entrer, mais il n'a pas réussi
Take a shot at me hope you don't miss it
Tente ta chance avec moi, j'espère que tu ne la rateras pas
I'm a tell you one time ain't no witness
Je te le dis une fois, il n'y a pas de témoin
I remember them days don't forget shit
Je me souviens de ces jours, je n'oublie rien
Use to sell all the dope I ain't hit licks
Je vendais toute la dope, je ne faisais pas de braquages
We got them nines and forty's choppers who want it
On a les flingues et les 40, les gros calibres qui les veulent
Ring the alarm it's a stick in the party
Alarme générale, il y a une arme à la fête
I get any nigga hit if I want to
Je peux faire descendre n'importe quel mec si je veux
I get any nigga bitch if I want to
Je peux avoir la meuf de n'importe qui si je veux
Trust me if I hit your bitch she a goner
Crois-moi, si je touche ta meuf, elle est finie
I fucked on her once now she hate I don't call her
Je l'ai baisée une fois, maintenant elle déteste que je ne l'appelle pas
I drew up a play for that cake I'm a artist
J'ai fait un plan pour ce gâteau, je suis un artiste
You know I'm the kernel don't call me no sergeant
Tu sais que je suis le patron, ne m'appelle pas sergent
I roll up my pain and light it
J'enroule ma douleur et je l'allume
These niggas they bite me like tyson
Ces mecs me mordent comme Tyson
I do whatever I want to
Je fais ce que je veux
And I can care less 'bout who like it
Et je me fous de savoir qui aime ça
Exotic all my marijuana
Exotique toute ma weed
Enjoy the taste as soon as you light it
Profite du goût dès que tu l'allumes
Diamonds be flashing like lightning
Les diamants brillent comme des éclairs
In a hellcat dodging indictments
Dans une Hellcat, j'évite les accusations
That pain it made me go harder
Cette douleur m'a fait bosser plus dur
That shit made me smarter I
Cette merde m'a rendu plus intelligent
Had to grind a lil' harder I
J'ai me donner à fond
Took that shit a lil' farther
J'ai poussé le truc un peu plus loin
By the hate I'm unbothered
La haine ne m'atteint pas
Yes I know I'm a target
Oui, je sais que je suis une cible
But really I'm heartless
Mais en vrai, je suis sans cœur
I'm a get it regardless
Je vais l'obtenir quoi qu'il arrive
That pain it made me go harder
Cette douleur m'a fait bosser plus dur
That shit made me smarter I
Cette merde m'a rendu plus intelligent
Had to grind a lil' harder I
J'ai me donner à fond
Took that shit a lil' farther I
J'ai poussé le truc un peu plus loin
By the hate I'm unbothered
La haine ne m'atteint pas
Yes I know I'm a target
Oui, je sais que je suis une cible
But really I'm heartless
Mais en vrai, je suis sans cœur
I'm a get it regardless
Je vais l'obtenir quoi qu'il arrive
I shine a little bit harder than you
Je brille un peu plus fort que toi
'Cause I grind a little mo' smarter than you
Parce que je me donne un peu plus que toi
Just breaking news I murdered the coupe
Flash info, j'ai ruiné le coupé
She ask where I'm going on my way to the loot
Elle me demande je vais, en route pour le butin
Follow my rules or you got to go baby i got to give you the boot
Suis mes règles ou tu dois y aller bébé, je dois te virer
She want to come to I told her to teeth on this dick like she got her first tooth
Elle veut venir, je lui ai dit de mordre cette bite comme si elle avait sa première dent
All that shit you doing lil' boy I been on it
Toute cette merde que tu fais petit, j'ai déjà donné
Christian Dior my shoes I spent your rent on it
Christian Dior mes chaussures, j'ai dépensé ton loyer dessus
Exotic gas don't you smell that shit on me
Essence exotique, tu ne sens pas ça sur moi ?
You need a pass to meet me boy I'm big homie
T'as besoin d'un laissez-passer pour me rencontrer, je suis le grand frère
I'm the committee you name it we did it
Je suis le comité, tu le nommes, on l'a fait
I want her I hit it I said it I meant it
Je la veux, je la prends, je l'ai dit, je le pensais
It didn't come overnight woah it took me a minute
Ça n'est pas venu du jour au lendemain, whoa, ça m'a pris une minute
Now my money run on just like a sentence
Maintenant, mon argent coule comme une phrase
I done overcame the pain and the rain so I gucci my umbrella
J'ai surmonté la douleur et la pluie, alors Gucci mon parapluie
You trying to go against the grain diss the gang boy you must be a dumb fella
Tu essaies d'aller à contre-courant, de clasher le gang, mec, tu dois être un idiot
Once before I had gave my heart to a hoe but back then I ain't know better
Autrefois, j'avais donné mon cœur à une salope, mais à l'époque, je ne savais pas mieux
Don't fuck with rats but I want mo' cheddar
Je ne traîne pas avec les rats, mais je veux plus de cheddar
V12 on my floor pedal
V12 sur ma pédale d'accélérateur
That pain it made me go harder
Cette douleur m'a fait bosser plus dur
That shit made me smarter I
Cette merde m'a rendu plus intelligent
Had to grind a lil' harder I
J'ai me donner à fond
Took that shit a lil' farther
J'ai poussé le truc un peu plus loin
By the hate I'm unbothered
La haine ne m'atteint pas
Yes I know I'm a target
Oui, je sais que je suis une cible
But really I'm heartless
Mais en vrai, je suis sans cœur
I'm a get it regardless
Je vais l'obtenir quoi qu'il arrive
That pain it made me go harder
Cette douleur m'a fait bosser plus dur
That shit made me smarter I
Cette merde m'a rendu plus intelligent
Had to grind a lil' harder I
J'ai me donner à fond
Took that shit a lil' farther I
J'ai poussé le truc un peu plus loin
By the hate I'm unbothered
La haine ne m'atteint pas
Yes I know I'm a target
Oui, je sais que je suis une cible
But really I'm heartless
Mais en vrai, je suis sans cœur
I'm a get it regardless
Je vais l'obtenir quoi qu'il arrive





Writer(s): Joshua Calico


Attention! Feel free to leave feedback.