Lil $Tunna - Sayonara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil $Tunna - Sayonara




Sayonara
Sayonara
Yeah, she know that I'm gettin' it
Ouais, elle sait que je l'obtiens
She know that a young nigga busy
Elle sait qu'un jeune négro est occupé
I ain't hit up in your phone in a minute
Je ne t'ai pas appelé sur ton téléphone depuis un moment
Plus I been back and forth through the city
En plus, j'ai fait des allers-retours dans la ville
Pick your phone up and tell me come get me
Réponds à ton téléphone et dis-moi de venir me chercher
I know I was a dog and I did you wrong
Je sais que j'étais un chien et que je t'ai fait du mal
But baby I'll never admit it
Mais bébé, je ne l'avouerai jamais
Can you feel me?
Tu me sens ?
These bitches ain't shit but a bill I promise
Ces salopes ne sont rien de plus qu'une facture, je te le promets
I'm a tell you how it is I promise
Je vais te dire comment c'est, je te le promets
She want a nigga to deal with her problems but I b like holla
Elle veut qu'un négro s'occupe de ses problèmes, mais je fais comme si je n'entendais pas
Bitch sayonara
Salope, sayonara
I just left the beach it was me and my partners
Je viens de quitter la plage, c'était moi et mes partenaires
Foreign lil' bitch sucked the meat through the boxers
Une petite salope étrangère a sucé la viande à travers les boxeurs
I don't got no problems quite clear to be honest
Je n'ai pas de problèmes, pour être honnête
You think I'm a dog but I'm really a monster
Tu penses que je suis un chien, mais je suis vraiment un monstre
Yeah, apply me some pressure get fly any weather
Ouais, mets-moi la pression, je vole par tous les temps
Get fly as propellers
Je vole comme des hélices
These niggas gone hate on me cause I do better
Ces négros vont me haïr parce que je fais mieux
Don't show no sympathy don't write no letters
Ne montre aucune sympathie, n'écris pas de lettres
How you say I'm hating but you the one jealous
Comment peux-tu dire que je suis haineux alors que c'est toi qui es jaloux
These niggas don't listen ain't shit you can tell 'em
Ces négros n'écoutent pas, tu ne peux rien leur dire
Niggas be snitching ain't shit you can tell me, yeah
Les négros se font chier, tu ne peux rien me dire, ouais
I just downed a margarita 'cause I needed something to drink on
Je viens d'avaler une margarita parce que j'avais besoin de quelque chose à boire
Heart too cold fuck around and throw a mink on
Le cœur trop froid, je vais me balader et mettre un vison
I still feel like the greatest even though I'm who they sleep on
Je me sens toujours comme le plus grand, même si je suis celui sur qui ils dorment
And I don't give a fuck about no haters I'm a keep on
Et je m'en fiche des haineux, je continue
Going in 'til I'm the only one that niggas speak on
Je vais y aller jusqu'à ce que je sois le seul dont les négros parlent
And I keep that fye it's right on my side
Et je garde ce feu, c'est juste à côté de moi
You never know when you got to gone turn the heat on, yeah
Tu ne sais jamais quand tu dois allumer le feu, ouais
Roll a couple grams of the Dosi in a wood
J'enroule quelques grammes de Dosi dans du bois
I be trying to go and get the money, understood
J'essaie d'aller chercher l'argent, tu comprends
All these niggas hating on me cause I'm doing good
Tous ces négros me haïssent parce que je vais bien
I had to leave my bitch alone cause she no good
J'ai laisser ma meuf tranquille parce qu'elle n'est pas bonne
But I can't leave my stick at home for my own good
Mais je ne peux pas laisser mon flingue à la maison pour mon propre bien
I still be equipped with chrome in my own hood
Je suis toujours équipé de chrome dans mon propre quartier
I put my mind to something and then I really go and do it
Je me fixe un objectif et puis je le fais vraiment
They hate it don't amaze me 'cause I already knew it
Ils détestent ça, ça ne m'étonne pas, parce que je le savais déjà
When they hate it don't amaze me 'cause I already knew it
Quand ils détestent ça, ça ne m'étonne pas, parce que je le savais déjà
Nigga tried to outthink me but I already knew it
Un négro a essayé de me surpasser en intelligence, mais je le savais déjà
You could've had the money but you already blew it
Tu aurais pu avoir l'argent, mais tu l'as déjà gaspillé





Writer(s): Joshua Calico


Attention! Feel free to leave feedback.