Lyrics and translation Lil $Tunna - She Say

She Say

She know that a nigga like me coming straight out the street this ain't part of my image
I get in my feelings and hop on a beat I know all the real ones they feel me
Say she never met a nigga real as me and I pray she never forget it
I don't really sip drank but I promise whenever I do it be all in my spirit
I seen it all like a witness
I won't say what I saw cause I did shit
Say that she never seen a hundred g's well Ima make sure that she get it
I know I got plenty ink all over me but some of this pain I don't feel it

Some of this pain I don't feel it
I pour me a deuce and I sip til it hit me
She say she ain't fucked with a nigga like me so I fucked up her world when she seen how i'm living

Can't lie I just got me a redbone had my head gone soon as I got up in it
Say stunna you know that you dead wrong need a headstone for da game cause you killed it

Some of the people that's closest to me did me dead wrong I'll never forget it
And some of the people that really loved me still dead and gone I'll never forget em
I sip drank and get high til da pain gone but once that shit over with I still gotta feel it
You niggas don't feel me

Dirty my cup, mud, drank
I'm sippin purple reign
You niggas trickin' on bitches i ain't
You niggas snitching on niggas I can't

I gotta stick to the code
My brother still serving his time down da road that's pain
Most of you niggas some hoes
I could never go & switch on my bro's that's lame

Say she ain't had a nigga from da streets
Say she ain't had a nigga real as me
They call me the coldest I make bitches freeze
I did this shit solo I ain't have a team

I made this shit happen I ain't make a scene
Lil nigga quit acting I'll make ya bleed
I'll have ya baby mama on her knees
I'll have ya baby mama serving p's

I was that young nigga ready to hop out and blow it like nigga what's happening
I was that young nigga ready to pop out and show 'em I live what I'm rapping
I was that young nigga down for the team but they never made me a captain
It use to be young nigga now i'm just that nigga period age ain't a factor

She know that a nigga like me coming straight out the street this ain't part of my image
I get in my feelings and hop on a beat I know all the real ones they feel me
Say she never met a nigga real as me and I pray she never forget it
I don't really sip drank but I promise whenever I do it be all in my spirit
I seen it all like a witness
I won't say what I saw cause I did shit
Say that she never seen a hundred g's well Ima make sure that she get it
I know I got plenty ink all over me but some of this pain I don't feel it

Она Говорит

Она знает, что ниггер вроде меня, прямиком с района, это не часть моего имиджа,
Я погружаюсь в свои чувства и запрыгиваю на бит, я знаю, все настоящие чувствуют меня.
Говорит, что никогда не встречала ниггера настолько настоящего, как я, и я молюсь, чтобы она никогда этого не забыла.
Я нечасто пью ликёр, но обещаю, когда я это делаю, это проникает в мою душу.
Я видел всё своими глазами,
Я не буду говорить, что я видел, потому что я творил дичь.
Говорит, что никогда не видела сто тысяч баксов, ну, я позабочусь о том, чтобы она их получила.
Я знаю, у меня полно татуировок, но часть этой боли я не чувствую.

Часть этой боли я не чувствую.
Я наливаю себе дьюс и пью, пока не торкнет.
Она говорит, что никогда не встречалась с ниггером вроде меня, я перевернул её мир, когда она увидела, как я живу.

Не могу соврать, я только что подцепил эту краснокожую, моя голова была потеряна, как только я её поимел.
Говорят, Стънна, ты знаешь, что ты не прав, нужно надгробие для игры, потому что ты её убил.

Некоторые из самых близких мне людей поступили со мной очень плохо, я никогда этого не забуду.
А некоторые из тех, кто меня действительно любил, мертвы и ушли, я никогда их не забуду.
Я пью ликёр и накуриваюсь, пока боль не утихнет, но когда это дерьмо заканчивается, я всё равно чувствую её.
Вы, ниггеры, меня не понимаете.

Грязный стакан, мутный, с ликёром,
Я попиваю "Пурпурный дождь",
Вы, ниггеры, ведётесь на сучек, а я нет,
Вы, ниггеры, стучите на ниггеров, а я не могу.

Я должен придерживаться кодекса,
Мой брат всё ещё мотает срок, это больно,
Большинство из вас, ниггеров, просто сучки,
Я никогда не предам своих братанов, это не по мне.

Говорит, у неё не было ниггера с района,
Говорит, у неё не было ниггера настолько настоящего, как я,
Они называют меня самым холодным, я заставляю сучек трепетать,
Я сделал всё это сам, у меня не было команды.

Я провернул всё это сам, не поднимая шума,
Мелкий ниггер, прекращай выпендриваться, я пущу тебе кровь,
Я поставлю твою мамашу на колени,
Я заставлю твою мамашу торговать «пилюлями».

Я был тем самым молодым ниггером, готовым вырваться и взорвать всё, типа, ниггер, что происходит.
Я был тем самым молодым ниггером, готовым выскочить и показать им, что я живу тем, о чём рэпую.
Я был тем самым молодым ниггером, преданным команде, но они никогда не делали меня капитаном.
Раньше был молодым ниггером, а теперь я просто ниггер, точка, возраст не имеет значения.

Она знает, что ниггер вроде меня, прямиком с района, это не часть моего имиджа,
Я погружаюсь в свои чувства и запрыгиваю на бит, я знаю, все настоящие чувствуют меня.
Говорит, что никогда не встречала ниггера настолько настоящего, как я, и я молюсь, чтобы она никогда этого не забыла.
Я нечасто пью ликёр, но обещаю, когда я это делаю, это проникает в мою душу.
Я видел всё своими глазами,
Я не буду говорить, что я видел, потому что я творил дичь.
Говорит, что никогда не видела сто тысяч баксов, ну, я позабочусь о том, чтобы она их получила.
Я знаю, у меня полно татуировок, но часть этой боли я не чувствую.